Так, ладно. Принесите сценарий.
Где сценарий?
Элан, я не понимаю, о чем ты говоришь.
Так?
Хорошо, продолжаем! Давайте, давайте.
Мы теряем время, поехали, поехали.
Кора, все нормально?
- Готовы? Ладно. Итак, звук?
- Есть.
- Камера?
- Готова.
Эпизод шестой, дубль семь.
Мотор!
Папа ударил меня, и я упала.
Мне было не очень больно,
...но я все равно заплакала.
Я хотела, чтобы он оставил меня в покое.
- А потом он стал бить Дэнни.
- Я беспокоилась за Дэнни.
Простите.
Я забыла.
Стоп!
Итак, давайте все расслабимся.
Вы сейчас прочитаете свои слова
при отключенной камере,
...а потом мы снимем эту сцену,
черт возьми!
Прости, это я забыла.
Кора, пожалуйста, не говори так.
Это я во всем виновата.
Богом клянусь, если у нас все получится,
я больше никогда не буду сниматься.
Начинаем.
Папа ударил меня, и я упала.
Мне было не очень больно,
...но я все равно заплакала.
Я хотела, чтобы он оставил меня в покое...
- Включай камеру.
- А потом он стал бить Дэнни...
Надо подождать Вульфа.
Элан, я не понимаю, о чем ты говоришь...
Ты тогда стояла и смотрела на нас,
а потом подошла ко мне и спросила:
"Ты не ушиблась?".
Я притворилась, что мне больно,
...потому что меньше всего я хотела,
чтобы он снова ударил меня.
Я волновалась за Дэнни.
- Значит, ты все помнишь?
- Он был моложе тебя.
Ты так волновалась за Дэнни, мама.
А как же я?
Почему ты не волновалась за меня?
Где Вульф, черт возьми?
Секундочку.
Так. Внимание всем. Молоко пить нельзя.
Похоже, оно испортилось.
Так. Послушайте внимательно.
Планы меняются.
Мы решили снимать эту сцену не с самого
начала. Давай начнем прямо с твоих слов:
"Я беспокоилась за Дэнни".
А начало мы смонтируем. Не обидитесь?
Все было великолепно.
Вы обе играли прекрасно.
Но, к сожалению, момент упущен,
а нам надо двигаться дальше. Ясно?
Ну ладно. Тогда поехали.
- Я готов, Ник.
- Давай, Ванда.
- Звук?
- Есть.
- Камера?
- Готова.
Эпизод шестой, дубль первый.
- Мотор!
- Я беспокоилась о Дэнни.
- Значит, ты помнишь?
- Он был моложе тебя.
Ты так волновалась за Дэнни, мама.
А как же я?
Почему ты не волновалась за меня?
Господи, боже мой!
- Стоп!
- Что это пищит?
- Не у меня.
- Это камера.
Ни хрена, мы же все проверили, Лесс.
Что у вас там происходит? Ничего?
Разве вы там не слышите писка?
Они не слышат.
Что это такое?
Это чьи-то часы.
Не мои.
- И не мои.
- Не мои.
Где они?
Где эти чертовы часы?
Иди погуляй, Лесс!
Можешь не возвращаться!
Как мне все надоело! Черт!
Ну, где? Где же они?
Никто не хочет помочь мне?
Может, я все должен за вас делать?
Кора, может, все-таки выучишь свою роль?
Дайте ей сценарий!
Покажись, а то я тебя в глаза не видел!
Эй, Морис, ты не забыл настроить фокус?
Протри, наконец, очки!
А ты чего ржешь, Вульф?
Наверное, думаешь, ты крутой оператор?
Ни хрена, на самом деле, ты дерьмо!
Как и все вы! Эй, Боб,
ждешь, пока тебе покажут порнуху?
Извращенец чертов!
Ванда, когда ты, наконец, оденешься так,
чтобы актеров не отвлекали твои шорты?
А вы кто такие? Что вам надо?
Эй, ты, меломан,
у тебя слух-то вообще есть?
Ну что, Николь, может, покажешь нам
свое актерское мастерство?
"Нет-нет, подождите, пока Вульф побежит
блевать в сортир, и тогда я сыграю!".
О, боже!
- А когда ты с ним встречалась?
- Сегодня. Помогли ему выбрать гостиницу.
Он не мог сам выбрать себе отель?
Послушай, Вульф, Чед Паламино
прославит этот фильм и нас вместе с ним.
Раз уж ему так захотелось, то почему бы
ему нам не помочь, в конце концов?
Что здесь такого?
Ну и как это было?
Да обычно. Мы согласились,
и он попросил Ника ждать его у гостиницы.
- Все понятно.
- Он же не кусается!
- Зачем тебе духи?
- Они мне нравятся.
- Для меня ты не брызгаешься.
- Не веди себя, как ребенок.
- Глаз!
- О, боже, любимый, что с тобой?
- Что-то с глазом.
- А ну-ка, я посмотрю. Вроде нормальный.
- Он болит.
- Черт, мы уже опаздываем.
- Может, еще раз позвонить?
- Да он скоро выйдет.
Устал?
Я выдохся. Снимаем ночи напролет.