твоя жизнь.
Я постараюсь, мастер.
Почему у меня такое чувство,
что ты станешь причиной моей гибели?
Не говорите так, мастер.
Вы мне как родной отец.
- Тогда почему ты не слушаешься?
- Я стараюсь.
- Видишь его?
- Мне кажется, это не он, а она...
и я думаю, что она
может видоизменяться.
В таком случае
будь предельно осторожен.
- Найди ее.
- А вы куда, мастер?
Выпить.
Спасибо.
Не хотите купить дури?
Ты не хочешь продавать мне дурь.
- Я не хочу продавать вам дурь.
- Ты хочешь вернуться домой...
- и обдумать свою жизнь.
- Хочу пойти домой и обдумать свою жизнь.
Спокойно. Это дело
Джедаев. Пейте дальше.
-Ты знаешь,
кого пыталась убить?
Сенатора с Набу.
Кто тебя нанял?
Это просто работа.
Кто нанял? Скажи нам.
Говори, быстро!
Охотник за головами по имени...
Отравленный дротик.
[Йода] Разыскать охотника этого
должен ты, Оби-Ван.
Самое главное, выяснить,
на кого он работает.
А как же
сенатор Амидала?
Она все еще
нуждается в защите.
Падаван твой сам справится.
Анакин, ты сопроводишь сенатора
на ее родную планету Набу.
Там она будет в безопасности.
Не пользуйтесь официальным транспортом.
Прикиньтесь беженцами.
Она лидер оппозиции,
и будет трудно убедить ее...
покинуть столицу.
Пока не пойман
убийца этот...
наши решения
она уважать должна.
- Хмм.
-[Винду] Анакин, отправляйся в Сенат...
и попроси канцлера Палпатина
поговорить с ней об этом.
Я поговорю с ней. Сенатор
Амидала не посмеет ослушаться.
Я знаю ее достаточно,
чтобы быть в этом уверенным.
Благодарю вас,
Ваше Превосходительство.
Что ж, наконец-то, тебя
послали на задание.
Твое терпение
принесло плоды.
Скорее, ваше руководство.
Ты не нуждаешься
в руководстве, Анакин.
Со временем ты научишься
доверять своим чувствам.
И тогда станешь непобедимым.
Я уже много раз говорил: ты самый
одаренный Джедай из всех, что я видел.
Благодарю вас,
Ваше Превосходительство.
Я вижу, что ты становишься
величайшим Джедаем, Анакин...
еще более могущественным,
чем мастер Йода.
Я беспокоюсь
за своего Падавана.
Он еще не готов самостоятельно
выполнить это поручения.
[Йода] Совет в решении
уверен своем, Оби-Ван.
[Винду]
У парня большой потенциал.
Но ему еще учиться
и учиться, мастер.
Его способности делают
его... самонадеянным.
Да, да.
Все чаще и чаще
среди Джедаев это.
Хмм.
Самонадеянны
слишком становятся.
Даже те, кто старше
и гораздо опытнее.
Помни, Оби-Ван, если
пророчество верно...
твой ученик - единственный,
кто может восстановить баланс Силы.
[Падме] Я должна уехать
на неопределенный срок.
Вам придется выполнять
мои обязанности в Сенате.
- Представитель Бинкс,
я на вас рассчитываю.
- Хмм?
Моя с честью будет
нести это тяжкое бремя.
Моя принять это с великая-великая
покорность и...
Джа-Джа, я не хочу
задерживаю тебя.
Уверена, у тебя
много важных дел.
Конечно.
Миледи.
Мне не нравится
эта идея с прятками.
Не беспокойся.
Теперь, когда Совет приказал
провести расследование...
мастер Оби-Ван быстро
найдет этого охотника за головами.
Я не для того столько лет боролась
против создания армии...
чтобы уехать в тот момент,
когда все должно решиться.
Иногда надо поступиться гордостью
и делать то, что требуется.
Анакин,
ты вырос.
Мастер Оби-Ван
умудрился этого не заметить.
Не пойми меня превратно.
Оби-Ван прекрасный учитель.
Он мудр, как мастер Йода,
и силен, как мастер Винду.
Я искренне благодарен
ему за учебу.
Но в чем-то...
Во многом...
я уже превосхожу его.
Я готов к испытаниям...
но он полагает,
что я слишком непредсказуем.
Он не дает мне развернуться.
- Это, наверно, обидно.
- Хуже.
Он чрезмерно критичен.
Он не слушает.
Он... Он не понимает.
Это несправедливо!
Наставникам свойственно
видеть в учениках недостатки.
И это правильно.
Я знаю.
Анакин.
Не торопись взрослеть.
Но я вырос.
Ты сама сказала.
Пожалуйста, не смотри
на меня так.
- Почему?
- Мне это неприятно.
Простите, миледи.
- Будьте осторожны, миледи.
- Спасибо, капитан.
Присмотрите