Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Незримый мир

Незримый мир

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

pintadoНезримый мир
Кейптаун, Южная Африка, 1952
"Кафе в гетто"
Сволочи
Добрый день, Амина
Здравствуйте, сержант
Добрый день, Джейкоб
Здравствуйте, сержант Стюарт
Значит, она наконец открыла кафе?
Хорошее дело
Я тоже так считаю
Эти новые законы чертовски
усложняют жизнь полиции
Нам всем от них тоже
жизнь не сахар
Мой напарник ждет в машине
Он терпеть не может
вот такого
Это оскорбление, когда
черные едят вместе с белыми
Здесь нет белых
Кроме вас
Ну, тогда вместе с нечерными
Это район индийцев
Здесь могут быть цветные,
но не черные
Ваши паспорта
Вы же знаете,
у них есть паспорта
Я хочу посмотреть. Живо!
Это разрешение на въезд
Да, сэр
А где твой паспорт?
У меня нет паспорта, сэр
Я цветная, но не черная
А выглядишь, как черномазая
Ее отец был голландцем,
так же как и мой
Cам видишь, Джейкоб,
будет трудно...
Стюарт, зачем ты с ними
разговариваешь?
Тихо
Понапринимали тут черномазых,
мы их всех перебьем
Мадам, вам лучше сейчас уйти
Платить не надо
Я могу допить свой
кофе, мистер...?
Уильямс
Джейкоб Уильямс
Я Маделин Смит
Вы заведуете почтой
А вы приходите туда в 10 утра
по вторникам и пятницам
Вы вместе с Аминой
держите это кафе?
Нет, я просто работаю на Амину
О, извините. Я забыла
Партнерство было бы незаконным
Спасибо, что скрыли
меня от полиции
Прошу меня извинить
Что здесь?
Моя бабушка
Мы купим новое стекло
и новую рамку
Ты как?
А ты?
Я еще не так стар, чтобы
не увернуться от удара
И чтобы не пофлиртовать
с клиентами
Молоко
Дети, идите сюда и
приготовьтесь к школе
Слава Богу, мы уезжаем отсюда
через пару месяцев,
еще до рождения ребенка
Попрощайтесь с папой
Хорошо. Сэмми, Ясмин,
идите к себе
Почистите зубы,
соберите учебники
Беги!
Он разрешил
Мы можем сходить
Куда?
Позавтракать
В "Кафе в гетто"
Не могу поверить, что наши мужья
разрешили нам выйти из дома
Давай, Мириам, одевайся
Доброе утро!
Простите.
Амина, извини...
Спасибо, Дорис
Позвольте мне
У них есть уборщица
Доброе утро, дамы
– Доброе утро.
– Доброе утро
Сегодня у нас рагу из ягненка.
И еще сдобные сладкие сестрички
Что такое "сладкие сестрички"?
Это южно-африканское лакомство
Жареные пончики с сиропом
и кокосом
Вот, попробуйте
Должно понравиться
Очень вкусно
Хорошо. Сейчас их принесут.
Обещаю, что на этот раз их не уронят
Она много о себе воображает
Почему бы ей не воображать
У нее свое дело, притом что
она такая же, как мы
Она не такая, как мы
Где ты видела, чтобы наши
девушки так одевались?
Как?
Не видишь, что ли?
Как мужчина
Наверное, в брюках
удобнее работать
Папа, это далеко?
Я же говорил, Делоф — это
за городом. Тебе там понравится
А у нас там будет такой же дом,
как и раньше?
Еще больше и лучше
С большим магазином
А кто будет там работать?
Я. И твоя мама. И еще
мы наймем помощника
И охранника, чтобы он
защищал наш дом ночью
Поехали?
Придется засучить рукава и
хорошо поработать
Она бы тобой гордилась
Здравствуй, брат
Миссис Бенджамин заваривает чай
Она просила, чтобы ты ей помогла
Неужто так сложно заварить чай?
Попей. Это придаст тебе сил
Ты как?
Может, позвать ее?
Нет
Нет, пока не надо
Уже уходите?
Да, мне нужно быть в магазине
Не волнуйтесь.
Здесь ваша невестка
Вот, милая, попей чайку
Спасибо, миссис Бенджамин
Неразговорчивый он у вас, правда?
Да
Мы здесь одни
Уж не знаю, каких покупателей ты
ждешь в свою лавку в это время дня
И вообще в любое другое
Где твой помощник?
Роберт?
Занимается доставкой.
Потом вернется
Нескоро?
Что ты делаешь?
Неужели это было так давно,
что ты даже не помнишь?
Думаю, она не дает тебе прикасаться
к ней во время беременности
Ты приезжаешь в Кейптаун
раз в неделю
Приходи ко мне
Садитесь
Что вы обычно делаете
после школы?
Домашнюю работу
Хорошо. Хорошо
Тогда делайте
У меня нет домашней работы
Почему?
Ей всего 5 лет
У них еще нет домашних заданий
Ну, уважаемый муж
Или лучше сказать
уважаемый отец?
Это мальчик?
Что за вопрос!
У вас прекрасная дочка
Сынок!
Незримый мир


------------------------------
Читайте также:
- текст Волонтёры
- текст Затоiчи
- текст Голливудлэнд
- текст Призрак и тьма
- текст Ночь демона

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU