Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Звонок смерти

Звонок смерти

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Фансаб-группа "АЛЬЯНС" представляет:
alliance-fansub/
Перевод с английского: Evaneska
Редакция: Marissa
Чжи Вон?
Чжи Вон?
Просыпайся! Вставай!
Просыпайся, соня!
Ай!
Ты такая неуклюжая.
Это было похоже на землетрясение.
Ты чего так вспотела?
Что...
Чёрт, месячные!
Только не в последний день экзаменов!
Так много крови.
Есть прокладки?
ЗВОНОК СМЕРТИ
Иди сюда!
Твоя юбка слишком короткая!
И ты!
Что ты слушаешь?
Сегодня последний день ваших промежуточных экзаменов. Всем удачи.
Доброе утро.
От тебя воняет!
Сколько ты выпил?
Господин Ким, спасибо тебе большое.
Ты бросил меня, зависнув тут.
Я остался на рабочем месте, чтобы проверить вопросы к экзаменам.
Я устал.
Ты действительно перегибаешь палку с экзаменами.
Просто скопируй тесты других преподавателей.
Даже один балл может изменить рейтинг учащегося.
Доброе утро, госпожа Чхве.
Доброе утро.
Ни разу не видел, чтобы она улыбалась.
[Девиз класса:
Никаких повторных экзаменов]
Хорошо, мама.
Не волнуйся.
Хорошо.
Не мог бы ты поговорить на улице?
Мне пора, мама.
Возьмите.
Не лезь не в своё дело.
Ты здесь не один.
Хватит мешать, иди на улицу.
"Мама, мама..."
Маменькин сынок.
Ты такая из-за того, что у тебя матери нет!
Что ты сказал?
Эй, Ина!
Может, успокоишься?
Что, богатенькие детишки из PTA
держатся вместе?
Может, вы и управляете учителями,
но не всегда всё будет по-вашему!
Я так и скажу учителям.
А может, заодно расскажешь и президенту PTA?
И тогда ты сможешь побежать к Кан Хёну.
Простите, это моё.
Хорошего вам дня, сэр.
Как у тебя дела?
Я не подготовилась к последнему тесту.
Мне страшно.
Чего уставился?
Ничтожество...
Что это было?
Если ты не хочешь писать тест,
тогда на выход.
Продолжаем писать!
Спасибо, госпожа Чхве.
Вернись на место!
Помните.
Жизнь полна испытаний.
Помоги мне...
Что это с ним?
Что случилось?
Там что-то на листе с тестом....
Ты просто нервничаешь.
Не спеши.
Поднимайся.
Что это?
Я этого не делал.
Это она.
Это она сделала.
Осталось 10 минут.
Заканчивайте.
Эй! Сядь!
Продолжайте писать.
Звонок прозвенел слишком рано.
Продолжайте писать.
Уважаемая старшая школа иностранных языков Чанг Ин!
- Хватит смеяться, делайте свои тесты.
- Разрешите мне похвастаться нашей школой.
- Выполняйте свои тесты.
- Разрешите мне похвастаться нашей школой.
Паршивая школа Чанг Ин,
в которой так много тестов!
Ты воняешь словно пасть дьявола...
- Кан Хён!
- Чанг Ин!
Если ты не хочешь учиться,
просто тихо жди выпуска!
Ты мелкий дебошир!
Извинись за то, что ты сделал!
Господин Ли!
Не стоит так увлекаться.
Я займусь этим.
Кан Хён? Это был ты?
Зачем мне это делать?
Если бы я был твоим классным руководителем, тебе бы пришёл конец!
Держи.
Что это?
Ты же любишь музыку?!
Ну, если ты так говоришь.
Я закачал туда свою новую песню.
Что!
Не будь с ним таким мягким.
Написать такую мерзкую песню как эта...
Но он же прав?
Всегда хочешь быть в хороших отношениях с детьми.
Количество твоих учеников уменьшается, потому что ты слишком строгая.
Что?!
Вы оба, остыньте.
Почему одни вы ругаетесь?
Присаживайтесь.
Через 10 дней приедут ученики
из соседней школы, Итон.
Да.
Есть ответственный со стороны корейских учителей?
Да, сэр. Я.
Пожалуйста, наберите временный класс
из наших лучших учеников.
И начните тренировать их с этих выходных.
В этот уикенд?
Но они только что сдали экзамены...
У нас мало времени.
Госпожа Чхве?
Да?
Как дела с экспериментальным классом английского языка?
Стараюсь, как могу, сэр.
Кто руководит надзором за учащимися?
Я, сэр.
Что случилось?
- Мён Хё?
- Да?
Можешь мне помочь?
Быстрее!
Готова?
Раз, два, три!
Как сдала тест?
Думаю, хорошо.
Может быть это из-за сна.
Какого сна?
Мне приснилось что я переспала с Вон Бином.
С ума сошла? С чего бы ему с тобой спать!
Это просто сон.
Ни за что!
Даже если это просто сон!
Бин мой!
Он так крепко обнимал меня...
Было похоже на то,
Звонок смерти


------------------------------
Читайте также:
- текст Особо тяжкие преступления
- текст Человек невидимка 2
- текст Куилл
- текст Чёрная маска
- текст Гений дзюдо

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU