ПейджУ вас есть что-нибудь... другое?
Я не совсем понял.
Что-нибудь с необычной обувью?
Высокие каблуки?
Сапоги?
Кожаные сапоги.
На шнуровке.
Очень хорошо, да.
Я это возьму.
А еще что-нибудь,
со связанными, есть?
БЕТТИ ПЕЙДЖ В НЕВОЛЕ
Некоторым такое по вкусу.
Очень популярная модель.
А еще есть подобные фотографии?
Мне надо посмотреть на складе.
Сэр, я детектив Фаррелл, полиция Нью-Йорка.
У нас есть несколько вопросов
по поводу товара в Вашем магазине.
У нас есть причины полагать,
что вы продаете здесь
развратные фотоснимки.
Любой свидетель, он или она,
кого смущает свет
или фото- и кинокамеры,
могут не давать показания
при телевидении.
По нашим правилам,
курение в зале суда запрещено.
Знаю, для некоторых это нелегко,
включая председателя.
Заняв пост председателя
сенатской подкомиссии
по расследованию
преступности несовершеннолетних,
Я обеспокоен тем, что с каждой неделей
американская молодежь все больше
подвергается влиянию порно материалов.
Эта грязь становится все доступнее.
Отец Рейган, как Вы считаете,
такая литература
сильно растлевает?
Убежден.
Она развращает и подрывает основы нации.
Коммунизм никогда не победит Америкуi.
Мы сами себя убьем.
Вся эта... коррупция.
НЕПРИСТОЙНАЯ БЕТТИ ПЕЙДЖ
«Дорогая Бетти, как дела в Нью-Йорке?
От тебя давно нет вестей.
Наверное, ты очень занята, работая моделью.
Это наша с тобой фотография
на Рождество, после церкви.
Я была очень рада встрече с тобой.
Надеюсь, ты скоро опять приедешь.
С любовью. Голди».
И они несли слово Божье,
и Бог был с ними,
подтверждая слово знамением.
Аминь.
Я знаю, друзья мои, что однажды
Бог призовет меня домой.
А когда Он призовёт меня, я знаю, Он скажет:
«Возблагодари за покой в Моем вечном доме».
Но прежде чем призвать к себе,
он даёт каждому из вас шанс прийти к Нему.
Да, друзья мои,
Господь дает каждому грешнику
и каждой грешнице шанс прийти к Нему,
и познать Его.
Приятно тебе сидеть на почетном месте,
Брат Джон?
Если здесь среди нас есть
грешные души,
отдайте свое сердце Христу,
придите к Нему.
Придите, грешники, смирите свою гордыню,
ибо вы умрете и наденете этот саван.
Ибо время лишит вас вашей молодости,
и смерть уведет вас в могилу.
И тогда вы начнете стенать:
«Я хочу быть счастливым в вечности».
Я бы этого не делала.
Папа рад не будет.
Девочки, скорей домой!
Бегом!
Бетти, нам надо поговорить.
Поднимайся.
О, спасибо.
Мэм, Вы так и будете ждать в одиночестве?
У вас нет парня или мужа,
который составил бы Вам компанию?
Спасибо за внимание, офицер,
я не замужем.
Я вполне могу подождать одна.
Главный принцип демократии - право народа.
Вот так девчонка!
Подождите меня.
Я пойду приглашу её на свидание.
Билли, с ума сошел?
Это же Бетти Пейдж.
Каждый парень в городе мечтает встречаться
с ней, но мать ей не разрешает.
Я бы хотел встречаться с тобой.
Или хотя бы с твоей сестрой.
Это правда.
Она красивее меня.
В это трудно поверить.
Я могу присесть?
Ну...
Эй!
«Главные принципы демократии... »
Это ты написала?
Да, я.
Я член дискуссионной команды.
Мне нужно выучить это до пятницы.
Я был бы не прочь
подискутировать с тобой.
Ты наверняка умнее меня,
но попробовать стоит.
Это интересно.
Никогда не любил учиться.
Прогуливал школу,
чтобы мяч погонять.
Футбол?
Да, я тебя видела. Ты играл
против команды школы Хьюм-Фогг?
Точно.
Ты хорошо играешь.
Да. И танцую неплохо.
Правда?
Я знаю несколько фишек.
Могу и тебе показать.
Я бы хотела, но...
Тебе лучше поспешить, а то не успеешь.
Я прошел призыв.
Уезжаешь далеко?
Да, в армию.
Моя мать не одобряет свидания.
Как жаль.
Очень жаль.
Скажи своей матери,
что тебя пригласил Билли Нил.
Может и скажу.
Я женюсь на ней.
Нет, не женишься.
Конкуренция большая.
Плевать.
ДЕВУШКИ ДОМА ДОТ СЛАВЯТСЯ СВОЕЙ КРАСОТОЙ,
ОЧАРОВАНИЕМ И СОВЕРШЕННОЙ ОСАНКОЙ.
Уверен, на тебе бы
это отлично смотрелось.
Классный вечер, правда?
Да, это так.
Скажи, ты любишь танцевать?
Мой приятель с девушкой собираются на