Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Тихий поединок

Тихий поединок

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

FenixClubТ И Х И Й   П О Е Д И Н О К
Авторы сценария: КАДЗУО КИКУТА,
АКИРА КУРОСАВА, СЭНКИТИ ТАНИГУТИ
В ролях:
Кёдзи Фудзисаки — ТОСИРО МИФУНЭ
Фудзисаки-старший — ТАКАСИ СИМУРА
Мисао Мацумото — МИКИ САНДЗЁ
Руи Минэгиси — НОРИКО СЭНГОКУ
Сусуму Накада — КЭНДЗИРО УЭМУРА
Такико Накада — ТИЭКО НАКАКИТА
Полицейский Носака — ИСАМУ ЯМАГУТИ
Хоригути — ДЗЁНОСКЭ МИЯДЗАКИ
Имай — ХИРОКО МАТИДА
и другие
Продюсеры:
ХИСАО ИТИКАВА, СОДЗИРО МОТОКИ
Художник фильма
КОЙТИ ИМАЙ
Композитор
АКИРА ИФУКУБЭ
Оператор
СОЙТИ АЙСАКА
Режиссёр
АКИРА КУРОСАВА
1944 год
Доктор!
Доктор!
Доктор!
Как вы?
Сколько их будет ещё?
Много,
раненые всё прибывают.
Паршиво выглядит.
— Можешь идти.
— Есть.
— Обмахивай!
— Есть.
— Пульс?
— Учащённый.
Убери.
Сними.
Вы поранились?
Подай йод.
Он слабеет.
— Камфару.
— Есть.
Я хочу увидеть жену.
Я три года её не видел.
Вокруг столько женщин.
У меня такая жена,
что лучше не найдёшь.
А дурные болезни
мне, знаешь ли, ни к чему.
Зато по болезни
тебя могут отправить домой.
Ты...
— Рядовой Наката!
— А?
У вас сифилис? Да?
— Сифилис?
— Да.
— Хоригути!
— Да?
— Тот солдат, Наката...
— Да?
— Сделай анализ его крови.
— Хорошо.
Его рана ещё не закрылась.
Похоже, у него сифилис.
Здесь я могу только проверить
реакцию крови.
— Да.
— Хорошо.
Через пару дней
мою кровь тоже пошли на анализ.
Что, доктор? Вашу кровь?
Этот порез кровоточил целый час.
Хоригути!
— Хоригути!
— Иду!
Результаты анализа ещё не пришли?
Нет.
Прошло уже больше двух недель,
как я послал кровь на анализ.
Ты что-то получил сегодня
из центрального госпиталя?
Да...
А почему не говоришь?
Раз ты скрываешь результаты,
мне понятно, какие они.
Положительная реакция, да?
— Доктор!
— Я это знаю.
Да...
«Салварсана» тут у нас нет?
Кажется, есть немного.
Водорастворимый?
— Можешь идти.
— Есть.
1946 год
Х И Р У Р Г,
АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ
Здравствуйте.
— Где доктор?
— На месте.
Ужасно плохо себя чувствую.
Опять притворяетесь?
Бедняки должны умирать рано,
им же так лучше.
Всё злитесь на то, что я не дал вам
покончить с собой?
Но ведь доктор предложил вам
стать медсестрой и начать жизнь заново.
А как же ребёнок?
— Куда мне девать этот живот?
— Вот что я вам скажу.
— Малыш будет вам в радость.
— Откуда мужчине это знать?
Вам-то не рожать.
И доктору вашему тоже.
Раз уж хочет помочь мне,
пусть избавит меня от ребёнка.
Он в операционной.
— Это надолго?
— Думаю, да.
— У него там «апп».
— Понятно.
— Что такое «апп»?
— Аппендицит.
«Апп».
«Апп». Вот вы уже
и говорите как медсестра.
Кстати, это ведь будущая жена
молодого доктора, да?
Она была его невестой.
— Была?
— По словам Имай.
Он заставил её ждать шесть лет,
а теперь не хочет жениться.
Все мужчины такие.
Ерунда! Здешний доктор —
прекрасный человек.
Странный он какой-то!
Имай жалуется,
что раньше эта больница была почище.
Минэгиси!
Минэгиси, иди-ка помогай!
Со мной всё хорошо.
Волноваться не о чем.
Не давайте ему есть в течение 24 часов.
Даже пить нельзя.
— Я могу забирать его домой?
— Сейчас — нет.
— Через неделю, не раньше.
— Ты меня разоришь, бестолочь!
Я не могу платить по 300-400 иен в день.
Папа, я долечусь дома.
Только купишь мне
бейсбольную перчатку, ладно?
Доктор, можно мне домой?
Какое место в бейсболе?
— Третье.
— Отлично.
Теперь поспи, и пусть
тебе приснятся победы.
Если недолечишься,
не сможешь играть в бейсбол. Ясно?
Не тревожьтесь насчёт денег.
У нас есть свободные палаты.
Ишь какой довольный!
Здравствуйте.
А я и не знал,
что вы придёте сегодня.
О, какие красивые цветы.
Благодаря вам эта конура наконец-то
приняла обжитой вид.
Что это вы смотрите?
Все мы были такие молодые.
У вас в доме был страшный беспорядок...
Кёдзи выглядит сущим разбойником.
Неужели война так меняет людей?
Госпожа Мисао, насчёт Кёдзи...
Как бы сказать...
Я не знаю, что у него теперь на уме.
Мне действительно жаль.
Он заставил вас ждать шесть лет
и вдруг заявляет,
что пока не хочет жениться.
Я не
Тихий поединок


------------------------------
Читайте также:
- текст Майор Пэйн
- текст Рафтеры
- текст Квинтет
- текст Дом у реки
- текст Иствикские ведьмы

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU