Живая Мёртвая Девушка
Сейчас я открою дверь.
Что за дрянь!
А что ты хочешь! Надо же избавляться от отходов.
Они скидывают это всё в реку, и вся рыба умирает.
- На, одень это.
- Для чего?
Там внизу газ. Везде.
Нет потоков воздуха.
Джордж, мне это не нравится.
- Чего ты боишься?
- Не люблю мёртвые тела.
Тогда иди, я всё сделаю сам.
- А что если нас поймают?
- Идиот, кто нас поймает?
Она похоронена здесь с драгоценностями.
Ход ведёт прямо в склеп. Пойдём.
Смотри, вот он.
Подойди сюда.
Там ещё один гроб.
Это должна быть её дочь, она умерла пару лет назад.
Посмотри, там тоже можно что-нибудь взять.
- Я?
- Да. Давай быстрее!
Какая красавица.
Джордж, ты там?
Что здесь случилось?
Это просто подземные толчки. Они здесь часто бывают.
А мы можем здесь поесть?
Сначала нам надо прибраться.
Простите, мы должны убраться после этих толчков.
Но если вы вернётесь в течении часа - сможете поесть.
Хорошо. Пойдём пофотографируемся.
Я уже голодна.
Да ладно. Смотри, я захватил камеры.
Я не фотограф. Я не хочу фотографировать.
Стой. Смотри. Попробуй. Это твоё.
Новичкам везёт. Я актриса.
Я не хочу быть фотографом.
Мне даже не нравится утро. Я хочу вернуться на дорогу.
Я проголодалась. Пошли.
Минутку. Ты не снимаешь?
Нет. Сейчас я сниму тебя. Где же моё ружьё.
Ты не исчезнешь?
С радостью, профессор.
Что ты делаешь?
Оставляю тебя в покое.
Я не это имел ввиду.
А что же ты имел.
Что я люблю тебя.
Ты всегда повторяешь это.
Я всегда подразумеваю это.
Если ты любишь, если ты действительно меня любишь, ты бы...
Ты бы не заставлял меня измениться.
Но если ты не изменишься, то мы больше не увидимся.
Я тебе не фотограф. Я актриса.
Выходи за меня.
Я не могу.
Почему?
Тебе нужен партнёр, а не жена.
Мне нужна ты.
Нет не нужна.
Нет нужна.
Ты же не хочешь опаздать на ланч.
Если бы у меня были деньги, сама бы купила.
Этот замок - выгодная покупка.
В гостиной антикварная мебель.
Адвокат в Париже,
но если вы согласитесь, он приедет к понедельнику.
Ну, дорогая, что думаешь?
Я не знаю. Главное - что подумает мама.
Кто знает. Скорее всего ей не понравится.
Ну, в любом случае, мне нужно ещё подумать.
Вся мебель входит в цену замка.
В библиотеке большая коллекция книг за последний век.
Говорят что вы, Американцы, любите всё странное.
Под замком есть склеп,
где похоронены владельцы.
Видите пианино? Оно всё ещё работает.
Я буду к вашим услугам, если вы вернётесь через неделю.
Просто позвоните, чтобы договориться о встрече.
Спасибо.
Удачного дня, до свидания.
А, это ты, Луи.
Да, хорошо.
Подожди, я проверю.
Подожди, я слышала звук в гостиной.
Да нет, ничего. Просто старая лошадка-качалка.
У меня нет встреч до вторника.
Да, до возвращения адвоката все ключи у меня.
Мы можем вернуться сюда после обеда, и остаться до понедельника.
Я буду через час, только закрою всё здесь.
Хелен, как прекрасно.
Я никогда не покину тебя. Я всегда буду любить тебя.
- Обещаешь?
- Да, навсегда.
- Докажи.
- Как?
Стань моей сестрой. По крови.
- Как?
- Вот так.
- Ты сказала что будешь любить меня всегда.
- Конечно.
Тогда ты должна доверять мне.
Если ты умрешь первой, я тоже умру.
Если ты умрешь первой, я тоже умру. Клянусь своей кровью.
Клянусь своей кровью.
Хелен, я буду любить тебя всегда.
Алло, мадам Вальмонт?
Мадам Вальмонт, вы меня слышите?
Это Хелен.
Я только что вернулась из поездки и...
Катерина?
Ответьте мне. Кто это?
Ты уверена что здесь никого нет?
Ключи есть только у меня.
Я спрячу мопед сзади.
Вот оно.
А здесь неплохо.
Сундук фамильных драгоценностей.
Золотые часы.
Библиотека.
Ты слышал?
Это пианино в комнате отдыха.
Наверное что-то упало на него.
- Ты так думаешь?
- Конечно.
Луи, я боюсь.
Не бойся. Это всего лишь зверь.
Всего лишь зверь.
Возможно, крыса.
Ты боишься крыс?
- Хочешь, я посмотрю?
- Нет, не оставляй меня.
Не бойся.
Луи, это ты?
Луи, это ты?
Хватит пугать меня.
Катерина.
О Боже! Я не могу поверить.
Я не верю этому.
Как это может быть?
Ты же