Знаю, малыш. Она уехала.
- Она на дороге в Принстон.
- Я хочу поговорить с ней.
- Ну, как ты?
- Слышал? В Бостоне тоже удар.
- Кто тебе сказал?
- Коллега с работы. А как там Иветт?
Боже, ей удалось сесть на автобус.
Что ж это происходит, Элиот?
Ничего не знаю.
ФИЛБЕРТ
В чем дело?
- Поезд остановился?
- Я не знаю.
Сэр?
Поезд дальше не пойдет.
Мы же сказали, всем покинуть вагоны.
Стойте. Но в каком смысле? А где мы?
Филберт, Пенсильвания.
Филберт? Что это за место такое?
Почему вы мне сообщаете
бесполезную информацию?
Что происходит?
Эй, почему вы остановили поезд?
Вы не можете нас здесь бросить.
Сэр...
...связь нарушилась.
С кем?
Со всеми.
Мне страшно.
Мне тут не по себе. Я хочу к маме.
Не бойся. Здесь мы
в безопасности, ясно?
Прости. Она всегда нам
шепчет, если ей страшно.
Мы с тобой похожи, Джесс.
Я тоже не выставляю чувства напоказ.
Она вся дрожит.
Я знаю. Я знаю.
Ей всегда плохо без мамы.
Хорошо.
Ничего толком не ясно.
Застряли тут.
С Джесс все хорошо?
Она не говорит.
Мы в маленьком городке, Джесс.
Тут ничего не случится.
Знаешь, что? Может, я возьму
бутерброд с сыром и молоко, да?
Знаешь, что? Ты посиди здесь,
хорошо? Тебе будет меня видно.
Что? Хочешь пойти со мной
и постоять в очереди?
- Хочешь?
- Друг. Друг, я здесь. Иди за молоком.
Хорошо, да.
Знаешь, от людей исходит энергия.
Доказано учеными.
Их камеры фиксируют твой цвет
в зависимости от настроения.
Мы злимся, грустим
и излучаем цветные лучи.
Кольцо видишь? Оно показывает,
что чувствует человек.
А что ты чувствуешь?
Желтый. Хорошо.
Значит, тебя что-то рассмешит.
Я не выдумываю.
Желтый - это к смеху.
Точно будешь смеяться.
Сейчас начнешь смеяться.
Только надо дождаться.
Время у нас есть.
О Боже. Засмеялась!
Класс. Кольцо все показывает.
Это удивительно.
О Боже. О Боже. Посмотрите.
Мне сестра скинула запись.
Это снято час назад
в Филадельфийском зоопарке.
Матерь Божья, что же это
за террористы такие?
У них сомнения, что это террористы.
Несколько минут назад
власти официально заявили...
...что происходящее в стране мало
напоминает спланированный теракт.
Теперь власти считают: количество
таких случаев слишком велико.
То, что за ними стоят террористы,
кажется все менее и менее вероятным.
Это явление наблюдается
только на северо-востоке.
Под ударом оказываются
все менее крупные города.
А где мы?
--на большую часть Новой Англии,
от Массачусетса до Мэриленда.
Посередине.
Все в порядке?
Если останемся здесь,
тут все и погибнем.
Что бы это ни было, в 90 милях
отсюда оно не происходит.
- Пошли.
- Побыстрее.
- У кого-нибудь есть машина?
- Кто-нибудь может подвезти нас?
Эй.
Извините, сэр.
Сэр, вы нас не подвезете?
Мы без машины. Мы застряли здесь.
Сэр, вы меня слышите? У нас нет
машины. С нами маленькая девочка.
- Поехали. Просто закрой окно.
- Сэр! Вы же не бросите...?
До чего мерзкие люди.
Вот машина.
Здрасьте. У меня теплица
дальше по улице.
Соберем вещи, а потом двинем...
...подальше куда-нибудь.
У нас есть место.
- Нас четверо.
- Ну и хорошо.
Джулиан!
Джулиан в порядке?
Нас согласились подвезти.
Мы все поместимся.
Элиот. Никак с Иветт
не удается связаться.
- И давно?
- Около двух часов.
Она села в автобус до Принстона.
Те люди едут туда, чтобы забрать
родных. Одного могут подвезти.
Пора ехать.
Слушай, ты должен
хорошо это обдумать.
Она поехала купить подарок Джесс ко
дню рождения. Поэтому там и осталась.
Я съезжу туда и ее заберу,
а потом вас попробую найти.
Только я хочу оставить
здесь Джесс, ладно?
С вами ей будет безопасней.
Не терзай меня.
Я на последнем издыхании.
Ну, вероятность заражения
Принстона ничтожна.
Хочешь, прикину шансы в процентах,
чтобы нам стало легче?
- Прикинь.
- Ладно.
Вероятность - 62%.
Вероятность того,
что там спокойно, - 62%.
- Ну так съезди за ней, ладно?
- Непременно.
Скоро все закончится,
и мы все снова будем вместе.
Я вас точно разыщу.
Меня ждут.
Я о ней позабочусь, Джулиан.
Не бери мою