я...
Забудь об этих глупостях.
Мне нужны люди, у которых
в голове не только опилки.
Тебе интересно?
Для этого я приехал во Францию.
Ты был в армии?
В Серо Мурьяно.
Неплохо.
Так мы сэкономим на тренировках.
Ладно, поговорим позже.
Пора действовать,..
...а не политиканствовать.
Здесь во Франции вы слишком расслабились.
Нужно что-то увесистое там,
в Испании, возможно, в Мадриде.
Чтобы все поняли, кто мы такие.
Возможно, очень скоро ты удивишься.
Возможно.
- Привет.
- Привет.
Я про тебя знаю.
От одной малышки из Басаури.
Помнишь меня?
Нет.
Странно.
Ты ошибаешься.
Если бы я тебя видел, я бы вспомнил.
- Ты хорошо поёшь.
- Нет.
- Ты с этим связана?
- Нет.
Я только пою на свадьбах и похоронах.
Меня зовутАмайя.
Чема.
Хочешь?
Нет, спасибо. Я не курю наркотики.
- Хороший праздник?
- Тягомотина.
Больше похож на Шестую Ассамблею.
Асьер кажется очень простым человеком.
Странно, что люди из верхушки такдоступны.
Асьер только пишет.
Командует, на самом деле, Аррьета.
А Нельсон?
Он не придёт?
Он в Испании.
Нельсон вроде генерала.
Асьер думает,..
...Аррьета командует,..
...а Нельсон выполняет.
Но когда-нибудь Нельсон станет номером 1.
Ты его знаешь?
Если бы!
Говорят, он носит на груди
динамит, как палестинцы,..
...чтобы подорвать вместе
с собой тех, кто его задержит.
- Ты веришь?
- Нет.
Там всего лишь гранаты.
Хотелось бы познакомиться с твоей женой.
Мы разошлись.
Ты её больше не любишь?
Мы поженились слишком молодыми.
Люди разводятся потому,
что не оправдывают надежд другого.
Или потому что разошлись в развитии.
В нашем случае всё дело в организации.
Я хочу вступить, а она не желает осложнений.
Я тоже хочу вступить.
Они принимаютлишь одиноких.
Хотя, разведённому могут сделать исключение.
Увидев тебя, я решил, что ты внутри.
Нет, иногда я передаю почту,..
...но женщины нужны лишь
как отдыхдля воина.
Ты симпатичный.
Идём.
Что ты делаешь?
Надеюсь, ты не хочешь купаться.
Привет!
К чемутакая спешка?
Мне дан сигнал.
Моё первое задание!
Пока!
Жми!
Давай!
Чёртово корыто!
Помочь?
Нам нужно перевезти пару
стволов через границу.
Они поместятся среди барахла фургона?
Посмотрим.
Ладно.
Мы поведём фургон, а потом вернём тебе его.
Нет. Если вы появитесь на границе на машине
на моё имя, а меня там не будет, вас обыщут.
Поедем с тобой.
Надо же было сломаться!
Что у нас общего
с андалусийцами и астурийцами?
Мы никогда не смешивались.
Ни с римлянами, ни с арабами, ни с готами.
Мы - отдельная раса особой крови,..
...у нас свой язык.
Но испанцы хотят покончить
с нашей культурой.
Поэтому мы должны с ними бороться.
И когда мы возьмём власть,
мы отплатим баскской олигархии...
...за врагов в нашем доме.
Остановимся освежиться.
Ладно.
Чего-нибудь хочешь?
Нет, спасибо.
Предупредите пограничников.
У меня спрятаны 2 ствола.
Знаем.
Придётся выкручиваться самому.
Везти оружие на "авось"?
Сегодня воскресенье,
в Испании никого не найти.
Мы можем лишь вмешаться,
если тебя задержат.
Но постарайся, чтобы обошлось без этого.
До встречи на границе.
Добрый день.
Куда?
В Басаури.
Не стыдно тебе покупать эту гадость,..
...когда рядом такая милая девушка?
А вдруг мне это тоже нравится?
На выход! Быстро!
- Эти щенки ещё издеваются!
- Простите, она пошутила.
Руки на фургон!
Открой сзади.
Проезжай!
Дерьмо.
Ты с ума сошла?
С ними нельзя шутить!
Я говорю, что думаю.
Эта сволочь тискал меня за грудь!
Заткнись!
Если бы не оружие, клянусь,
я вышвырнул бы тебя из машины.
Сегодня в центре Мадрида от взрыва бомбы,..
...подложенной террористы,
...погиб председатель правительства Испании.
Этот варварский акт
произошёл на улице Куэлльо,..
...когда председатель правительства...
...выходил из церкви.
Что случилось?
Твои друзья убили
Председателя правительства.
Карреро Бланко?
Я хочу понять.
А я хочу, чтобы ты ушёл.
- Мы можем поговорить?
- Нет.
Я не желаю слушать
никаких твоих обещаний.
Я тебя люблю и знаю,..
...что ты хороший
и веришь в