Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Волшебная флейта

Волшебная флейта

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА
УВЕРТЮРА
Акт Первый
О, Боги - придите мне на помощь
Неужто мои мольбы
никогда не достигнут Вас?
У моляю Вас, спасите
меня от этого чудовища
О Боги, будьте ко мне милосердны
Оно уже близко
Рядом...
Спасите меня, умоляю Вас
Защитите меня, о Боги!
Прими смерть от копья , мерзкий дракон
У мри же!
Ему нечего больше бояться
Теперь он свободен
Мы спасли его от Зверя
Было бы несправедливо,
не внять мольбам такого...
красивого молодого человека
Такого изящного,
Такого очаровывающего...
И захватывающего тебя
в сладкий плен любви
Теперь к Царице.
Нельзя медлить
Мы должны принести
ей эту радостную весть
Возможно этот юноша поможет
излечить ее душевные раны
Я останусь здесь и присмотрю
за ним, а вы быстрее идите
Нет, нет. Иди сама, а я останусь
О чем это вы .
Я присмотрю за ним
Нет, будет лучше если я останусь
- Нет, лучше я
- Нет, я
- Я остаюсь
- И я
Тогда я тоже остаюсь
И что теперь
Ну ладно, я пойду!
Нет, нет!
Нет - неужели это правда?
Мне никуда идти не надо?
Мы не должны оставлять его
Нет, нет!
Никуда я не уйду
Он был бы только моим
Если бы нас оставили одних
Только моим.
Только со мной
Но нет - увы .
Этому не бывать
Я должна покинуть его
Я должна уйти
Должна...
Адонис, хранитель сердца моего
Прощай...
Как жаль, что мы расстаемся
Прощай, надеюсь мы встретимся снова
Прощай
Мы будем ждать новой встречи
Привет, привет! Надеюсь, Вам
так же весело живется, как и мне
Ведь веселей меня, нет человека на Земле
Игрой своей я всем известен
И где бы я не появился,
игрой своей я собираю
всех певчих птиц вокруг себя
Ловя их я стал знаменит
И теперь все знают, кто лучший ловец
птиц в округе - конечно Папагено
Я с радостью ловлю их, но
радость эта не полна
Ведь я один брожу весь день
И мои песни слышат лишь птицы
Ах, как бы я хотел, чтобы
на мою сладкую мелодию
сбегались девушки, а не слетались птицы
Подругу жизни я хочу найти себе,
чтобы гулять с ней по лесу вдвоем
Ну вот! Вы напугали ее.
Вообще то я ловлю птиц для Царицы Ночи
Это ее земли?
Ты когда нибудь видел ее?
Вы должно быть сошли с ума!
Никто не видел Ее
-Куда Вы смотрите?
- Не может быть
Это ты спас меня от дракона?
Дракона..? Конечно я
Я понимаю - главное, что зверь повержен
- Но как? Ты ведь безоружен
- Ха, я просто одолел его голыми руками!
Папагено!
Не будешь ты сегодня пить вино.
Лишь только воду...
И хлеб тебе заменит твердый камень
А вместо сладостей замок на рот,
чтобы молиться про себя ты мог
Приветствуем Вас - принц Тамино
Наша госпожа шлет Вам этот
кулон с портретом ее дочери
Если Вы не останетесь
безразличным к ее будущему,
то наградой Вам станут
счстье , известность и почет
От одного лишь взгляда на это юное лицо,
божественного в своей красоте
Хватило, чтобы пробудить во мне
Странное и новое для меня чувство
Меня угнетает внезапно появившаяся тоска,
Но в тоже время, мое
сердце полыхает в огне
Быть может, это и есть Любовь
Любовь !?
Да, да! Это Она!
Конечно!
Сомнений нет!
Любовь !!
Но где она, моя желанная...
И как мне заслужить Ее любовь
Как воплотить мои мечты в реальность
Нет, лишь одну мечту
О, как бы я хотел быть вместе с ней
И обнимать ее, смотря
в ее бездонные глаза
Навеки вместе быть и
никогда не расставаться
Навеке вместе быть. ..
- Дорога перед тобой открыта
- Тебя благославляет наш госпожа
Помыслы твои чисты , а
поступки - благородны
Царица верит, что ты
сможешь вернуть ей ее дочь
Памину украл могучий колдун
Когда она спала под кипарисами,
Сарастро похитил ее
Да, он - ужасно хитрый человек
У меющий скрывать свой зловещий облик
Теперь Памина в его власти
Клянусь своей любовью , я спасу ее!
Прислушайся, Тамино - ты
слышишь далекие раскаты грома?
- И тень накрыла все вокруг
- Царица Ночь
Не бойся мой любезный друг
Твое сердце открыто
Ты смел,
и благороден
И лишь у тебя одного достаточно силы ,
чтобы помочь матери в столь горестный час
С тех пор, как Сарастро украл ее
Жизнь превратилась для
меня в
Волшебная флейта


------------------------------
Читайте также:
- текст Жюль и Джим
- текст Живая Плоть
- текст Александра
- текст Квинтет
- текст Дневники Принцессы 2: Королевская Помолвка

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU