Братик, братишка!
Куда ты едешь?
Мне нужно в Манилу.
Сейчас уезжаю.
Так что, найди мужчину с фотографии.
И 31-го ночью, выстрели
в него из своего пистолета.
Делай как учил дедушка. Ладно?
Да! Я сделаю!
Вернусь через неделю и дам тебе денег.
Они все похожи.
Поэтому я и говорю, мне необходим перерыв.
Не хочу ничего слышать.
Мне нужно всего несколько дней.
Стоп! Хватит!
Я же не железная!
Хватит!
Я на Боракее.
Можешь приехать,
схватить меня  и притащить обратно!!!
Га Ён, лапша готова.
- Уходи.
- А?
Сказала уходи!
Но ты же хотела лапши...
Просто исчезни!!!
Ладно...
Как же лапша...
Отдыхай.
Чем я это заслужил?
Если соберёшься и уедешь,
мне только лучше...
Алло?
Га Ён звонила с этого номера.
- Кто ты?
- А?
Кто ты к чёрту такой?
Я Ли Чжон Хван.
Почему вы ругаетесь?
Я её менеджер.
Дай ей трубку, немедленно!
- Сейчас же!
- Дерьмо. Хватит вопить
- Дай ей трубку!
- откуда мне, к чёрту, знать...
Ты, жирный скандалист...
Да, Кан Чжэ Хёк.
Ваш приказ о продаже Techzine
рассмотрели на заседании Совета.
Хорошо.
Но все закончилось не так,
как вы ожидали.
Ясно.
Моё мнение о вас изменилось
с тех пор как вы уехали.
Если вы будете возражать
против решения, я поддержу вас.
- Господин Ким.
- Да.
Я подчинюсь решению Совета.
Позвоните мне,
когда оно будет принято.
А, да...
Хорошо.
Что мне надеть?
Нет, слишком обыденно.
Ты на курорте,
нужно одеваться ярче.
Плохо себя чувствуешь?
Устала?
Немного.
Все эти прогулки...
Думаю, я сгорела.
Немного печёт.
Знаешь что меня интересует?
Почему ты выбрал гидом меня?
Ты не жадна до денег.
Хотя, на еду я трачу больше,
чем зарплата у гида.
Я всё равно собираюсь есть всё, что могу.
- Увидимся.
- Сладких снов.
Кажется я что-то поймала.
Иди сюда! Скорее!
Поймала?!
Дай, помогу.
Как может такая малявка столько весить?
Великолепный улов!Прости за вчерашнее.
Часто я бываю жуткой стервой.
Это было не нарочно.
- Надеюсь, ты поймёшь.
- Не беспокойся.
Мы лучшие, да?
Да. Ай!
- Сделай хороший снимок.
- Ага.
Вот.
Ты говорила, что собираешься
покататься по миру,
помнишь?
Как я их тебе передам?
Выложить в интернете?
Нет, нарежь CD и отправь мне.
Хорошо.
Я задам вопрос...
Нельзя сердиться или уклоняться от ответа
Отвечай или "да" или "нет"
Твой отец всегда жил далеко,
вы никогда не были близки.
Да или нет?
Да.
Тебя это сильно беспокоит?
Нет.
Не верится, что он скончался.
Ты всё ещё его ненавидишь.
Я не испытываю к нему никаких чувств.
Довольна?
Ладно, моя очередь.
Ты очень скучаешь по своей семье.
- Нет, это не интересно.
- Да?
Нет?
Да.
Ты сказала, что в отпуске,
но на самом деле сбежала.
Я уже слишком взрослая чтобы убегать.
Да?
Да.
Ты задаёшся вопросом:
что же делать дальше.
Да.
- Ты скоро вернёшься домой.
- Нет.
Тебе интересен мужчина
задающий эти вопросы.
Да.
Что?
Думаешь, он тоже интересуется тобой.
Нет... прости...
Да?
Да, что?
Значит да.
Эй, подожди...
Вы как?
Наглотались?
Небольшой отдых поможет прийти в себя.
Милый, прости меня...
Ты как?
Я так испугалась что ты утонешь.
Пытался покормить рыб,
но чуть сам не стал их кормом.
Правда? Ты с Ю Га Ён? Врёшь!
Можешь мне поверить хотя бы раз?
Врёшь.
Я прибью тебя, если не прекратишь.
А что если я не вру?
Не буду ничего говорить.
[ Ю ГА ЁН ИСЧЕЗЛА ПОСЛЕ НЕЯВКИ
НА ЗАПИСЬ РАДИОПЕРЕДАЧИ ]
[ ГДЕ ЖЕ ОНА? ]
Отправка файла
Видишь?
Вау, сукин ты сын...
Ну как?
А я всё равно думаю,
что Ю Га Ён клёвая. Ура!
Ты всегда так?
Принесёшь мне диетическую колу?
О, да.
Ты всё ещё сохнешь по мне?
Сумасшедший ублюдок.
Потерять любовь - паршиво, так что
в твоей жизни не так уж всё замечательно, да?
Держи, твоя кола.
- Пойдём отсюда.
- А?
Идём.
Ладно.
Ли Чжон Хван,
у тебя всё паршиво, да?
Паршиво, нет.
Я хожу на собеседования.
От тебя ушла девушка?
Откуда знаешь?
У меня свои источники.
Без тебя мне здесь было бы скучно.
Рада что ты здесь.
Хм... и я.
Эй, Ли Чжон Хван.
Не унывай, пижон.
У моего шефа ужасно воняет изо рта.
И