человек.
- Лишь один обратил на это внимание.
- А окружной прокурор?
Он это скрыл?
И привел ее к присяге без очков?
Какая женщина наденет очки,
если они портят вид?
Ладно. Были отметины на носу.
Я согласен.
От очков, так?
Она не носила их вне дома,
чтобы казаться красоткой.
Но убийство она видела,
когда была дома одна.
Вот и всё.
Вы спите в очках?
Нет, не сплю.
Никто не спит в очках.
Тогда логично предположить, что
в постели она тоже была без очков.
- Откуда вам знать?
- Я не знаю, а догадываюсь,
и полагаю, что она не надела их,
когда смотрела в окно.
Она показала,
что видела момент убийства.
Света не было.
У нее не было времени их надеть.
И еще одно. Она считала,
что мальчик убивает отца,
- ...но видела только пятна.
- Откуда вы знаете, что она там видела?
Мало ли какие очки она носит.
Может, солнечные.
У нее дальнозоркость. Почем знать?
Я лишь говорю,
что ее зрение под вопросом.
Ей нужно было без очков опознать
человека за шестьдесят футов.
Для смертной казни улик недостаточно.
Да бросьте вы.
- Могла она ошибаться?
- Нет.
- Это возможно?
- Нет, невозможно.
Возможно?
Не виновен.
Думаете, он виновен?
Виновен.
А вы?
Нет.
Вы меня убедили. Не виновен.
- И вы туда же?
- Есть разумное сомнение.
- Нас одиннадцать.
- А как же другие улики?
Все прочие вещи? А нож? А всё дело?
Вы сказали плюнуть на улики.
Ну, и что делать?
Вы в одиночестве.
Плевать, что одиночестве.
Это мое право.
Верно.
Он виновен, ясно?
- Ваши аргументы.
- Я их уже высказал.
Мы не убеждены.
Изложите еще раз.
Времени у нас хватит.
Всё, буквально всё в этой комнате
просто кричит, что он виновен.
Вы что думаете? Что я идиот?
Возьмите старика, который там живет
и который всё слышал, абсолютно всё.
Или, скажем, этот нож.
Нашли другой такой же?
Но старик его видел.
Там, на лестнице.
Какая разница, сколько секунд?
Буквально всё...
Этот нож, выпавший из кармана...
Докажите,
что старик не добрался до двери.
Можете сколько угодно
ковылять по комнате, но не докажете.
И с электричкой то же самое.
И с фильмами.
Такой чуши я еще не слышал.
Ставлю пять тысяч, что вспомню
любой фильм, который смотрел.
Вы всё вывернули наизнанку,
всё перевернули.
Зачем приплели очки?
Может, они были на ней?
Она дала показания в суде.
И крик этого мальчишки... А?
Говорю вам, здесь все факты.
Вот...
Вот. Здесь всё дело.
Ну?
Скажите что-нибудь.
Кучка сердобольных слабаков.
Меня вам не убедить.
У меня свое мнение.
Вкладываешь в этих негодяев всю душу...
Нет...
Не виновен.
Не виновен.
Мы готовы.
Эй.
- Как вас зовут?
- Дэвис.
А меня МакКардл.
- Ну, пока.
- Пока.
Subtitlеs bу Visiоntеxt