А третий истребитель не купил?
Нет.
А брюк у шоколадницы
не нашлось поутру?.
Обычно я с утра в костюме Евы.
Я поеду.
Мне в ваших яслях делать нечего.
- Пока.
- Собаку забери.
Нет, собаку оставьте!
- Или я тоже уеду!
- Прекрати, Алиса.
Пожалуйста, оставьте!
Дяде надо ехать.
А у другого дяди на нее аллергия.
Мы с ним подружились,
он за нами присматривает.
Ведь мы без мам остались.
Пожалуйста, не забирайте его, мсье.
Вообще-то, у меня таблетки есть.
- А ты куда собрался?
- В гостиницу.
1 5 августа - в гостиницу?.
Зачем? Дом-то вместе снимали.
Хорошо, возможно, я и останусь.
Но с одним условием!
Давайте договоримся.
Искать их не будем.
Очень надо!
Да и где их искать?
Моя очередь!
- Не расстраивайся, он недолго.
- Знаем мы это ''недолго''!
Не умылись? В клуб пора идти.
- Не буду мыться.
- Не пойду в клуб.
Мыться все должны.
Правда, Рауль?
Кроме нас.
Ну вот, я из-за тебя продул.
- Извини, маленький.
- Я не маленький!
- Большой.
- Да ну!
В доме шаром покати,
а детей кормить надо.
Пойду в магазин.
Устриц возьми,
только не очень жирных.
И больших креветок.
Только свежих, не мороженых.
И купи картошки. Здесь она
такая меленькая и тает во рту!
Все?
Банку собачьих консервов.
- Ладно.
- Сухой корм не бери.
Постой, а деньги?
В складчину будем жить.
Все, этого хватит.
Чтобы умылись без меня!
- Может, возьмешь их с собой?
- Не волнуйся, они самостоятельные.
Ты уже можешь не торопиться!
Дяденька! Дяденька Рауль!
Что ты дергаешь?
Это же Пол Смит, фирма!
И не называй меня дяденькой.
Ну вот, испачкала.
Тебя не учили
мыть руки после еды?
И вот что, у дяденьки много дел,
так что ты к нему не приставай.
- Все кроссворды решил?
- Слив не работает.
Черт возьми, рай, да и только!
Да, агентство Босолей, в Боле.
Да, 44-й.
Соедините меня напрямую.
Ты руки помыл?
Покажи. Молодец.
Алло! Агентство Босолей?
Это мсье Вьяла.
Нет, не вуаля - Вьяла!
Ве, мягкий знак, я, эл, я.
Да, Вьяла.
Если хотите что-то спросить -
не стесняйтесь, я все понимаю.
Спасибо, не хочу.
А впрочем... вам часто
приходилось сидеть с детьми?
Как только матери попросят.
- По вечерам?
- Ясное дело.
- И часто они просили?
- Часто ли?
Да как сказать...
По нынешним временам
женщине многое позволительно.
Это в мое время девушкам
ничего нельзя было,
а уж замужним-то и подавно.
Я снимаю дом по такой цене,
а туалет здесь не работает!
Немедленно пришлите
кого-нибудь починить слив.
Как треть не выплачена?
Мы давно оплатили всю сумму!
Хорошо, я проверю со своей
стороны. Всего доброго.
Скотина!
Я месяц назад отослал чек
на четырехзначную сумму.
Почему я должен оплачивать
отпуск этому вертопраху?.
Я не читал Дольто, но и без того
вижу, что он не отец, а вертопрах!
Взял с меня 500 франков
за банку собачьих консервов!
С тебя тоже?
Черт, куда я попал?!
А я?
Моя Анни обожает живопись.
''Хочу, - говорит, - отпуск
на фоне Гогеновкого пейзажа''.
А Гоген, оказывается, жил в Бретани.
Ты знал?
Ну вот, а я не знал.
Мы постепенно превращаемся
в залежавшийся на полках товар.
Срок годности наших
связей сокращается.
А ведь супружеская любовь
и духовная близость
проверяются только временем.
Как же нам перейти
из эпохи потребления
в эпоху человеческой общности?
48 777 88 998, действителен
по сентябрь 2001 года, мадам Вьяла.
Нет, Вьяла.
Да. Да-да, жду.
А место последней покупки?
Да, жду.
Ну, я тебе устрою отпуск!
Пять тысяч франков в Боле? И все?
С тех пор ничего, вы уверены?
Да, хочу заявить о краже карточки.
Спасибо, мадам.
Свинство, но они сами виноваты.
Конечно, сами, не мы же!
Надо было и мне заявить.
А ты на мобильный не пробовал?
- Сколько раз!
- Разумеется.
У меня голова уже не варит.
Вот уж никогда бы не подумал,
что она так отобьется от рук!
И главное, из-за чего?
- А твоя?
- Нет, нет!
- А как зовут жену Венсана?
- Лора.
- Календарь?
- Хочу проверить.
Плохи наши дела, ох, как плохи!
Полнолуние.
Моя Анни в полнолуние
сама не своя делается.
А у