картошку.
- Звучит хорошо.
Она глазам своим не поверит,
когда тебя увидит.
- Ну,сколько сегодня?
- Двоих всего.
А что ж последнего ты не пристрелил?
Это был простой пехотинец. Не хотелось
этим выстрелом выдавать свою позицию.
Храни Вас Господь.
Мы так обязаны вам.
Мы молимся за Вас каждый день.
каждый вечер мы слушаем
радио из Москвы.
Спасибо. У вас здесь хорошо.
Мои родители до войны занимались
изготовлением мебели.
Саша, отдай это сейчас же.
Винтовка заряжена.
Сюда,товарищ комиссар.
Спасибо,товарищ.
Добрый вечер.
Товарищ Зайцев?
Боже, откуда вся эта почта?
Со всей страны, товарищ Филипова.
Это письмо написали шахтёры Кузбасса.
Они хотят назвать свою шахту
именем "Василий".
Правильно, давай начнём с шахтёров.
Ну, давай приступим к работе.
Дорогие товарищи из Кунбасса,
- Кузбасс.
- Спасибо вам за ваше письмо.
- Письмо?
- П-И-С-Ь-М-О.
И... надеюсь что я оправдаю
ваши надежды...
Н-А-Д-Е-Ж-Д-Ы.
Надежды.
Товарищ Филипова, вы интересуетесь
немецкой литературой?
Всё в порядке. Это наша соседка.
- Так, где мы остановились?
- Таня, а у нас гости.
Я предлагаю назвать...
Я...
Я - я знаю тебя.
Он Василий Зайцев!
Я видела твою фотографию в газете.
Спасибо за всё что ты делаешь.
- А это его друг, комиссар...
- Данилов.
Данилов.
Таня мне как дочь.
Она остаётся с Сашей когда я на работе.
Она даже учит его немецкому.
Все эти книги - её.
- О, они твои?
- Она изучала немецкий в университете.
- В каком?
- В московском.
Москва. Москва.
Ну что же, э-э-э...
Да,давай продолжим.
Ваше предложение назвать вашу шахту
моим именем...
... большая честь.
Ч-Е-С-Т-Ь.
Да, я знаю. Честь.
Очень хорошо.
А может быть нам следует написать
им что не я один воюю здесь?
Это-- Это отлично--
отличная идея, Вася.
- Надо разработать эту идею.
- А?
Дальше мы разовьём эту идею.
Ваша борьба по добыче угля...
такая же важная как и моя.
Нету никакой "К" в угле.
С одной "Г".
Скажи мне если я чащу и ты не успеваешь.
- Нет, ты говоришь нормально, я успеваю.
- Ты уверен?
Я просто думал над другими
усовершенствованиями в ответе на письмо.
Почему бы вам не отдохнуть?
Эти письма могут подождать до завтра.
Мы должны торопиться.
Мы не устали.
Спасибо,товарищ Филипова.
Эти люди...
пишут нам в надежде получить ответ.
А завтра возможно мы не сможем
им ответить.
Achtung!
Майор Кёниг, господин генерал.
Я ожидал кого-то...
другого.
Менее ценного.
Впрочем, я представляю себе причины...
по которым Вы были вовлечены
в эту дьявольскую ситуацию.
Моя армия не предназначена
для таких боёв.
Вчера, я снова должен был выдвинуть...
25 сержантов на замену тех офицеров,
которые были убиты снайпером.
Эти снайперы деморализуют моих бойцов.
Это город не более чем...
куча руин.
Но Фюрер настаивает.
Он расценивает это как личный
счёт между Сталиным и собой.
Мы должны довериться инстинктам
нашего Фюрера.
Он всегда нас вёл к победам.
Мы уже к Рождеству вернёмся домой.
Но как вы собираетесь искать
этого молодого русского?
Я сделаю так чтобы он нашёл меня.
Василий.
Василий.
- Давай,подъём.
- Что?
У наших там какие-то проблемы в секторе
магазинов. Мы там нужны. Пойдём.
Смотри, Василий, он прячется
в магазине. Вон там.
Он уже с утра...
убрал пятерых наших офицеров плюс
двух пулемётчиков.
Смотри,третий этаж,
четвёртое окно слева.
Четвёртое окно слева.
Ты видишь его?
Да, я вижу его.
Ты попал в него!
Хороший выстрел.
Ну что, пойдём снимем с него
солдатскую бирку.
До свидания, товарищ комиссар.
Спасибо Вам за тёплый приём,
за Ваше гостеприимство.
Можете взять любую книгу.
Но я не уверен по поводу
реакции в штабе...
если я вернусь с томиком
Гёте или Шиллера.
Ничего страшного.
Маркс тоже немец.
Вас призвали в Народное Ополчение
в 12-м районе?
Нет,я доброволец.
Это такое совпадение встретить тебя.
Просто товарищ Хрущёв
говорил мне вчера...
мы отчаянно нуждаемся в людях,
которые владеют немецким.
Я не могу. Наша милиция ответственна
за всех людей в этом районе.
Мы уже