- Кака-пшик.
Ник, название очень даже ничего.
Но это не изобретение.
Всего лишь идея. И больше ничего.
А Димитров так не считает. Он считает,
что я нащупал золотую жилу.
- Браво.
- Молодцы.
- Отлично.
- Молодцы.
Как мне нравится эта палатка.
Ни одного комара.
Представляешь? Я недавно был
у Димитрова дома.
Мы провели пару экспериментов.
Он в восторге от моей идеи.
- Какой идеи?
- Ты не сказал Дебби?
Не сказал. Даю тебе слово. Гениальная идея.
Объясняю. Флакон-спрей. Ты пшикаешь
на собачьи какашки - и они исчезают.
Гениальное изобретение. Стоит попробовать.
Никакое это не изобретение. Ты хоть
сам понимаешь, о чём идёт речь?
- Это бред.
- Всё просто: пшикаешь - и все.
- Точно.
- Угадала?
Это всё хорошо. А почему они исчезают?
Так просто ничто не исчезает.
Не знаю, милый. Разве это важно?
Что мы знаем об электричестве?
Отличная идея.
Я тоже так считаю. Смелая идея.
А ты - консерватор. Десерт?
- Консерватор?
- Он самый.
У меня тоже есть идея.
Милая, специально для тебя.
Нажимаешь кнопочку, появляются крылышки -
и можешь летать.
Хоть в космос. На Луну, на Юпитер,
куда угодно.
Как он хорошо играет.
Но он же просто стоит.
Слова-то хоть у него есть?
Что ты? У него роль дерева.
Три месяца репетировал дерево.
Димитров давит, требует инвестиций.
Четыре тысячи долларов. Предлагаю
совместный проект. Пополам.
- Надеюсь, ты шутишь.
- Это ты о том изобретении?
Мы экспериментировали с сухим льдом.
Потрясающие результаты.
- Ник, угомонись.
- Нет, подожди. Две тысячи?
У нас же есть на счету. Стоит рискнуть.
Дерьмо так просто не исчезает.
Это не изобретение, это всего лишь идея.
"Журавль в небе". Говорю тебе
как своему лучшему другу,
...брось эту затею, пока не поздно.
Не трать деньги. Потом пожалеешь.
"Журавль в небе".
А где дети? Что случилось? Тим?
Что там?
Я так рад видеть вас, ребята.
Знакомьтесь. Димитров.
А это мои самые лучшие друзья
во всей вселенной.
Здравствуйте.
- Дайте Тиму фонарь.
- Пожалуйста.
- Очки. Свети прямо на милашку.
- Милашку?
- Получилось! Ура!
- Нет, вы это видели?
Получилось. С ума сойти.
Нет, вы видели?
Где фотокамера? Снимаем пустое место.
Пшикните на меня, я в штаны
наложил от счастья. Ура!
Мы разбогатеем, Димитров.
"Кака-пшик!"
О, Боже, мы теперь разбогатеем.
Прошло восемнадцать месяцев
Не важно, какая у вас собачка. Все они
должны как-то справлять нужду.
- Кака-пшик!
- Верно!
Один пшик - все дела.
А вдруг это видеомонтаж?
Нет.
Это чудо-спрей. Всего один пшик -
и какашки исчезают.
Ни совочка, ни мешочка,
ни забот, ни хлопот.
А как? Да пшик - и все дела.
С трудом верится?
- Нет.
- Кака-пшик. Облегчи свою жизнь.
Продаётся во всех магазинах.
Давай свою потрясающую новость.
- Я решила баллотироваться в конгресс.
- Конгресс?
Я серьёзно. Только не в большой конгресс,
а в маленький.
Маленький?
- Маленький?
- Да.
Кажется, это что-то вроде сената в штате.
Я не помню.
В любом случае, я так счастлива.
У нас теперь есть всё, нам так повезло.
И я чувствую, мы должны сделать
что-то для общества.
Поэтому я решила стать конгрессменом
или сенатором - не важно, кем.
И моя предвыборная платформа -...
...защита среды.
- Сенат штата?
- Среды? Всей окружающей среды?
Да, я борюсь за все среды.
И я заявлю об этом.
Десерт. Прошу. Флан!
Флан? Какая прелесть! Ребята, флан.
Быстрее сюда, у нас тут флан.
Флан, ребята. Флан.
- Обожаю флан. А ты?
- Что такое "флан"?
- О, Боже. Это такая прелесть.
- Вы не знаете, что такое флан?
- Вкуси флан, друг мой. Ребята, флан.
- Быстрее, флан на столе.
- Флан!
- Флан. Флан.
Флан. Ура. Флан. Флан.
Что такое "флан"?
"Яспер и Амос посветили фонариками в ямку.
А от туда глядел на них связанный
с кляпом во рту сам Луис Ворчун".
Интересно, правда?
А флан был такой вкусный.
Жаль, что у нас нет флана.
- Папа?
- Да?
А почему мы строим такой крохотный бассейн?
Он вовсе не крохотный. Крохотные -
квадратные. А мы строим в форме фасоли.
В форме крохотной фасоли.
Нет, не