клиента.
Вау, потрясающе!
Не могу поверить своей удаче.
О, это Китано Мина.
Она будет репетитором Ко.
Репетитором Ко?
Это мой отец.
Отец? Ты всегда зовёшь его папа.
Замолчи, сестра.
Приятно познакомиться, я - Китано Мина.
Просто зовите меня Мина, папа.
Ко только что привёл её домой,
как гром среди ясного неба.
Он увидел листовку, рекламирующую репетиторов
в торговом центре, и связался с ней сам.
Он никогда не проявлял такой инициативы,
и её месячная оплата в пределах разумного.
Даже если у него нет экзаменов,
его оценки будут иметь значение в средней школе.
Давайте поедим.
Садись, папа.
Пожалуйста, садитесь, учитель.
Что за жёлтая машина?
Это Wimp Q
В другой раз, папа.
Папа, это пиво очень вкусное.
Спасибо.
Вам тоже, учитель.
Почему, спасибо.
Что? Твою банковскую книжку?
Только не снова.
Как ты можешь не брать таких
важных вещей в больницу?
Да, так где она?
Буддистский алтарь?
Подожди..
Здравствуйте, мама.
Здравствуйте, приятно снова вас видеть.
Я принесу её позже.
Зачем нужны выставочные залы, учитель?
Ну, выставочные залы...
Пора пить чай...
Сколько раз я просил тебя
стучаться?
Извините, извините.
Ничего, спасибо.
Мне нужно сходить в дом твоей бабушки.
Не торопись.
Хорошо. И я зайду в больницу.
Хорошо?
Знаете,
Если она так продолжит,
Эрико не сможет попасть в колледж.
Её посещаемость слишком низкая.
Почему бы вам не сводить её
на консультацию.
Я думаю, она немного подавлена.
Мой знакомый - врач.
Почему бы вам не проконсультироваться с ним?
Это всё моя вина.
Все её отклонения это...
Это моя вина.
Нет, я так не думаю.
Простите меня, это всё моя вина.
Нет, это неправда.
Пожалуйста, будьте сильной.
Дело не в нахождении виноватых.
Мой брак не удался.
Её отец был худшим из людей!
И она берёт пример с него.
Я было счастлива только с моим старшим мальчиком.
Я никогда не собиралась заводить
второго ребёнка.
Её старший брат такой хороший мальчик.
Мне не надо было её рожать.
Мне не надо было её рожать.
Мне не надо было рожать эту девчонку.
Не надо было рожать её.
Не надо было...
Умри со мной!
Умри со мной!
Умри со мной!
Есть только одна вещь,
которую я скрываю от своей семьи.
То, что семья Кёбаси
была создана согласно моему идеальному плану.
Мана не была нежданным ребёнком.
Я следила за своим циклом с 15 лет.
Я искала парня, который мог создать семью,
и посвятила свою жизнь моде и красоте,
чтобы поймать этого парня.
Я также посвятила 3 года старшей школы
только изучению
воспитания детей и домашнего хозяйства.
Не иди впереди.
Не иди впереди.
Не смотри в эту сторону.
Не смотри в эту сторону.
Не дыши.
Не дыши.
Не будь тряпкой, Най.
Я не могла приспособиться.
Мои одноклассники называли меня
странными именами,
и коллективно игнорировали меня.
Моя жизнь в старшей школе была
бесплодной и безнадёжно пустой.
Единственное место, куда я могла пойти - это дом,
а дома я не могла отделаться от своей матери.
Я встретила Такаси, когда он поступил
на неполную рабочую неделю в компанию,
в которую я устроилась после окончания школы.
Я наблюдала за ним месяц и
сделала свой выбор.
Отель "Дикие обезьяны".
В его последний день я назначила ему
свидание, и он легко
пригласил меня сразу в отель.
Я выяснила, что он как раз такой парень,
но это с трудом соответствовало
моим планам.
Решающим моментом было, когда
я сказала, что беременна.
Принял бы он это неохотно,
или сбежал бы.
Такаси
Я беременна.
Серьёзно... хорошо...
Когда мы заехали в жилой комплекс,
я думала, что достигла
мерцающего нового будущего.
Не плачь сейчас.
Мана, можно маме мороженого?
Ммм, вкусно.
Посмотри, Ко.
Почему Ко плачет?
Высоко, высоко.
Перестал плакать.
Делая всё в противоположность моей
ненавистной матери.
Я создала мою новую семью.
Мама.
Что такое?
Ты увидела приведение?
Не пугай.
Этот участок был когда-то кладбищем.
Прекрати.
Мама, ты в порядке?
Да, у меня просто немного
закружилась голова.
Добавки? Ещё пива, папа?
Учитель,
в нашей семье