бывшим
сотрудникам вход сюда запрещён.
Да, но просто шеф захотел
кое-что забрать от сюда.
О, нет. Извините. Уносить ничего нельзя.
Это письма. Личные.
Ничего. Я сразу же перешлю эти письма...
...мистеру Шениру домой после того,
как всё оформлю официально.
Замечательно, но ведь он переехал.
Тогда я должна уточнить, записан ли
у вас его последний адрес.
Где же он у меня?
Вот нашла, вроде.
Так. Роберт Шенир, дом на
Лонг Айленде 165, Коллони Вэй.
Здесь никто не живёт.
Да, это странно: не переехали,
а куда-то делись.
- Вам надо поспать.
- А вам нет?
Я проснулся.
- Садитесь.
- Мы куда?
Их опознали. Они смогли выудить
адрес из бухгалтера.
Эш!
Шенир.
Эш!
Телли!
- Вы узнаёте его?
- Узнаю.
Надо ехать в аэропорт,
из которого они улетали.
Они здесь, в доме.
Поехали.
Заело.
Держите. Встретимся у меня.
- А как же вы?
- Хоть один из нас должен улизнуть. Скорей!
Ждите.
Ждите здесь.
Стоять! Ни с места! Руки на голову!
Встать на колени! Живо!
Я буду стрелять. Стреляю!
Стоять.
Стоять.
Вы Манс?
- Да что там такое? Где Телли?
- Телли уехала. Надо сваливать.
- А как же Пол?
- Надо помочь Телли. Поехали!
Скорей! Едем.
Телли!
Телли, погодите!
Телли, меня зовут Эн. Эн Поуп.
Нет, нет. Послушайте. Я знаю. Я знаю.
Я верю вам, Телли.
Я сама только что его видела.
- Это не человек, господи-боже.
- А наши дети?
Естественно. Мы найдём их. Я даю слово.
Слышите? Мы их найдём. Обязательно.
Телли!
Эш!
Эш!
Они Эн забрали. Я это видела.
Манс сейчас отвезёт нас в аэропорт.
Прекрасный вид.
Подонок! Где наши дети?
Эш!
- Нет, Телли!
- Эш!
Не подходи! Нет!
Эш!
Нет!
Эш!
Телли, пойдёмте.
- Надо ехать в полицию.
- Надо ехать в аэропорт.
Но нам нужна помощь.
Идите.
Я вас отвезу.
Он один из них. У вас мой сын.
Верните его!
Эта ситуация вышла из под контроля.
Хватит. Поступите по совести.
Что? Где мой сын?
Это не конец.
Так вы такой же агент.
Нет. Я просто один из немногих, кто знает.
Помогаете им?
Им не нужна помощь. Они могут проводить
эксперименты и без нашей помощи.
Они делают это много лет,
а может быть всегда.
Значит, вы позволяете это творить.
Телли, у меня нет выбора.
Но мы пытаемся сократить потери.
Я верну сына.
Телли, вы никогда сына не вернёте.
Вы подопытная крыса. Вы устояли.
Им надо разобраться в этом.
Он произнёс: "Это не конец".
Значит, есть какой-то вариант.
Вы можете помочь?
Если вы не останетесь, то нет.
Мне очень жаль.
Мой сын здесь?
И вы ни разу не усомнились? Да?
- Он здесь.
- Он лишь в воспоминаниях.
Можете представить его?
Здесь.
Сэм! Родной, постой.
Сэм!
Сэм!
Зачем вы его забрали?
Для чего вам это всё нужно?
Это эксперимент.
Послушайте, он всего лишь мальчик. Что
такого особенного вы можете от него узнать.
Ничего.
Вы работаете не с детьми.
Вас не они интересуют.
Вы верно понимаете.
Это мы ваш объект.
Связь между родителями и
ребёнком - как энергия.
Мы можем даже измерить её,
но она не до конца нам понятна.
У нас возник вопрос:
"Можно ли её растворить?".
Устояли только вы.
Верните мне сына.
Я сделаю всё, что вам нужно.
Мне нужно, Телли, чтобы вы забыли
своего сына. Забыли Сэма.
- Нет.
- А если нет - эксперимент провален.
А я отвечаю. Я этого допустить
не могу. И время почти на исходе.
Я вам не помогу.
Забыть - не самое страшное.
Самое страшное.
У вас не было сына. Никогда!
Вы не такая, как другие. Парадокс.
Так будет лучше.
Воспоминания не будут мучить.
Вы вернётесь к жизни.
И так. Сейчас вы вернётесь к тому
первому дню в роддоме, к моменту,
...когда впервые увидели Сэма.
Я жду то первое воспоминание.
Самое первое воспоминание.
Тот мальчик. Его как звали?
Какой мальчик?
Я носила жизнь в себе.
Это чья-то жизнь.
Это дитя.
Крохотный сын.
Я родила сына.
Его имя Сэм. Ты слышишь, сволочь?
Нужно ещё!
Сэм! Сэм!
Сэм! Сэм!
Сэм Паррета. Вы его знаете?
Сэм!
Сэм! Сэм! Сэм!
Сэм! Сэм!
Я тут.
Что? Домой пора идти?
Мам, мне дышать нечем.
Прости, я только...
- Я просто застегну тебя.
- И можно