видели.
Но он очень похож на вас.
Серьезно? Так все и началось?
Белый всадник собрал вас, создал
новое видение мира?
Да, это была работа лидера.
У него можно многому научиться.
Не будьте таким.
Где Шон?
Пошел с друзьями на ужин.
Я не думал, что ты вернешься.
Да.
Мы можем поговорить?
Здесь хорошо. Приходишь сюда с друзьями.
Да, иногда с друзьями, но в основном сам.
Иногда после школы или...
когда жду Шона...
Надо приходить сюда вместе.
Хотя бы раз в неделю.
Сделаем это нашей традицией.
Хорошо.
Папа, Шон начинает задавать много вопросов.
Почему тебя нет рядом и так далее.
Я не могу ответить.
Он начинает спрашивать о маме.
Алекс, я не говорил этого...
но мне так жаль, что ты тогда
остался без моей поддержки.
Но ты знаешь, что в тот
момент мы все были с ней и с тобой.
Дело не в том, что тебя не было в ту
ночь, а в том, что ты не вернулся.
Никто не любил твою маму так, как я.
Я возвращаюсь. Это я и я
говорю тебе, что я вернулся.
Алекс, дело, на которым я сейчас
работаю, оно очень сложное.
Но оно почти раскрыто.
И после него все изменится.
- Изменится?
- Я обещаю.
Сегодня собрание отдела, будем
разрабатывать дальнейшую стратегию.
Тебя очень ждут.
Стой, стой, подожди.
У меня нет времени.
Остались еще два всадника.
Она сказала, что будет 4 жертвы, у нас есть 4.
Нет, это еще не конец.
Пойми одну вещь.
Они выбрали четыре всадника
апокалипсиса не по какой-то причине.
Ты знаешь, что слово "Апокалипсис"
не означает конец света?
- Нет.
- Дословный перевод...
"поднять спрятанное."
Все это время они пытались
нам что-то показать.
Оставляли подсказки.
Посмотри. Этой сайт, к которому
был подключен компьютер.
Там был форум с тысячами участников.
Видишь дату(21 января)? Она была там
еще тогда, когда мы его отключили.
Это завтрашняя дата.
Они все время пытались нас к чему-то подвести.
- К чему?
- Я не знаю, но это случится завтра.
Мы знаем двоих из них. Если мы
найдем связь между ними...
- то сможем найти и остальных.
- Я понимаю.
- И мне нужно время.
- Я ничем не могу тебе помочь.
- Хватит!
- Четыре всадника Апокалипсиса
были посланы сюда, чтобы устроить ад на Земле.
И это произойдет завтра.
У тебя есть 24 часа.
Они оставили нас одних.
Думаю, мы успеем, потому что...
Брес.
Четыре надписи в каждом направлении.
Мэри Энн - 1, 2, 3, 4.
Квартира Сильвы - 1, 2, 3, 4.
Отель Джэйкобса ...
Только 3.
Да, там не было подвески,
спускания крови, надписи, знаков...
из тела ничего нее вырезали.
Значит Джэйкобс не третья жертва.
Тогда кто он?
Гаррисон Джэйкобс - один из вас.
Я как раз пыталась уснуть.
Гаррисон Джэйкобс заставил
нас наказывать невиновных.
Что он вам сказал?
Сказал, что мы его последователи.
- Он вам соврал, он ...
- Ему разбили сердце.
- А мы спустили его кровь.
- Вы убили его потому...
что он уже не был вам нужен.
- Все делал компьютер.
- Жаль, что не смогла сделать это сама.
Но трое всадников недостаточно, совсем.
Значит должен быть еще один.
И еще одна жертва.
Я же говорила вам, детектив Бреслин,
трое или четверо, вы ничего
не сможете с этим сделать.
Мне тебя жаль.
Серьезно.
Прощай, Кристин.
Наступил великий день.
Они хотели указать на это.
Для этого были крики.
Что-то нашел?
Есть что-нибудь?
- Они проходили групповую терапию.
- У каких врачей?
Анетт Ричардсон.
И..
Анетт Ричардсон.
Надо ее проведать.
Господи.
Мы позвонили вам, потому что вы эксперт по
дентальной экспертизе.
Что случилось?
Кристин делала вид, что
знает меня с первого дня.
И она меня знала.
Зубы положили на тарелку, чтобы
именно меня поставили на это дело.
Им нужен я и моя семья.
Стингрей, сделай мне услугу.
Езжай ко мне домой и найди Алекса.
- Я заберу Шона.
- Что происходит?
Когда умерла Карен, Алекс проходил
групповую терапию у того же врача.
Это мистер Бреслин, я уже еду. Я его отец.
Скажи мне был ли он в школе.
Звонок из дома
Брес.
- Стингрей.
- Да, я в доме.
Какого черта...
(слышится шум)
Стингрей.