чувствительная.
Я совсем не ожидала
такой развязки.
Ты не смог бы прийти через час?
Скажи да. Хорошо, до встречи.
Ни под каким видом,
это исключено.
Вы мне не мамы,
и вы меня не остановите.
Дорогая, ты не пойдешь
гулять с мистером Бобби Рэй.
Почему нет? У нас много общего.
Для начала одно и то же дело
между ног.
Если он пронюхает
о твоей штучке, дорогая...
Ага! Старая песня Почему я всегда
права, а ты - неправа,
и ее поют твои
одинокие буфера.
Что ты вообще понимаешь
в отношениях?
- Кто тебя любит, малышка?
- Замолчи, Чи-Чи.
Никто, вот кто.
Даже твои богатые мама и папа.
Я знаю, о чем ты.
Это ревность.
Я иду гулять с симпатичным
мальчиком, а ты нет. Привет! Пока!
Ты обманываешь этого ребенка.
и тебе известно, что Мисс Бобби Ли
влюблена в него.
Влюблена, ну и что?
Может, я тоже что-то хочу?
Что в этом плохого?
Мисс Девочка
борется со своими демонами.
- Я не позволю тебе играть в игры.
- Не позволишь?
Мы живем
по людским законам, милашка.
Меня достала эта
полоумная белая леди,
указывающая негритянке и латинке,
где верх, а где низ.
Надеюсь, вы почините кадиллак
и свалите, потому что я остаюсь!
Остаёшься? Ладно, Мисс Дженнифер
Холлидей, давай, оставайся.
Пиши письма!
У нее действительно
кукурузная пит та вместо головы!
Не начинай, Вида.
Она угнетательница,
смердящая гринга.
- Хватит вам.
- А ты - испанская муха-потаскуха.
- Не начинайте!
- А ты высокомерная, целлюлитная,
старая, сдуревшая ведьма!
Слушай сюда, ты, вертихвостка,
из страны третьего мира...
- Она начала первая.
- Эгоистичная уличная бродяжка!
Это ты эгоистка,
вертишь жизнями людей
без их на то просьбы,
Миссис Энн Ландерз,
зануда чертова!
Как ты смеешь думать что...
Что это за шум?
Тебе интересно? Вот так ты
влезаешь ко всем в дом...
Заткнись!
Меня тошнит,
когда я смотрю на тебя.
- Вирджил избивает Кэрол Энн.
- Скорее всего.
Мы должны ей помочь.
О, нет! Вида, помогай людям,
когда нужно им помогать,
и не помогай - когда не нужно
потому что иначе убьют тебя,
так что помогать не надо.
Она мне доверяет, и я доверяю ей.
Между доверием и глупостью
один шаг.
Есть люди, которым нельзя
доверять, а то они тебя прирежут.
Я думала, ты большему
научилась.
Занимайся своим делом.
То, что происходит наверху,
не имеет к тебе отношения.
Разбирайся с тем,
что происходит здесь.
Мамочка, не стоит.
Она влезает в дела всех.
Иди, девочка.
Тебя хорошенько там отделают.
Ты королева не потому,
что сидишь на троне,
ты королева потому,
что из тебя не вышло мужчины,
и от того тебе
пришлось надеть платье.
- Что ты сказала?
- Что слышала.
Ну, с меня довольно...
Какого черта?
Вида, пожалуйста.
Нет. Все нормально.
Кэрол Энн, прости,
но я не могу больше этого выносить.
Нокси, позаботься
о Мисс Кэрол Энн, хорошо?
Нам с Вирджилом
нужно кое-что обсудить.
Я вижу, ты любишь бить женщин.
Некоторых женщин нужно бить.
В таком случае некоторым
мужикам нужно давать сдачи.
О, Боже!
Вирджил изуродует Виду!
Кэрол Энн, детка,
ты не знаешь кой-чего про Виду.
В общем...
Вида тренируется.
Вида тренируется.
Усиленно.
Порядок, проезжайте.
Двигайтесь дальше.
Проезжай.
Иногда я думаю, что надо просто
избавиться от всех мужиков.
Ну, не все из них уж такие плохие.
Нам нужно просто избавиться
от всех мужчин.
Ты просто еще не совсем
отошла после пережитого.
Ну, мистера Роджерса можно
оставить. Он почеловечней.
- И Мела Гибсона.
- Ну, не начинай.
Так и быть. Его оставь, но без
права думать или говорить.
Боже правый! Ты всегда вовремя!
И дважды милее, чем обычно.
Похоже, ты меня
никогда не разочаруешь.
Никогда. Я ведь твой рыцарь в
блистающем грузовике?
Конечно. Мой рыцарь
в блистающем чем угодно.
Боже, такой прекрасный вечер
сегодня, не правда ли?
Всю мою жизнь
я мечтала о ком-то,
кто бы понял,
что я чувствую,
кто бы всю жизнь
держал меня в своих обьятьях,
и тут появился ты,
и ты - именно тот, кого я искала!
Ты дал мне себя почувствовать
самой совершенной девушкой.
Это было бы