Эй, ну хотя бы объясните что...
Блин!
А это что?
Не ходи туда, Джек. Это всего лишь
холодильник, пусть и навороченный.
Что это за место?
Сюда.
Сара, вот оно!
Что это?
То за чем мы сюда ехали,
Джек Бруно.
Кто-нибудь еще ищет это?
И это стоило всего, что мы пережили?
Мы думаем да.
И было важно найти ее первыми.
Почему вы так уверены, что
сюда не стремиться кто-то другой?
Идите, идите.
Бегите, бегите, бегите!!!
Джек Бруно!
Ребята!
Быстрей, быстрей!
Джек Бруно!
Сет!
Давайте, бежим скорее!
Сет!
Не останавливайтесь!
Бежим, бежим!!!
Вперед, пошли!
В машину!
Как там твой брат?
Не отвлекай его.
Нам сейчас важно
отъехать подальше от этого места.
Рад, что ты лучше себя чувствуешь.
Потому что тебе потребуются все твои силы, чтобы
попытаться мне объяснить, что же там произошло!!!
Расклад такой. Такси дальше не поедет,
поэтому начинай меня просвещать.
Информация, которую ты запрашиваешь,
неподвластна твоему пониманию.
Мы имеем дело с существом пришедшим
за пределами твоего мира.
Эй, я водитель такси, ясно?
Я насмотрелся еще и не на такое.
Джек, мы должны уезжать!
Где оно?!
Держитесь!
Нельзя, чтобы он уничтожил его, Сара.
Кто он и кого "его"?
Отвечайте по-человечески.
Это Сайфон.
Что?
Он наемный убийца.
Он сметет всё на своем пути
пока не выполнит задание.
А что за миссия у него?
Это безопасный маршрут, Джек Бруно?
Хотелось бы верить.
Джек Бруно!
Надеюсь моя машинка не развалится.
О, зашибись просто...
Быстрее, Быстрее!!!
Быстрее не получается!
Сара!
Джек Бруно, состоял на учете,
подростком жил в Техасе.
Подавал большие надежды в гонках
на выживание и ралли кроссе.
Осиротел, когда ему было 16. Его родители
погибли в автомобильной катастрофе.
В 17 сбежал из семьи, усыновившей его.
в 18 приехал в Лас-Вегас,
надеясь стать пилотом Наскара.
Вместо этого нашел постоянную работу водителя
у Эндрю Вульфа, Лас-Вегаского мафиози.
И наконец 2 года назад их пути разошлись, с тех
пор он пытается честно зарабатывать на жизнь.
Начальник в таксопарке Джека Бруно сказал,
что последний рейс Бруно заставил его удалиться от
города, связи с ним нет уже несколько часов.
Такси не оборудовано
противоугонным устройством?
Стоит Лоуджек, но он перестал
работать некоторое время назад.
Последние переданные координаты говорят о том,
что они были на железнодорожных путях.
Нет, мы не можем ему доверять.
Я знаю, но ему можно.
Парочка детишек. Пачка денег.
Где тут может быть подвох?
Мы понимаем, что ты расстроен,
Джек Бруно.
Нет. Больше никаких
"Джек Бруно", всё.
Я просил объяснений...
И ты их получишь, Джек Бруно.
Мы с братом действительно с другой планеты.
А! Вот оно что! Тайна раскрыта!
Я, по-вашему, должен поверить,
что вы оба пришельцы?
Это правда.
Действительно?
С виду вы не похожи на инопланетян.
А как выглядит инопланетянин?
Ты же знаешь, как они выглядят!
Как маленькие зеленые человечки с антеннами
и лазерными пистолетами, которые говорят:
"Отведите меня к вашему вождю, земляне!"
Кажется, ему нужны доказательства.
Он думает, что мы над ним издеваемся.
Ты так считаешь? По-твоему достаточно
сказать - мы инопланетяне и, бах!
И тебе все поверили?!
Какой только чертовщины я сегодня не видел!
Но вы же не будете ждать, что я поверю...
Я обладаю способностью
перемещать предметы силой мысли.
Это же невозможно.
Почему же, вполне возможно.
И даже ты можешь.
Мы просто не делаем так, потому что есть
более еффективные способы перемещения.
А я так не делаю потому, что это как-то
жутковато, и я был бы рад,если бы ты перестала.
Джек Бруно!
Заводись!
О, Боже!
Поезд сошел с рельс у входа в тоннель.
Последнее, что увидел машинист - такси
и огни летательного аппарата.
Он подумал, что это маленький самолет.
Маленький самолет? Вы думаете
есть вероятность, что это второй корабль?
Они могут перемещаться со скоростью
света, и тем не менее предпочитают такси?
Я так не думаю.
Рассортируйте каждый обломок. Я хочу знать,
что с поездом, что с такси, и