работаешь?
Ты ко мне пришел,
сам.
Ты говорил, что мною
восхищаешься.
А твои чувства?
Ты претворялась?
Считай, как хочешь.
Просто спрашивай,
что они велели,
и покончим с этим.
При чем здесь они,
я хотел увидеть тебя!
Ты увидел меня.
Что еще?
Пожалуйста, давай
обойдемся без сантиментов.
Животные, экология!
Получается, это прикрытие
для шпионажа?
Ты что, им поверил?
То, что было между нами,
имеет значение?
Для тебя, Кэтрин.
Если это и вправду
твое имя.
Изображала ли я оргазм?
Это тебя интересует?
Русские так сентиментальны!
Когда вас обучают,
у вас что, вынимают сердца?
Мне правда жалко,
что все так вышло.
Я ведь хотела...
Это неважно,
тебе все равно не понять.
Ясно.
Возьми свою книгу.
Ты дарила ее тому, кто
почти поверил в твою любовь.
Ты все правильно рассчитала.
Можешь гордиться собой.
Пошли.
Открывай.
Скажи им, я буду говорить.
Это не ко мне.
Это важно, доложи
начальству.
Странник - Тигру.
Сломай ей второе крыло,
она все равно уже
не сможет летать.
Здесь купе для некурящих.
Почему вы изменили план?
Мои бывшие коллеги
многое разнюхали.
Пришлось заметать следы.
Я боюсь, они теперь
с русскими заодно.
Русские хорошо умеют
пытать.
Ты уверен, что девушка
не расколется?
Ей известна только
часть истории.
К тому же, мертвые девочки
не говорят.
Спецслужбы многих
государств по всему миру
охотятся за вами.
-Гордитесь собой?
-Еще бы!
От этого встает.
И вообще, чем больше
мы скомпрометируем
большую тройку,
тем больше возможностей
для маневра.
Особенно, столкнув лбами
этих «друзей».
Наш человек выйдет
на связь в Стамбуле
и будет с вами
до завершения операции.
Успешного завершения.
Уговор был другой.
Теперь такой.
Кэтрин Фоули изучала
русский в Принстоне.
Не доучилась.
2 года жила в Лондоне.
Получила работу
в экологической миссии
от американского консулата.
И сразу сюда, к нам.
Хотели поговорить,
мисс Фоули?
-О чем же?
-Хочу помочь.
Я расскажу все
о нашей организации.
Чем же она занимается?
Уж точно не экологией.
Одно условие.
Я должна увидеть Алексея.
Не в вашем положении
диктовать условия.
Завтра вас перевезут
отсюда в Москву.
Даже если мы согласимся,
с чего вы взяли, что он
этого хочет?
Устройте мне встречу с ним,
и я расскажу вам все,
что мне известно.
Алексей, прости, я не думала...
Я отказалась, я знала,
что он опасен.
Он хотел подставить тебя.
Пожалуйста, поверь мне.
Успокойся, я тебе верю.
Кто он такой?
Он из нашей миссии.
Не знаю его настоящего
имени.
Он обменивался информацией
через какой-то киоск.
Думаю, он как-то связан
с убийством Игоря.
Ты понимаешь?
Кэтрин...
Я очень боюсь.
Мне страшно.
Прости меня, пожалуйста.
Я тебя люблю, прости.
Ложись!
Кэтрин...
Нет!
Ты цел!
Нет!
Кэтрин, нет!
Кэтрин...
-Товарищ генерал!
-Позже.
Единственный свидетель,
и тот ликвидирован!
Не обеспечить элементарную
безопасность!
-Что она сказала Кедрову?
-Немного.
Она вряд ли вообще
представляла, что происходит.
Наличие американского следа
подтвердилось.
Дик Мердок - агент ЦРУ.
Провалился в Шанхае,
был посажен в тюрьму
пожизненно.
СТАМБУЛ
Предложили обмен
на своего разведчика,
ЦРУ отказалось.
Скорее всего, побег Мердока
был устроен
без помощи его
прежнего руководства.
Чудесно.
Узнай, чего ждут американцы
от этого предприятия?
Могу предположить,
что они выставят такие же
условия, как и китайцы.
Хорошо, мы примем
их предложение.
Все-таки два покупателя
лучше, чем один.
Ты дал им номер
своего мобильного?
Мы обдумали ваше
предложение, г-н Йорк.
Похоже, ваш сотрудник
замешан в том,
что у нас происходит.
Это наш бывший сотрудник,
г-н Свирский.
Уже бывший.
Зная его лично,
я уверен,
что он замышляет нечто
серьезное.
Почему бы и нет?
Ведь он обучался в лучшей
разведывательной школе.
И все же, каковы условия
нашего сотрудничества?
Если вы поймаете Мердока,
отдайте его нам живым.
Считайте, что мы
договорились.
Да, живым, но они над ним
поработают
и у него будут мозги