последовало в результате гибели
китайской подводной лодки и самолётов МИГ.
Пока это можно расценить как российско-
американскую солидарность.
Но с каждым часом ситуация становится
напряжённее,..
. . .и сравнима с обстановкой в мире, находящемся
на грани войны, несущей глобальные потрясения.
С вами была Шейла Азил.
Волгоград.
Среда. Утро, 7 часов 32 минуты.
Помогите мисс Холлис установить оборудование.
- Отсюда ничего не видно.
- Мы это исправим.
- Рэнд объявился.
- Я вижу. Возвращайтесь на пост.
Со спутника видно только верхушку.
Я хочу видеть, с чем нам в действительности
придётся иметь дело.
Представь окружность высотой и шириной
с огненное кольцо,..
. . .прибавь к этому тысячу футов,
ближе приближаться нельзя.
Лейтенант, держитесь на расстоянии тысячи
футов от огненного кольца.
Сделаем три круга вокруг объекта.
Делаем первый круг. Приготовьтесь.
Так, так, так. Похоже, Мэйсон Рэнд приступил
к домашнему заданию.
Пора начать наше.
Пошли.
- Не вижу никаких отверстий.
- И мы не слепые, капитан.
В первом Торосе был девятиотверстный
запирающий вентиль?
В том, что во Франции, было несколько
отверстий. Можно увеличить изображение?
Это максимум.
Если не найдём выход, я буду вынужден
отменить операцию.
Что? Чего Вы боитесь?
Доктор, эта милая скала не собирается
делиться с нами своей историей. Она убивает.
Мэйсон?
Кажется, я понял. Я знаю. Этот Торос
вертикальный.
Мы обследовали боковую поверхность и
проигнорировали подножье и вершину.
Основание глубоко в земле - значит,
нужно обследовать вершину.
- А как мы туда попадём?
- Пока не знаю.
А как же защитный слой?
Согласно полученным данным, на вершине
и у основания наблюдается эффект полярности,..
. . .как силовое поле магнита - плюс и минус.
- Вертикальная составляющая.
- Правильно.
- С вершины?
- На расстоянии тысячи футов.
Попадём внутрь и не зажаримся?!
Нет, если верить этому.
Теперь взгляните на вид сверху.
Единственная ровная поверхность
не более 15-ти метров в ширину.
Приблизительно здесь. Малейшее отклонение
в сторону - и нам конец.
Мило.
За кольцом.
И начнём высадку.
- Вы пойдёте со мной.
- Что?
Наденьте это. Будем прыгать вместе.
Вы ведь всё проверили?
Не совсем.
Вы мне предлагаете прыгать с вертолёта?
Да. Но если Вы не хотите, можете остаться
и держать с нами связь по рации.
- Перестаньте это делать.
- Что?
Обматывать эту штуку вокруг меня. Мне страшно,
но я хочу туда. Мне это необходимо.
- Ладно.
- Я серьёзно.
- Хорошо.
- Не только Вам нужны ответы.
Я знаю.
Учёный не может только наблюдать,
иногда нужно и проверять.
Верно.
Риск, и всё такое.
Точно. Риск - благородное дело.
Вам легче?
Нисколько.
Прыгаем через 20 секунд. Приготовиться.
Первый.
Пошёл.
Пошёл.
Вперёд.
Огонь.
Пошёл.
Здесь нет камеры. Идите отсюда.
Где находится репортёрский пункт?
Здесь. Идите отсюда.
Идите, идите отсюда.
- Закурить не найдётся?
- Нет.
Нет, да?
- Сколько ты весишь, килограмм 100?
- Я не знаю.
Не знаешь?
Здесь всё чисто, ребята.
Можно идти.
Пошли, пошли, пошли.
Ну как?
Понравилось?
К вам гости, приём.
Вас понял. Продолжайте наблюдение за южной
стороной.
Если это вход, я его не вижу.
Я уже говорил, мы не слепые, капитан.
Вам удалось перевести надпись?
Это смесь языка ацтеков и арабского.
Обращены к ''одному из них''.
Этот символ означает ''ребёнок'',
а этот - ''ключ''.
Прямо как здесь и был. Подождите.
Дайте мне Ваш фонарик.
Энергетические частоты активизируются
под воздействием света.
Интересно, доктор, и как это нам поможет?
Мы не увидим вход, пока он не начнёт
излучать свет.
- Отличная работа, док.
- Спасибо.
- Приготовиться.
- Пожалуйста.
Анализ воздуха.
Всё в норме.
Фернандос!
Вперёд!
Первый, пошёл.
Второй.
Третий.
Держитесь рядом. Площадь слишком мала.
- Здесь холодно.
- Да, экономия тепла.
Для чего?
Активация защитного кольца требует
большого количества тепла.
Образуется вакуум с таким же количеством
холодного воздуха.
Что-то случилось, капитан?