Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Фитцкарральдо

Фитцкарральдо

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

"Каяхуари Яку" - называют индейцы
эту страну, -
"страна, которую Бог не досоздал".
Только когда здесь исчезнут люди,
верили они,
вернётся Он и закончит свою работу.
Мы благодарны индейцам племени
Ашанинка Кампа из Гран Пахонал (Перу)
и их вождям....
Ради Бога, поспеши...
Если предпринимать такое,
нужно держать марку.
Если предпринимать такое,
нужно держать марку.
Мы всё равно опоздали.
Мы пропустим Карузо!
Ну же, давай, прыгай!
Подожди, у тебя всё лицо в солярке.
Разве так не лучше?
О, Молли, прошу тебя!
Прошу тебя, ради Бога!
Шампанского для лошадей! Лучшего!
Оригинальные записи Карузо (1902-06 гг.)
Давай побыстрей!
Господин, сударыня!
Это гала-представление.
Да, но мы из Иквитоса, знаете,
тысячу двести миль вниз по Амазонке!
У нас сломался мотор!
Нам пришлось грести самим!
Посмотрите на его руки.
Я грёб два дня и две ночи,
чтобы один раз в жизни увидеть Карузо!
К сожалению, без билетов...
Этот человек обязан его увидеть!
У него нет билета, но есть право!
Пожалуйста!
Мне искренне жаль,
но вы не можете войти без билета.
Я собираюсь построить оперный театр
в Иквитос, и Карузо будет петь на открытии!
Это будет лучшая опера, опера, построенная
в джунглях. Пожалуйста, пустите нас!
Только вы можете нам помочь!
Прошу вас, пустите нас!
Пожалуйста...
Поверьте, мне бы самому очень
хотелось сейчас быть там...
Пойдёмте!
Прижмитесь, пожалуйста, к стене,
чтобы вас не было слышно.
Он смотрит на тебя.
- Он показывает на меня. Ты видела?
- Конечно.
Он заметил меня...
Фицкарральдо? Как это пишется?
Какое необычное имя!
Мой отец - ирландец.
Его настоящее имя - Фицджеральд.
Брайан Суини Фицджеральд.
Для перуанцев это непроизносимо.
Фицджеральд? Из Иквитоса?
Вы тот человек с железной дорогой?
Да, это я.
Что случилось?
Да... железнодорожная
магистраль через Анды,
но, к сожалению,
проект застрял в джунглях.
Но всё же это был замечательный план,
и идея не пропадёт.
Сейчас я пытаюсь зарабатывать
фабричным производством льда.
Всё, что здесь хотят люди
с большими деньгами, -
это заманить великих из Европы.
Сара Бернар - актриса,
не умеющая петь,
зато у неё деревянная нога,
и она ведёт разговоры о политике.
Лёд, да. Я делаю всё возможное.
Понимаете... У меня есть мечта...
...опера.
Гранд-Опера в джунглях.
Фицкарральдо построит её,
и на открытии будет петь Карузо.
Знаете, мечты могут сдвигать горы.
За пять лет мы стали
богатейшей страной в мире.
Это как золотая лихорадка.
Разрешите показать вам здание?
Вначале, когда только начали строить
оперу, здесь было всего несколько хижин.
Здание было совершенно скрыто джунглями.
Цены здесь сейчас уже в десять раз
выше, чем в Нью-Йорке.
Все эти дворцы украшены дельфским
кафелем и флорентийским мрамором.
И в Иквитосе скоро будет так же.
Пока это ещё паршивый городишко,
но, что касается каучукового промысла,
то Манаус мы уже догнали.
Наиболее обеспеченные жители Манауса,
если можно так выразиться,
отсылают своё исподнее в стирку
в Лиссабон,
потому что находят амазонскую воду
недостаточно чистой.
Вот мы и приехали, дети мои...
Ты не хочешь остаться?
Я не знаю.
Молли, мне совсем не мешает то,
что это напоминает бордель,
но вокруг слишком много твоих
клиентов...
Ах, оставь! Я просто даю этим
девочкам образование.
Это гораздо лучше, чем посылать их на улицу.
Девочки мне совсем не мешают, Молли.
Мне чужды взгляды этих лощёных денди,
которые думают, что всё можно купить.
А вот опера... Мне нужно посвящать
больше времени и сил производству льда.
Вообще, ты мог бы относиться ко мне
с большим почтением. Это тебе бы не повредило.
Вот именно из-за большого почтения
я и стал банкротом.
Мой дом - это река, там я нужен,
кроме того, ты должна понимать,
что я не могу бросить мою публику.
Детей?
Да, дети - моя публика. И свинья.
Одна из этих поджарых свиней любит меня.
Она лишает меня надежды.
Когда я построю свою оперу...
...у тебя будет собственная ложа,
обитая красным бархатом.
Всё это
Фитцкарральдо


------------------------------
Читайте также:
- текст Расцвет мисс Джин Броди
- текст Время цыган
- текст Убийство Джесси Джеймса
- текст Рождество в Августе
- текст Беглецы

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU