Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Прекрасная пара

Прекрасная пара

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
Раньше я думал, что оружие
было придумано исключительно для меня.
Для меня была бы огромная потеря,
если бы я, Канг Чжэ Хёк,
не стал полицейским.
Представьте, что оружие -
это часть вашего тела.
Думайте, что это ваши руки.
Это является основой
корейской полиции.
Отлично справились!
Да!
Свободен!
Честно говоря, корейские полицейские
не часто используют оружие.
Чтобы работать полицейским,
надо еще знать приемы борьбы.
Я провалился.
Я знал, что в этот день
у меня был самый пик моей фобии.
Канг, ты не можешь быть полицейским.
Ты знаешь почему, не так ли?
Я не знаю, господин.
Полицейский должен владеть оружием как
своим телом, ради граждан.
А ты не можешь держать даже вилку.
Я могу все исправить.
Ты должен лечиться, а не работать в полиции.
Я сидел там целый день.
Я всеми силами пытался
избавиться от своей фобии.
И я почти сделал это.
"Если смотришь - смотри!"
Я, Чхон Су Чжин, боролась против
Уругвая в колледже.
 Моя душа и плоть были
всегда с движением студентов.
О, Боже...
Участие в движении оказалось
сложнее, чем я думала.
Садимся.
О, Боже...
Это помогает?
Намного лучше.
Ты ничего не говорила про слезоточивый газ!
Я знаю.
Где мы собираемся?
Давайте пойдем домой,
у меня уже кожу щиплет.
Мой макияж!
Давайте перекусим!
Все, кто принят
в команду!
Давайте выйдем
и покажем им наш дух!
Возьмите свои "пироги"
и идите вперед!
Эй, что ты делаешь?
Я выхожу с "пирогом".
А?.. Что?.. Я имел в виду это!
Я просто неправильно поняла.
Пирог и труба.
В тот день я узнала,
что "пирог" иногда означает
"железные трубы".
МЫ ПРОТИВ ЭТОГО!
МЫ ПРОТИВ ЭТОГО!
В тот момент мне показалось,
что я смотрю по ТВ на свое детство.
Под пылающим закатом
стою я, Чхон Су Чжин.
Молодежи в этой стране
приходится кричать
и бороться!
Спасайтесь!
Спасайтесь!
Я в ауте.
Какая зараза это сделала?
<ПРЕКРАСНАЯ ПАРА>
Переводчики - Mashur-Jusup, Victoria
Редактор - Victoria
Этот ублюдок обманывал меня.
Он всегда говорил, что
не популярен и вечно занят.
Так как он мог врать, если он не популярен?
Заткнитесь, хватит уже!
Ведите себя потише.
Видите - она в плохом настроении.
Так ты не хочешь, чтобы он
остался вместе с тобой?
После того, как я отдала ему все,
он пытается избегать меня.
Что? Отдала ему все?
Ты, которая обламывала парней... Тебя сделали?
Ты поверила в это?
Ты уверена, что ты журналистка?
Эй, я просила потише!
Вы что, не видите, что я беру интервью?
Но мы должны репетировать,
это для радиопередачи.
Вы же все равно поете под фонограмму, разве нет?
Так, что я должна сделать?
Убить его?
Ммм, нет!
Я хочу поместить это на обложку.
Хе Рён и Джекки. Мы любим друг друга.
Ты прав, эта вещь подходит.
Ким Чхи Гон, ублюдок.
Тупица!
А что, если дети возьмут это?
Ублюдок!
Эй, Канг. Как тебя моя племянница Санми?
Какая еще Санми?
Такие маленькие шприцы.
Сколько ты взял?
Разве ты ничего не слышал?
Детектив Су!
Ты тоже кололся, да?
Су! Подойти сюда!
Да, господин.
Вы видели,
Чжэ Хёк был далеко от Чхон Ан.
И я не мог защитить вашу племянницу.
И?
Поэтому я рассказал ей правду.
Сначала он был молодым и красивым парнем,
но сейчас всё изменилось.
Так или иначе, Санми говорит, что
ей нравится мой голос и так далее.
Что? Ты заигрываешь с девчонками
и еще осуждаешь мою племянницу?
- Ублюдок!
- Шеф!
Спокойно, спокойно!
Не надо горячиться.
Лучше постарайся в этот раз.
Ты знаешь, что
я всегда прилагаю все усилия.
Это все, что ты можешь сказать?
На сей раз верьте мне. Я женюсь на ней.
О, что ты...
Что ты хочешь сделать с моей племянницей?
Я же сказал, что я приложу все усилия.
Стой! Эй, ты!
Ублюдок!
Ладно.
Я тебя отблагодарю. Спасибо, Чхон.
Сначала я должна поговорить с Джекки.
Эта девица...
Как ты можешь думать об использовании
Прекрасная пара


------------------------------
Читайте также:
- текст Бладрейн 2: Освобождение
- текст По этапу
- текст Леший
- текст Туман
- текст Чайка по имени Джонатан Ливингстон

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU