отвезите мои книги домой. Я лучше пройдусь. Садись. Вы не мой отец. Правильно. Я просто не могу... Ты уже сделал. Помнишь прошлую ночь? Я могу остановиться. Может прямо здесь? Остановись. Выходи. Ты меня слышала. Я обидела тебя? Слышала меня. Я думала, ты сказал "hurt me." Нет. Я заставляю тебя страдать? Я справлюсь. У тебя есть ключ. Я не знала, могу ли я им воспользоваться. Я действительно сожалею о твоей собаке. У меня никогда не было ни одной... и это было забавно - притворяться, что он мой. Он любит тебя больше. Прости. Этого больше не случится. Кстати, что это ты играла? Не переусердствуй. Вы думаете об этом иногда, правда? Иногда. Мама? Я никогда не думала, что моя мама действительно сделала бы это. Она угрожала, но я ей не верила. Она, должно быть, действительно страдала. Когда она заболела, я думала, что она притворяется. Она меня притесняла. Это меня злило. Эта небольшая бутылка кислорода, что она носила с собой-- Мы были в супермаркете, и она вдыхала оттуда. Шипение, свист...шипение, свист... Я хотела убить её. Возможно, если бы я не была настолько эгоистична... возможно, если бы я могла сказать, что люблю её... возможно, всё было бы по-другому сейчас. Оставь открытой. Дверь. Оставь открытой. Ты в кровати моей матери. Было похоже, что тебе надо было побыть одной. Иди сюда. Иди сюда. Всё в порядке. Поговори со мной. Это сверхъестественно. Знаешь, я хотела поговорить с ней. Сказать ей кое-что перед тем, как она умерла. Скажи мне. Что? Представь, что я - это она. Давай. Я твоя мама. Я не знаю, что сказать. Что ты не смогла сказать мне? Давай. Я Джорджи. Я ревновала к тебе. Когда ты входила в комнату, люди замолкали и смотрели. Я была рада, когда ты заболела. Я думала, что наконец-то наступила моя очередь... но я ошибалась. Всё было для тебя. Ничего для меня. Я не верю, Силви. Ты никогда не боялась сердиться на меня. Это было легко и очевидно. Что ты не могла сказать? Что ты боялась сказать? Я люблю тебя. План федеральной поддержки... ослабил бы долговое бремя... и контролировал бы повышение стоимости медицинских услуг... делая здравоохранение более доступным... для тех, кто нуждается в этом больше-- мелкие фирмы... независимые подрядчики... и безработные. Это позор... Что это, чёрт возьми? Жёсткий способ узнать-- Что они делают, по их мнению? Я не знаю. Я хочу сказать, я пробовал дозвониться до вас. Простите. Это - Брэд Дэли, генеральный директор KTВM... был сегодня в эфире. Давай проедемся... все втроём. Втроём? Мы не должны делать этого. Это завершение. В память о том, что она любила. Я только чувствую себя как-- Это твой шанс сказать прощай... и мой тоже. Говорили, возможен дождь. Можно всегда надеяться. Ты уверена, что можешь водить? Да. Это автоматическая, верно? Я пошутила. Я возила свою маму домой, когда она была вдрызг. Помедленнее. Я думала, ты можешь водить. Ну, это было на автомагистрали между штатами - прямо, никаких поворотов. Ты не думаешь переключать ту штуку время от времени? ОК, забудь переключать. Это так нереально. Что? Остаток от всего человека в чём-то настолько маленьком. Смотри! Извини. Я больше ничего не скажу. Что это? Что? Та песня. О чём ты говоришь? Ты только-что напевала. И? Где ты её слышала? Не знаю. Я написала её. Папа записал это для Мамы на её день рождения. Ты слышала это в её комнате. И что? И... она играла тем утром. О, мой Бог. Ты была там. Что она сказала тебе? Она собиралась убивать себя. Она, должно быть, сказала что-то. Почему ты не скажешь мне что сказала моя мать? -Пожалуйста, остановись! -Я хочу услышать, скажи это! Ты обвиняешь меня в чём-то? Почему, ты что-то сделала? Все всегда заканчивают обвинением меня! Я думала, что ты другая! Я думала, что мы настоящие подруги! Осторожно! Мистер Купер? Я знаю, Вы, вероятно, чувствуете себя подавленным... но Вы должны выдержать. У неё травма головы. Одна ------------------------------ Читайте также: - текст Префонтейн - текст Ограбление - текст Тысяча девятьсот сорок первый - текст Призрак рая - текст Последний танец |