Война.
В чем разница между смертью и войной?
Думаю, здесь дело скорее
не в войне, а в убийстве...
Смерть - это физическое,
а убийство - моральное.
А всадник на белой лошади?
Всадник на белой - их лидер.
Одни считают, что это Антихрист.
Другие, что сам Иисус Христос.
Выбрали всадников не случайно.
Если они действительно понимали
символизм всадников, а кажется так и было...
Дела пойдут намного хуже.
Мы ищем четверых человек.
И ожидаем еще две жертвы.
А я хочу их остановить.
Первый подозреваемый
самый маленький, 50-55 кг.
Другие двое снимали как он пытал Мэри Энн.
Он провел много времени около головы.
Наверное, они долго говорили.
Второй подозреваемый - Гаррисон Джэйкобс,
чье местонахождение неизвестно.
Третий совершал убийства в обоих случаях.
Я думаю, что он и есть серым всадником.
- Смерть.
- Почему?
Потому что четвертый единственный
в обоих случаях не сделал ни шагу.
Ни на дюйм.
Четвертый подозреваемый наша главная проблема.
Он их лидер.
Найти его, и все будет кончено.
Бреслин.
Брес, у нас труп в гостинице Белл.
Что там?
Привет, Гаррисон.
Брес.
Помнишь, я говорил о том, как пытали первую?
Да. ты сказал, что это было невозможно.
Беру свои слова назад.
- То же самое?
- С точностью до миллиметра.
Мы ищем кого-то с медицинским образованием?
Медик бы такого не сделал.
Они идентичны.
Только без крюков.
Он въехал в понедельник вечером.
С тех пор его не видели.
В таких гостиницах живут только
бездомные или беглецы.
Он знал, что они будут его искать.
Он был единственным, кто что-то знал.
И у него был мотив.
Значит
будем искать дальше.
Что?
Шон сказал мне, что помог тебе сегодня.
- Он был очень рад.
- Да.
Может больше не стоит показывать
ребенку сцены убийств?
Алекс, я их не показывал,
он сам их нашел, а я забрал.
Как скажешь.
Алекс.
Слушай, спасибо, что заботишься о Шоне.
Ты молодец.
Ты пропустил родительское собрание.
- Я тебе напомнил.
- Когда?
- 5 минут назад.
- Черт! Черт! Черт!
У Алекса большой потенциал
и это особенно обидно.
- Он не успевает?
- Здесь он лучший. Но за пределами класса...
Он достигает максимального результата
при минимальных усилиях.
Ему не надо стараться, и он не старается.
Это...
моя вина. Я не провожу с ним
столько времени, как надо.
Терапевт сказал..
С другой стороны, если я могу сказать прямо,
хорошо, что он вообще что-то делает.
Это не худший случай для ребенка,
который потерял мать.
Да.
Не сомневаюсь.
Готово.
Ложись спать.
Эй. Я подумал, может
отвезти тебя завтра в школу?
- Если ты пойдешь.
- Отлично.
Спокойной ночи.
Спасибо, что приехали.
Не за что. Кристин, я не уверен, что
тебе следует обращаться ко мне.
Я хотела поговорить с другом,
а не с человеком с диктофоном.
Хорошо.
Тогда я должен сказать, что не
умею обращаться с детьми.
- Я не ребенок.
- Я понимаю.
У вас есть дети?
Двое сыновей.
А что вы делаете вместе?
Мы мало времени проводим вместе.
Почему?
По разным причинам.
Шон еще маленький, мне с ним непросто.
Алекс ... Я так долго был
занят своей работой...
что, кажется, пропустил все его детство.
У меня было то же самое.
Моя мама думала, что не сможет родить...
хотела усыновить ребенка
потом нашла меня в одном
из приютов и удочерила.
Я помню как видела ее
впервые, когда она пришла.
Мне было 8. Я так хотела, чтобы
она забрала меня с собой,
что не могла сказать, а стоило.
Я до сих пор помню своих родителей, я была
их дочерью. Это был как будто сон.
Мне кажется, что я родилась второй раз.
На следующий год родилась Тереза.
Врачи сказали, что это было чудо.
Наверное, это было непросто.
Почему люди совершают такое поступки?
Я не знаю.
Мне так жаль.
Жаль? В этом нет твоей вины.
Я не сказала, это было ее.
Вы зря тратите время.
Я знаю все вопросы, которые
вы будете мне задавать.
Вы зря тратите время.
Я знаю все вопросы,
которые вы будете мне задавать.
Детектив Бреслин.
Если вы захотите зайти, я все вам расскажу.
Мне интересно, что вы обо мне думаете.
Вы считали