Пойдем.
- Вспомним школьные годы.
- Что ты собираешься делать?
Если пойдешь со мной, то
покажу.
Эмма!
Эмма.
Эмма, пожалуйста.
Я знаю, что такое страх перед
физической болью.
Поэтому я выполняла то, что
мне приказывали.
Я могу подтвердить
невиновность мистера Рикса.
Он не имеет никакого отношения
к тому, в чем его обвиняют.
Что вы собираетесь делать?
Отпустите меня! Мама! Папа!
Теперь нужно только ждать.
Так или иначе.
Я тебе больше не нужна.
Увести на изучение.
Вы свободны?
Меня зовут Лейла Форин,
я была главой финансового
отдела студии "Люмьер".
Я хочу сообщить,
что "Люмьер групп" связана с
криминальной деятельностью,
отмыванием денег, подслушиванием,
убийствами, работорговлей.
Здравствуйте, я Джозеф
Петерсон, я представляю
Департамент юстиции США.
Здравствуйте.
Я не рассчитывал найти что-нибудь,
но мне удалось выяснить, что
Рикс получал деньги на свой счёт.
- Я бы хотел подтверждение.
- Мы вам его предоставим.
- Вы ведь не из ФБР?
- Нет, Департамент юстиции.
Мы работаем в параллельном
режиме.
Мы не доверяем им, они - нам.
У нас взаимное недоверие.
- Рикс с вами не связывался?
- Нет, со времени его приезда.
Я был бы признателен, если бы
вы предоставили мне документы
по "Люмьер групп".
- "Люмьер групп"?
- С этой целью он приехал сюда.
- Он не говорил.
- В самом деле?
Я бы все-таки хотел взглянуть
на документы по "Люмьер групп".
- Это Рикс, ты получил мой е-mаil?
- Подождите минуту?
Не могли бы вы подождать
несколько минут в приёмной?
- Я переслал его в ФБР.
- Спасибо.
Извини, что прошу тебя о помощи,
но она мне сейчас очень нужна.
Все, что угодно, Мартин.
Мне нужно убраться отсюда.
Я приеду за вами, только
скажите где вы.
- Джейк.
- Что?
- Ты мне нужен в студии сейчас.
- У меня выходной.
Я знаю, знаю, посмотри-ка
на это.
Увидимся.
Что это за бред?
Просто прочитай, что написано.
Джейк, сделай это.
- Во что ты превращаешь кино?
- У меня нет времени на споры.
А у меня нет времени на это.
Это фильм о новостях, о том,
как один мужчина пытается
вернуть свой долг после
неудачи в азартных играх.
Очень большой долг, из-за
которого человек может умереть.
Где он?
- Мы правильно ему объяснили?
- Кто знает?
- Я пойду посмотрю.
- Нет, машина не остановилась.
У меня есть то, что тебе очень
нужно, давай договоримся.
В Зыбучих песках.
Ты мне дашь то, что есть
у тебя, а я, что есть у меня.
Все просто, очень просто.
Я не буду ждать долго.
Давай договоримся.
Мартин, пожалуйста.
Мы что-нибудь придумаем.
Не убивай меня.
Они убьют меня. А её не
отпустят, ты это знаешь.
Они убьют её, чтобы ты не
сделал. Послушай меня.
- Где моя дочь?
- Отпусти.
Я не понимаю о чём ты говоришь.
Я убью тебя, где она?
Один звук и кинозвезда сдохнет.
Еще раз спрашиваю, где она?
Я не могу дышать, дай
вздохнуть и я помогу тебе.
Что ты делаешь в моей комнате?
Отвечай мне тупоголовый индюк.
Я ищу свою дочь.
Это я уже слышал. Ее здесь
нет, я не знаю где она.
- Значит, я ошибся.
- Вот именно. А теперь поговорим.
- А как же послание с вами?
- Наверное, это кино.
- Там была моя дочь.
- Напомни, какой текст.
У меня есть то, что тебе нужно, а
у тебя, то, что мне. Всё просто.
Я говорил этот текст один.
То есть?
Я стоял впереди голубого экрана
и говорил этот текст один.
Значит, ты её не видел.
Послушай, я стоял перед
камерой и всё.
Они использовали тебя,
также как и меня.
Я снимаюсь в кино, и мне за
это платят.
- Вы не снимаете фильмы.
- Ты тот парень, которого ищут.
Они пытались из меня сделать
убийцу, а ты можешь им стать.
Почему они не закончили фильм?
Схожу за аптечкой для его плеча.
Можно тебя спросить, Джейк.
Ты не боишься спать по ночам?
Наркотики, девочки из фильмов,
которых насилуют и снимают.
А потом они себя убивают.
Ты хотел меня убить, а теперь
надеешься, что я поверю тебе?
Я похож на убийцу? Очнись, они
не снимают нормальное кино.
Это только видимость. Не
веришь мне, спроси Лейлу.
Я так и сделаю. Где мой
голубой