Поему бы не обыскать машину? Эти девочки...
...в этом районе развозят наркотики.
Дадим им сегодня презумпцию невиновности.
- Машину водить умеешь?
- Да.
- Тогда уезжай.
- Но у меня нет прав.
Уезжай!
Чёрт, он их отпустил.
А ведь у неё прав не было.
Что будем делать?
За ними поедем?
- Не, не, не.
- Тут останемся.
- Продолжай снимать.
- Да я снимаю, снимаю.
А что вы за служба такая?
Секретная служба.
Поговорим в машине.
Чёрт возьми!
Не двигайся, продолжай снимать.
- Что за дела?
- Продолжай снимать.
Что за чертовщина?
Увеличь и сними номер.
Да уже.
Чёрт, никогда ничего подобного не видел.
Дай сюда, я снимать буду.
- Самир.
- Что?
Полицеский убил
полицеского. Это ж просто бомба.
Так точно, но прежде чем её взорвать,
дождёмся официальной версии произошедшего.
Так и сделаем.
Чего?
- Здесь полиция?
- Что за херня?
Они рехнулись?
Что они делают?
Ничего хорошего, будь уверен.
Эй вы, чего тут забыли?
- Тут вам не стоянка.
- Это точно.
- Поймал в кадр?
- Да.
Прекрасно.
Они стреляют!
Стреляй!
Давайте, дебилы....
- Часы правильно вытсавил?
- Так точно.
Мы получили, что нам было нужно. Поехали.
Diss.
Ты куда?
Спи, я кино посмотрю. Не переживай.
А ну лежать, руки на затылок!!
- Я полициейский!
- А ну лечь, живо!!!!
Дэмьен!
Что такое?
Кто командир подразделения?
Я хочу с ним поговорить
Я.
Мне кажется вы не того взяли.
Дэмьен Томасо, капитан спецназа, 31 год.
Какова причина задержания?
Капитан, мы нашли это на кухне.
Что ж, вот и причина. Собирай манатки...
...ты поедешь с нами.
Это невыносимо.
Жорж, объяснитесь.
Шесть месяцев назад вы
обещали, что будут результаты.
Мистер президент, у нас нет средств, чтобы
присматривать за каждым районом и кварталом.
Прошу, избавьте меня от басен про средства.
У нас план действий в
непредвиденных обстоятелствах.
И его стоит улучшить, разве нет?
Вот и объясните мне, как это сделать.
Уверяю вас, что это не рядовой случай.
- А что же это?
- Ну, это...
...просто из рук вон выходящий
случай, ничего более.
Надеюсь вы правы.
Это дело надо кому-то поручить.
Кому-то серьёзному и эффективному.
Этому Томасо, к примеру.
Ему ведь к таким делам не привыкать?
Я думал про него, но этим утром
его арестовали за торговлю наркотиками.
Томасо? Вы уверены?
К сожалению, да.
А я хотел повысить его на
следующей неделе...
У меня на примете есть Газмон, глава Diss.
У них много данных по этому району.
Да, хорошо. Очень хорошо.
Мистер президент.
А! Уже?
Полагаю, вы уже в курсе ситуации?
У меня было время, чтобы поставить
его в известность, мистер Президент.
Замечательно.
Если эту запись опубликуют,
мы потеряем доверие наших граждан.
А их доверие нам нужно.
У нас 48 часов.
Столько у нас времени, чтобы
найти выход из сложившейся ситуации.
- Будьте крайне осторожны.
- Да, сэр.
Будет исполнено, мистер президент.
Он не понимает, что война всегда была
неотъемлимой частью демократии.
Специальный выпуск:
Прошлой ночью, в 13-ом районе...
...произошла стычка между бандой головорезов
и силами правоохранительных органов...
- Чёрт!
- Смотрите, это запись скрытой камеры.
Это всё хрень!
У них выбора другого не было!
Да?
А ты как здесь оказался?
Я просто оказался не в том
месте, когда эту запись начали крутить!
Это не причина держать меня тут взаперти.
Ты прав. А ну вылезай!
У меня есть права!
Иди и скажи своим дружкам,
чтобы тщательнее прикрывали свои тылы.
Поехали!
- Какой район?
- 13-ый.
Замечательно.
Бос, можно вам кое-что показать?
Нам вот это прислали.
Это камера, что снимала вчерашнее.
Взгляните вот сюда.
Возможно мальчики просто
искали себе девочек.
Когда я их увидел,
я увеличил изображение...
...и увидел вот это.
Чёрт, они всё засняли.
Да.
Немедленно пробейте номер машины.
- Уже.
- Прекрасно.
Лейто, меня ищут.
- Я всё заснял, и теперь меня ищут.
- О чём это ты?
Я о машине, что показывают по телевизору.
Чёрт!
Вон он!
Стоять!
- Это Самир.
- Стоять!
Отпустите его, отпустите его!