мог бы ей его передать?
Спасибо, милый.
Помогите!
- Где же водитель?
- В уборной.
Черт. Так мы ни за что не
доберемся до Сенто-Фе до 3:00.
- Смешно просто.
- Смешно.
Я бы хотела, чтобы он поторопился.
Это так непрофессионально.
Мистер, пожалуйста, помогите мне.
Моя жена...
Она... У нее появляется ребенок.
- У нее что появляется?
- Ребенок!
- Появляется ребенок?
- Она почти родила!
Я уже вижу головку.
- Мне нужен ваш пиджак.
- Зачем?
Для ее околоплодного мешка!
- Ее околоплодная жидкость выливается.
- Выливается?
Пиджак. Пиджак. Дайте мне его!
- И ваши брюки.
- Мои брюки?
Ваши брюки! Для ее "плацентии"...
и ее лабиума и венуса...
Слизь вытекает... вытекает.
Там дыра просто.
Быстрее. Брюки и фуражку.
Зачем? Зачем фуражка?
Для ее матки...
Матки.
Собирайтесь, леди. Все в автобус.
Мы отправляемся в путь.
- Что случилось с Марти?
- Его жена рожает.
- Рожает?
- Я Оуэн, ваш новый водитель.
Спокойно, тихо всем.
У спокойтесь, эй!
Через минуту мы отправляемся.
Это Оуэн.
Он наш новый водитель.
Все поздоровайтесь.
Привет, Оуэн.
Наша следующая остановка -
третий международный съезд...
"Я Люблю Люси" в Сенто-Фе,
Нью-мексико.
- Что ты сказала?
- Ба-ба-лоо!
Ох! Ох!
- Он умер?
- Мистер, вы живы?
Это гонка. Это гонка.
Мчаться, мчаться как молния.
Такси! Такси! Такси!
Не хорошо. Не хорощо.
Не двигайся. Стой там.
Я все видела.
Я сейчас спущусь.
Черт! Глория Олред.
Эй, дружище, эй, ты в порядке?
Ты в порядке? выглядишь замечательно.
- Ты хочешь заявить об этом?
- Такси!
Тебе не нужно такси.
Поехали!
куда ты направляешься?
Может, я тебя подброшу.
В Силвер Сити, Нью-Мексико.
Я участвую в гонке.
Силвер Сити! Сегодня
твой счастливый день.
Я еду в Эль Пасо. Это по пути.
Поехали. Слушай, мне там
нужно быть до семи часов вечера.
- Поэтому мы поедем очень быстро.
- Отлично.
Да!
Вам нужен только один дубликат? Просто
второй вы можете получить за пол цены.
Только один и, пожалуйста,
побыстрее.
Это самая блестящая твоя идея.
Мы разделимся. И тем самым
мы удвоим шансы на победу.
Мы не можем проиграть.
- Помнишь, куда мы направляемся?
- В Силвер Сити, Нью-Мексико.
Отлично. На станцию. Камера 001.
"оль, оль," один.
Правило номер один: секретность.
Ни с кем об этом не говори.
- Не буду. Я "оещаю."
- Я серьезно.
Там же 2 миллиона долларов наличными.
Да любой бы нас укокошил
за этот вот ключик.
Я люблю тебя.
Отлично, братик. Тебе нужно
украсть машину.
Попробую спереть тот Корвет.
Мне все равно, какая у тебя
будет машина. Главное побыстрей.
Встретимся в Силвер Сити.
Не потеряй ключи.
Этот "оючий" ублюдок!
Я его убью! Я...
Вон он!
Бежим! Держи его!
Ладно. Вот 2.4 мили.
Вон желтый знак с графити.
- Направо.
- Я вижу.
- Ты его видишь?
- Я вижу его.
Мне он очень нравится.
Приятно на него смотреть.
- Тормози!
- Не могу!
Помогите!
Если бы я могла выбрать свой
любимый эпизод, то я бы выбрала 34.
Леди, Люси, Люси,
не заходите за линию.
Помните, когда Рикки отказался
снять свою шляпу?
Я не помню такого.
Звучит как сказка.
Как насчет эпизода, когда
его посадили в морозилку?
Мадам? Люси! Пожалуйста,
выкиньте это.
Люси, твои волосы!
Спасибо. Никак не могу решить,
обрезать мне их или пускай так остается.
Они горят.
- Остановите автобус!
- Мы не делаем остановок!
Потушите их!
Потушите их!
Остановитесь!
Туалет!
Два миллиона долларов. Два миллиона
долларов. Два миллиона долларов.
Два миллиона долларов. Два миллиона
долларов. Два миллиона долларов.
Доналд Сенклер, миллиардер?
Звучит ненормально. Но такое
тоже бывает, знаешь ли.
Теперь нужно решить только
одно, да или нет.
Если всем пришлось ехать на машине,
то у нас трехчасовая фора.
- Ты предлагаешь мне ехать с тобой?
- Корпорация - Фосет и Шафер.
Если мы выиграем, то поделим все
50 на 50. Можешь даже взять ключи.
Что ты об этом думаешь?
Не знаю, что и думать.
Я в шоке.
Три часа назад я была в аэропорту.
У меня была работа. Я читала книгу.
Мой дедушка любил повторять,