Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Люди-кошки

Люди-кошки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

(Завывание ветра)
ЛЮДИ-КОШКИ
(Вой волков)
(Рёв леопарда)
(Тихое рычание)
(Рычание усиливается)
(Рёв)
(Шум самолётов)
(Громкоговоритель) Объявляется
посадка на рейс №85, выход 12B.
Последнее объявление - посадка
на рейс 85, выход 12B.
Наверх и направо.
- (Смех) Привет!
- Рад видеть тебя.
Здравствуйте, чудесный день.
Не хотите ли пожертвовать на маяк?
- Прошу прощения, господин...
- Нет, спасибо.
(Лысый) Здравствуйте, не хотите
ли пожертвовать на маяк?
Прошу прощения, господин,
не хотите ли...
Понял?
Я буду на улице у стоянки такси.
Верно. Где ты меня подбирал
в последний раз.
Я Поль.
А я Ирена.
Да, я знаю.
- (Нежно) Добро пожаловать домой.
- Спасибо.
- Как прошёл полёт?
- Ой, ненавижу самолёты.
Брр!
- Боюсь летать до смерти.
- Я тоже.
- Выглядишь потрясающе.
- Благодарю.
Добро пожаловать в Новый Орлеан.
Я хотела оказаться
здесь как можно скорее.
(Громкоговоритель) 'Господин Ал Кёртис,
прошу подойти к белому телефону.'
Можем взять такси внизу.
- Долго ждал?
- Нет, несколько минут.
Ах, наконец-то ты здесь!
Я так рада.
Ой, дай мне на тебя посмотреть.
Дай разглядеть тебя.
Какие у тебя чудесные волосы!
Вот какие теперь причёски носят?
- Женщина, это моя сестра Ирена.
- Вижу.
Я узнаю эти глаза Галлье всюду.
Она настоящая прелесть.
Он извёл меня, дожидаясь тебя.
Но разве я не
вознаграждён за это?
Женщина хранит
меня от трудностей.
Это круглосуточная работа.
Поверь мне.
- Жен..?
- Женщина, пишется Ж-Е-Н-Щ-И-Н-А.
Знаешь, я тоже сирота.
Тебе нравится этот дом?
Они не знали,  какое имя вписать
в свидетельство о рождении,
и записали так: "Ребёнок, женского полу".
Женщина,  которая вырастила
меня, да упокоит Господь её душу,
читала по-английски очень плохо,
и решила, что моё имя - Женщина.
Так и прижилось. "Женщина",
"Жёнка", "Жинка..."
(Радио) # В далёких местах
# Со странными именами... #
(Поль) Судьба разлучила нас детьми.
Милостью Твоей мы
воссоединились сегодня.
За это счастье мы благодарим
Тебя, о Господи. Аминь.
- Аминь.
- Аминь.
- (Поль) Умм.
- Осторожно, горячо.
Ой! Я забыла позвонить
Робинсонам! Прошу прощения.
А почему ты должна им
звонить именно сейчас?
Они беспокоятся за меня.
Сядь,  позвонишь  после ужина.
Это фирменный суп
Женщины из бамии.
Суп из бамии и вчерашней курицы.
Верно.
Я не хочу, чтобы они волновались.
Они действительно очень милые
люди и понравились бы тебе.
Дженис работает в детском саду,
у неё трое детей.
А Арнольд - бухгалтер.
Он очень мягкий и добрый.
Только однажды он вышел из себя,
это было пятнадцатого апреля и...
Они когда-нибудь рассказывали
тебе, как погибли наши родители?
(Ирена) Да.
А они рассказывали обо мне?
Ну, не слишком много.
Я помнила, что у меня был брат,
но мне было только четыре года.
Я мечтала о тебе,
когда была в приюте.
Мечтала?
Ну знаешь, про то,  как ты
находишь меня, спасаешь и всё такое.
Фантазии.
Да, точно такие же были у меня.
У меня сюрприз для тебя.
- Помнишь наши тренировки?
- Какие?
Для выступлений в цирке.
Ну-ну, я сказал, это сюрприз.
Не подглядывать. Не подглядывай.
(Поль) Оп-ля!
(Ирена) Боже!
Из шкафа выпали все скелеты, да?
Когда дедушка открыл цирк,
у него был только один фургон.
Правда, он был двухэтажным.
Очень красивый фургон.
Где-то здесь были фотки. Да вот же.
- О, да!
Наверху обезьяны, а внизу кошка.
Шимпанзе издевалась над кошкой,
кидаясь в неё отходами
сквозь прутья клетки.
Господи, они тут такие молодые.
Мама выглядит такой счастливой.
Я завидую тебе.
Я хотела бы помнить их.
"Маленькая мышка
сидела в амбаре и пряла там,
"И тут пришла киска
и голову в дверь просунула.
"'Как поживаешь, моя малышечка? '
- (Хором) "'Тку господам шерсть."'
- Отлично!
"Так мне войти
и обрезать тебе нити?"'
(Хором) "О нет, добрый господин,
тогда отрежут головы нам."'
(Стук мячей по полу)
(Закрывается дверь)
(Низкое рычание)
(Далёкие сирены)
Он ждёт уже 45 минут.
Отвяжись! Я еле нашла няньку.
Комната номер три. Побыстрее.
Сумку
Люди-кошки


------------------------------
Читайте также:
- текст Тайна озера Лох-Несс
- текст Агент Коди Бэнкс
- текст 13-ая жертва
- текст Лолита
- текст Предатель

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU