ожидал такого поворота?
Слишком многое приходится успевать
за один день. А сейчас, где чемодан?
Там же, где ты его оставил.
Теперь уже не имеет значения.
Полиция здесь.
Как раз имеет, потому что ты
преступник, а они со мной.
Ситуация под контролем.
Оставайтесь там.
Не двигайтесь с места
без моей команды.
- Пиццу кто-нибудь заказывал?
- Кажется, я.
- Далеко мы едем?
- Не знаю. Спроси Ника Теслу.
- Ты включил самоуничтожение?
- Конечно.
Вот чёрт!
- Дерьмо!
Нажми!
Не волнуйся.
Я умею это делать!
Неужели!
Просто нажми сильнее!
Может, твоему отцу подыскать
себе другое хобби.
- Пошли.
- Постой. Слушай. Ты слышишь?
- Ну же. Давай.
- О, Боже мой.
- Эй, мы здесь!
Сюда.
Эй! Эй, мы здесь!
- Эй!
- Сюда!
- Лети сюда! Ну давай же!
- Да! О, Боже.
- Будь я проклят. Ха!
-О, Боже. Слава тебе господи.
Спасибо тебе, родная.
Спасибо за всё.
Я люблю тебя, папа.
Спасибо. Что ж,
следующий вертолёт уже в пути.
Отлично. Люблю, когда всё хорошо
заканчивается.
Это могло бы стать отличной
концовкой к твоей следующей книге.
Нет.
Это только последняя глава.
Мы просто друзья.
Как бы там ни было. Я просто хотела
привлечь твоё внимание.
Агент Росс, я никогда не смогу
отблагодарить Вас
за всё, что вы сделали
для моей дочери.
Кажется, список моих обязательств
всё растёт, а?
Ну, он будет расти и дальше,
папа, пока ты
чувствуешь себя обязанным
спасать весь мир.
Я только хотела бы, чтобы ты не
пытался делать это каждый день.
И постарайтесь не делать этого
в одиночку, мистер Хантер.
Мы всегда готовы помочь.
Знаете, меня всё гложет
любопытство.
Просто хотелось узнать,
...