трехлетнего ребенка.
Собирайся, Генри,
поедешь в Москву.
Кофе!
-Есть огонек?
-Я не курю.
А выпить закажете?
Заманчиво.
Но я жду знакомого,
прости.
Вы ждете меня, м-р Мердок.
Меня зовут Азиза,
будем вместе работать.
Так что насчет выпивки?
Стакан воды для дамы.
Извините, а на английском
журналы есть?
Уже все раскупили.
А иностранцы у вас
бывают?
Откуда мне знать,
я же с ними не беседую.
Извините, мне пора
закрывать.
Я вам помогу.
На кого ты работаешь,
распухший боров?
Ни к чему мне
ментовские разборки.
Я не знаю, кто он,
это правда!
Он приносит мне конверты,
а я вкладываю их в журнал.
Его потом кто-то
покупает у меня.
Он платит мне
каждую неделю.
А теперь ты работаешь
на меня.
Прости, но денег ты
не получишь,
придется трудиться за так.
Максимум, что я тебе
обещаю, это жизнь.
Я согласен!
База, ситуация под контролем.
В целях безопасности
мы закрываем ваш лагерь.
Мы работаем под эгидой
международного сообщества!
Их реакция...
Меня не волнует
их реакция.
-Вы знали Кэтрин Фоули?
-Относительно.
А что случилось?
Ее со вчерашнего дня
никто не видел.
-Ей кто-нибудь угрожал?
-Зачем?
Что происходит?
-Кого еще нет в лагере?
-Манфреда.
Возможно, он с ней.
Между ними вроде
что-то было.
Где его палатка?
Вы хотите найти
что-то конкретное?
Любовь к природе?
Только так это можно
объяснить.
Киоскер во всем сознался.
Американка не блефовала,
он был связным.
Ты его отпустил?
Что же мне, таскать
его за собой?
-Никуда он не денется.
-Включи мозги.
Его наверняка научили,
что делать в случае провала.
План Б.
Кажется, план Б у них
не сработал.
Погнали к ларьку, пока его
не разобрали на сувениры.
Да, минус второй
свидетель.
Из Москвы нам вышлют
благодарность.
С занесением в личное дело.
-Гром, у нас нет времени.
-Спокойно.
У нас полно времени.
Он уже наверняка
далеко отсюда.
А если недалеко, то все равно
в тайге не найти.
«Зеленые» - Таджику.
-Что бы это значило?
-Дай-ка.
Зеленый - экология
или сигнал к действию.
Кстати, а куда завтра
летит Саблезубый?
В Таджикистан.
О-па!
Пакистанская граница
Тебе тут звонят.
Я не поняла ни слова.
Никогда не кури
в моем присутствии.
Да.
Начинайте операцию.
Скоро увидимся.
Пошел ты!
Саблезубый, доложите
о сближении.
Большая птица, вас наблюдаю.
Приготовьтесь к заправке.
Они на подходе.
Ждем, голодная пташка.
Саблезубый, тебя не вижу,
сообщи координаты.
Тут я, дорогуша,
под твоим хвостиком.
Шутник.
Доложи о готовности
к заправке.
Штанга вышла.
К заправке готов.
-Разрешите подход.
-Разрешаю.
Большая птица, где вкусней?
Выбирай любой,
они все одинаковые.
Вас понял.
Давай доить эту корову.
Ракетная атака сзади, снизу.
Ракетная атака снизу,
расходимся.
Предельный угол атаки.
Предельная перегрузка.
Ракетная атака,
полная тяга.
Что случилось?
Кто нас атакует?
Бог ты мой, что происходит?!
Саблезубый, потеряна
связь с заправщиком.
Гнездо, ракетная атака
с земли.
Танкер уничтожен.
Саблезубый, немедленно
возвращайтесь.
Не дотянем, заправиться
не успели.
Их надо сажать, они
не дотянут до базы.
Надо договориться
с Киргизией.
Недалеко от границы
наш бывший аэродром.
Долго они еще могут лететь?
15-20 минут с возможностью
приземления в радиусе 100 км.
Готовьте посадку
в Киргизии.
Ну и что ты об этом
думаешь?
Когда мы выходили
на связь с базой,
о пожаре не докладывали.
Так свяжитесь с ней
снова.
Потушите огонь, живо!
Иди к папочке.
Пашка!
Вроде все спокойно.
Саблезубый, я Гнездо.
База захвачена террористами,
действуйте по коду 5.
По коду 5!
Погоди!
Паш, это ошибка!
Стой!
Это ошибка!
Паша!
Стой!
Давай к самолету.
Что тут произошло?
Ты ж обещал сохранить
ему жизнь.
Ты, дерьмо собачье!
Все, все, поднимите.
Извини, я знаю,
что он твой друг.
Но ты обещал мне
самолет исправным.
-Что он уничтожил?
-Систему опознавания.
«Свой - чужой».
Ладно, все.
Свяжись с вашим центром,
скажи, что у вас
все в порядке.
Поздно, в Москве уже
все знают.
Я