сюда пришли?
Зачем вы пришли?
Научиться драться
Кто привёл?
Хильер сказал,
что здесь нас научат
Вас даже не надо учить
Вы умеете драться
Это в вас заложено
Куда вы, Манро?
Я не могу так. Извините
Примите мои соболезнования
Черт побери, Манро
Думаете - вы случайно сюда забрели?
Ведь вы хотите остаться
Потому что власть
предала вас, и вам
Больше некуда идти. Сними
ботинки и займи место в шеренге!
Снарядись
И прыгни в автобус
с рюкзаком, полным взрывчатки
Правительство заботится о нас, да?
Выполняй гражданский долг,
не повышай голоса
Не смей отклоняться в сторону -
и ничего не добьёшься!
Вот почему вы здесь.
Надеяться не на кого
Никто не слышит
ни ваши крики, ни мои
Но разница в том,
что у меня
Достаточно уверенности,
чтоб давать отпор
И как давать отпор?
Еще не знаю
Вам нужно решить, хотите ли вы
терпеть насмешки тупых чиновников
Позволять педофилам
бродить у детских площадок
И при этом покорно
платить чёртовы налоги
Если да - уходите
Я хочу научиться давать отпор
И я
Я с вами
Отлично
Нет, неправильно
Ты используешь обратную
сторону руки, а не кисть
Бей точно в нос
Чтоб носовая кость
Вошла прямо в мозг!
Тогда можно и убить.
Ты готов это сделать?
Надеюсь, Брайан сделает
это за меня
Это избавит тебя
от 23-х лет заключения
Босс, как ты предпочитаешь убивать,
глядя прямо в лицо и голыми руками
А может, из снайперской
винтовки? В яблочко!
Надеюсь, ты сделаешь
это за меня
Я - с удовольствием
Мне надо отлить. Попытайтесь
никого не убить, пока меня нет
Что я вам говорил?
Парень точно того!
Он псих, это ясно
Возможно. Но рассуждает он
здраво. Всем то же самое?
Безвольный тюфяк! Да?
Если убили мою семью
И я узнал - кто, я бы
послал гадам бомбу!
Бомба в конверте
лучше всего
Простите
Ты что, не видишь, куда прешься,
черномазая скотина?
Если дорожишь шкурой - исчезни
Пока тебя не вскрыли, как
консервную банку! Пошел нахрен!
Какого черта, вот уж придурок
Пошел нахрен!
- Вали отсюда, чёрный ублюдок!
- В чём дело?
Пожалуйста, давайте
уйдем отсюда
Что случилось?
Ничего. Просто пролил выпивку.
Мне хочется отсюда уйти
Ктебе пристали?
Просто эти парни... назвали меня
черномазым ублюдком. Давайте уйдем, а?
Кто это был?
Неважно, я хочу уйти!
А?
Кто, этот? Да?
Вон тот - за столиком,
в синей рубашке
Ты назвал моего друга
черномазым?
Ты кто, твою мать?
- Хочешь выйти?
- Да, хочу, черт побери!
Да? Хочешь выйти?
Да пошли уж, придурок!
На улице, все, через 5 минут!
- Придем, не надейся!
- Кто это?
Что это за тип?
Явно не терпится помахаться
Будем драться
Я не понял?
Это то, что надо!
Черт, Брайан, зачем это!
Все быстро за мной!
Мы сможем надрать им задницу!
Вы же мечтали этому научиться!
Я с тобой, босс!
Хорошо, идем!
Идем!
Вон эти придурки идут.
Осторожно, здесь камеры слежения
Спокойно!
Ты, придурок хренов,
отойди от окна
Не то сейчас вылетишь
через него!
Иди сюда, мы уже ждем,
иди, горлопан!
Ну что? Вы идете со мной?
Вы получите то, что хотели!
Получите то, чего просили, давайте!
Идите ко мне, черт возьми!
Идите сюда, а то там - камеры!
Уже идем, приятель
- Ну, и как вас сделать?
- Чертов ублюдок!
Вот тебе!
Всё, хватит.
Надо сматываться
Чертовы придурки, сосунки!
Идем, идем отсюда!
Мы врезали им!
Что?
Ты всё понял
Я чуть жив
Я тоже
И всё же не сдался
Господь
Прими Марсию
Под крыло свое
Веди ее своей любящей дланью
Долинами небесными
Аминь
Я с тобой
Ты веришь в Бога?
Перестал верить, когда понял,
что меня просто не слышат, Уолтер
Губа припухла
Я упал
До меня дошли странные слухи
о событиях последних дней
Это незаконно
И ты принимал в них участие
Где Дэнни Брайан?
Откуда же я знаю?
Передай ему
Что мне нужно с ним
встретиться
Иначе я буду вынужден
вас сдать
Я лучше о тебе думал
Мы можем поговорить
наедине?
Иди
Служил?
Я в инженерных...
ну а ты?
Фолькленды, Афганистан, Ирак.
Всё без разницы!
Хочешь арестовать - валяй!
Не против?
Знаешь
Две недели назад
Несколько парней с