Проверим здесь.
Петалис?
Петалис.
Ну, что там у вас?
В поле их нет.
Возвращайся к нам.
Хорошо. Возвращаюсь.
- Алло.
- Доктор Манс, это Телли.
Телли.
Где вы? Всё в порядке?
Нет. Я имею в виду не здоровье.
Нас постоянно преследует кто-то.
Что? О чём вы?
Я нашла человека.
Его дочь летела тем же самолётом.
Он забыл её, но вспомнил.
Как объяснить это и то,
что нас с ним преследуют?
Телли, это приступ паники.
Только держитесь. Скажите где вы,
я подъеду. Вам нужна помощь.
Нет, мне нужно, чтобы вы мне поверили.
Кое-что купил. Скромно.
Поели бы.
Интересно, что лучше:
избыток соли или сахара?
Сахара.
Бросили бы пить.
Не ваше дело.
Пожалуй, лягу спать.
Вы устояли.
- Что?
- Я же их забыл, а вы нет.
- Почему?
- Не знаю.
Чем мы так важны и наши дети.
В смысле память о детях, которые погибли.
Мы же не станем их разыскивать.
Сэм.
Эш!
Эш! Проснитесь.
Давайте!
Просыпайтесь! Подъём!
Подъём! Ну, проснитесь. Подъём!
Эш!
Эш!
Подъём!
- Вы были правы. Послушайте меня.
- Зачем вы облили меня. Вы что, ненормальная.
Вы сами этого не поняли,
ну, сказали верно.
Если бы дети погибли,
они б на этом успокоились.
Раз они погибли, зачем им понадобилось
стирать их из нашей памяти.
Для чего проделывать подобное?
Им нужны наши дети.
Именно поэтому я до сих пор чувствую Сэма.
Наши дети живы.
Вы не чувствуете что Лорен жива?
Не знаю. Может быть.
Да.
Джим обычно уходит
из офиса в четверть первого.
Лишь бы он был один.
Вы ладили?
Более ли менее.
Он любил Сэма.
Пусть произнесёт имя "Сэм",
...как я "Лорен".
- Уйди с дороги!
- Осторожно.
Сзади!
Уйди с дороги!
О, боже мой. Что мы его...
Я не знаю.
Я его где-то видела.
Не отвечайте.
- Алло.
- Это Телли Паррета?
- Кто говорит?
- Телли, это детектив Ан Поуп.
Но мы не хотели никого сбивать.
Этот человек преградил нам путь.
- Он стоял и не уходил.
- Что?
- Мы просто... Мы хотим найти своих детей.
- Эй, стоп.
Да я знаю.
Что именно?
- Я веду ваше дело.
- Хватит.
Это Эшли Карелл?
Они забрали их,
...а нас заставили думать, что они погибли.
- Эн.
- Да.
Я знаю, что это очень странно,
...но мой сын Сэм Паррета и дочка
Эшли Лорен Карелла летели в одном самолёте.
И два разных человека помнят двух
разных детей, которых вообще не было?
Джим.
Да. Я...
Простите, мы знакомы?
Джим, не пугай меня.
А вы бы не могли мне напомнить.
О, господи, они и тебя тоже.
Это же я, Джим.
Я - Телли.
Не помню. Извините.
Я знаю вашу жену.
А, ну ясно.
Я не женат. Не тот Джим.
Джеймс Вильям Парретта.
Да кто же вы?
Сэма Паретта знали?
Не родственник.
Может, вспомните. Произнеся имя "Сэм".
Не могу помочь.
Ну, что он?
Они!
Свалить надо хотя бы на один день.
Я знаю местечко на отшибе.
Телли.
Он даже не узнал.
Он забыл меня.
Они его сбили.
Он треснулся об насос.
Вот, посмотрите.
А потом он встал.
Я услышал этот звук. Бах!
Он отлетел от бензонасоса,
а потом он встал.
Но крови нет.
Должна быть.
- Федеральная служба.
- Что?
Детектив Поуп.
Подождите здесь, ладно?
Я Карл Дейтон. УНБ.
Машина напрокат нужна?
Что?
Здесь место преступления Карл.
Что же тут вас заинтересовать может?
- Я не имею права говорить это.
- Какие старые добрые слова.
Мы ведём это дело.
Если будет информация
насчёт Паррета или Карелл,
...позвоните мне в любое время.
Радует вас это, то, что вы можете
отобрать у меня дело.
Я бы лучше в кино сходил.
Этим расследованием занимаюсь я.
И сейчас я знаю только одно:..
...парочка виновна в нарушении
законов города Нью-Йорк.
А Нью-Йорк в моей юрисдикции.
А ваше вмешательство не связано
с авиакатастрофой, в которой их дети погибли?
Дети?
Не в курсе.
- Но авиакатастрофа была.
- Нет.
Мы ничего не знаем о катастрофе.
Маловато вы знаете.
Хороши агенты. Запираться теперь буду.
Не смотрите с таким укором.
Я не смотрю.
Я был женат. Даже в коме
почувствую подобный взгляд.
Эш, не пили бы вы.
Я же говорю, надзиратель.
Думаете, мне это нравится?
Ну, тогда и не лезьте в это.
Ох, извините, что