Неразборчиво. Затем…
Была ужасная гроза,
потоп.
Женщина спряталась в его комнате…
Выжидая.
Я бы сказала стыдясь,
показать свое лицо.
А затем, пришло письмо.
Вы вскрывали это письмо.
Пришлось. Как еще я бы узнала для кого оно?
Я только прочитала его подпись.
"Моему ангелу, Моей всецело, моей второй половине".
Только несколько слов…
и это карандашом"
Я сразу же послала это ей в ее комнату.
Ей не понравилось, что она прочитала.
Она тотчас же немедленно уехала.
Уехала, не сказав никому не слова.
А затем, конечно же,
прибыл герр Ван Бетховен.
Когда он обнаружил, что она уехала,
он пришел в ярость.
Он был как сумасшедший.
Вышвырнул стул из окна.
Он меня напугал.
Я позвала полицию.
Герр Ван Бетховен!
Откройте!
Вот ее подпись.
Это "Ж" или "Г"?
А по мне оно больше похоже на "А".
Она была надменной как графиня.
Как она выглядела?
Я ее толком не разглядела.
Я не думаю, что она хотела быть узнанной.
Герр Шиндлер.
Закройте дверь.
Но, графиня
Закройте дверь.
Нам не должны помешать.
Не все, правда, что они обо мне говорят.
Хольц, был здесь
еще с одним пронырой.
Джоханн.
Как у Людвига мог быть
такой мерзкий брат?
Я надеюсь, они вели себя прилично.
Они говорят у тебя есть
краденные деньги Людвига.
Они думали, что ты придешь сюда.
Почему?
Я им ничего не сказала.
Цена моего молчания,
что ты расскажешь мне все.
Я боюсь, что это невозможно.
Это мне на долю выпало тебя расспрашивать.
Почему я должна этому подчиниться?
Это то, что он хотел.
Кто?
Маэстро
То, что я тебе скажу, не покинет
пределов этой комнаты?
Мое слово чести, графиня.
Это почва для слухов.
Я была самой большой любовью
в жизни Людвига.
Впервые я услышала имя
Бетховена, когда мне было 17.
Я услышала, что его музыка, вызывает до опасности
сильные чувства.
Некоторые мысли были непотребными
неподобающие юности.
Я писала моим кузинам,
Терезе и Джозефине.
Они жили в Вене,
величайшей музыкальной столице мира.
Несомненно, они знали больше.
Действительно так и было.
Они близко знали его.
Более близко, чем
они в том, в то время признавались.
Много ночей я мечтала о нем.
А затем,
отец получил назначение в Вену.
Мы были приглашены в замок принца Личновского,
на музыкальный вечер.
Бетховен должен был там объявиться.
Я знала, он должен быть таким аристократичным…
Таким утонченным в чувствах,
таким образованным.
Я едва могла дождаться.
Я услышу как он играет.
Это музыка подействовала на меня как ничто,
что я слышала прежде.
А что до Бетховена…
Я вскоре была побеждена.
Я боялась, что упаду в обморок.
Привет.
Я вас не увидела.
Мне нужно вернуться.
О, вы покидаете меня,
слушать этого осла…
Он играет как посудомойка,
все порывисто и волнисто.
Эта музыка прекрасна.
Я бы сказала, что жители Вены
имеют возвышенный вкус.
Ясно, что в вашем случае
это не так.
Вы должно быть Джулия Гуиссиэрди.
Я слышал, весьма лестные
отзывы о ваших чарах.
Сэр, вы грубы и оскорбительны.
Я ухожу.
- Вы играете на пианино?
- Что?
Я намереваюсь быть вашим учителем.
Я навещу вас завтра
в 10:00 часов.
Вас не пропустят в дом.
Я не могу поверить в такую бестактность.
Этот урод, скорее всего, слуга,
был принят с парадного входа.
Я с визитом.
У нее есть пианино.
Джулия, к вам тут господин с визитом.
Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.
Отец, тут была ошибка.
Этот человек обычный олух.
Он приставал ко мне прошлой ночью.
Сейчас же отошлите его прочь.
Я этого не сделаю! Это было бы позором нашего дома.
Сэр?
Разрешите представить Людвига Ван Бетховена?
Так что вы обязаны посетить мой следующий концерт.
Я слышала вас на прошлой неделе.
Я помню.
Музыка была прекрасна.
Несомненно, не так уж плоха.
Я счел эту музыку изысканной.
Это проклятого Бетховена,
я просто не выношу.
Люди только утверждают, что восхищаются его дребеденью
так, чтобы не казаться невежественными.
Мой дорогой муж, не закрепляйте мнение
о вашем скудоумии в присутствии гостей.
Мы все здесь говорим искренне.
Скажите нам свое