petrarka18Ты там?
Хорошо.
Мы всего лишь хотели нормальную работу.
А оказались здесь.
В лесу.
Нам нужно было держаться
подальше от этого озера.
Привет.
Здесь можно курить?
Почему вы решили претендовать на эту работу,
Лассе?
Я знаю, что вы мастер.
И что вы хорошо платите.
Я слышал, что вы - один из лучших
фотографов в округе.
Кто вам это сказал?
- Вы друг Лассе?
- Да.
- Чем вы занимаетесь на местном радио?
- Вы не слышали мои репортажи?
Боже мой! Я был в кровати
принцессы Марии Луизы.
Я был в душе у Венке Фосс.
У вас есть опыт на телевидении?
Я много смотрел телевизор.
Три года работы репортером
в ... отделе новостей.
''Я сделаю, что ты хочешь,
потому что я ...''
Останови!
Почему мы должны через это проходить?
Сядь.
Дай мне это!
Ты не сможешь сделать это без меня.
Я права?
Ответь мне.
Лассе.
Сара.
Элин.
И Пер.
Моя философия такова:
мы должны пройти через все -
- что мы будем требовать
от наших участников.
А желательно даже большее.
У нас есть четыре дня,
чтобы стать отличной ТВ-командой.
Мы должны попытаться
выбросить соску изо рта.
Программа такая:
Завтра и послезавтра
будут физически тяжелыми днями.
Суббота будет
психологически тяжелой.
Только не мой мобильник!
А в воскресенье у меня
для вас сюрприз.
Когда мы вернемся в цивилизацию
как одна крепкая команда!
Вы готовы?
-Да.
-Я вас не слышу.
-Да!
-Хорошо!
Гуннар,
я могу сделать один последний звонок?
Мы вернемся в воскресенье.
Я обычно ...
Я звоню своей маме каждый день,
и я хочу дать ей знать...
Считай это частью
эксперимента по выживанию.
Держись, Лассе!
Это было неплохо, правда?
Мы почти на месте?
-Примерно на полпути.
-Ты слышал, Лассе? Полпути.
Это твоя хижина?
Ее построили как склад боеприпасов,
который отец нашел после войны.
Но ее немного перестроили
с тех пор.
Все в порядке?
Должно быть забыл закрыть
после последнего раза.
Хорошо, я лягу на нижней койке.
Он не работал 30 лет.
Это же оригинальный Стеллафон.
Ты нес вино, Лассе.
Какое еще вино?
Мы живем в непонятное время.
Люди выбирают развлечения,
когда на самом деле им нужна ясность.
Чтобы им кто то рассказал,
как справляться с жизнью.
Мы обеспечиваем эту ясность.
Жесткое, еще более дерзкое и серьезное
телевидение, чем когда-либо до нас.
Мы могли бы сидеть сейчас
в каком-нибудь баре.
Я как раз думал о том же!
Но вместо этого мы здесь.
Мы будем мерзнуть, голодать
и становиться все понятнее друг другу.
Ваше здоровье!
И добро пожаловать.
Ты не пьешь?
Непьющие люди
имеют какие то серьезные изьяны.
Нажми эти две одновременно.
''Я могу щелкать орехи
своей задницей.''
''Откуда взялось это авокадо?''
Откуда взялось это авокадо?
В чем дело, Гуннар?
Я видел... лес.
Я же сказал тебе:
никогда не подходи к этому озеру.
В чем дело, Гуннар?
Я видел... лес.
Я же сказал тебе:
никогда не подходи к этому озеру.
Никогда не подходи к этому озеру.
Пора спать.
Иди сюда, черт возьми!
Трусливое дерьмо!
Где завтрак?
-Нам здесь что, не дают еды?
-Вы найдете ее в лесу.
Пойдем.
Ну что это за дела?
Вы идите на реку
за хижиной.
Я возьму с собой девушек,
и мы посмотрим, кто придет с едой первым.
Реки шумят.
Я не слышу реки.
С тобой все в порядке?
Вроде да.
Посмотри на это!
Посмотри на это.
Рыба рыбой, а мясо - это еда.
Оставь!
Черт!
Нельзя сказать, что
эта шведская девка уродлива.
-Она не слишком старая?
-Она не старая!
Есть что то в этих шведках ...
Есть кто?
Срок годности истек
еще месяц назад.
В твой день рождения!
-Я надеюсь, он жив.
-Почему ты стреляла?
Я не знаю.
Рефлекс.
Ты нашел его?
Если стреляешь,
стреляй, чтобы убить.
На твоей руке кровь.
Хочешь поиграть со мной?
Давай, Лассе!
-Зацени.
-Выглядешь замечательно.
Лампа не работает.
Я починю ее позже.
Где вы это взяли?
Мы взяли это у
добрых немецких туристов.
Мы нашли это в палатке у озера.
Положите это обратно.
-А в чем дело?
-Вы украли чужую еду.
Эта палатка стоит заброшенной
уже больше месяца.
Мы должны вести себя как взрослые.