штурмовать все
ювелирные лавки на 5-й авеню?
Джен, я хочу, чтобы ты была со мной.
Я хочу, чтобы ты тоже наслаждалась богатством.
Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж,
Я бы с удовольствием, Джеф.
Но я не могу. Я не могу её так оставить.
Неужели ты тоже во всё это веришь?
В то, что если выброшу бриллианты,
то все они исчезнут?
Да, это правда.
Они прекратят ходить по земле.
Они найдут вечный покой.
Бриллианты должны быть уничтожены.
У них невозможно украсть бриллианты.
Джен!
Она верит. Всю свою жизнь она верила.
Ты не можешь обмануть её ожидания.
Я не могу их выбросить.
Я бы хотел.
Но я собираюсь взять их с собой.
И вы тоже идёте со мной. Обе.
Я не могу оставить вас тут пока они
тут бродят.
- Я остаюсь здесь.
- Но вы не можете тут оставаться.
Это слишком опасно.
- Извините, но если придётся - я вас понесу.
- Я не сомневаюсь, что вы сможете.
У нас нет времени, миссис Питерс.
Я высажу вас где пожелаете.
Если вы хотите, я устрою,
чтобы вы вернулись сюда позже.
Помоги ей залезть.
Стойте!
Они вернулись за бриллиантами.
- Чего мы ждём?
- Подождите, пожалуйста.
Мы уже в безопасности.
Капитан Питерс.
Неужели ты так и не обретёшь покой?
Ну ладно.
Хорошо, берите.
Вот бриллианты, миссис Питерс.
Они ваши. Делайте с ними всё, что хотите.
Спасибо.
Спасибо.
Наконец-то, Джереми Питерс.
Свершилось.
Наверно я уже никогда не стану богатым.
Subs by linyok