чтобы
обезопасить вас.
Мне так жаль.
Уилли, нам надо идти.
Этого хотел мистер Бентон.
Хорошо?
Ты в порядке?
Идём.
Уилли, давай.
Всё хорошо.
Идём.
Идём. Идём.
Стойте.
Томас, отведи детей за машину.
Давайте. Прячтесь за машину.
Сейчас же.
Пригнитесь.
Убей таракана.
Убей таракана.
Опусти автомат.
Я не хочу тебя обижать.
Просто опусти автомат.
Уилли, стой!
Я знаю, ты напуган.
Просто опусти автомат.
Я не хочу тебя обижать.
Просто опусти автомат.
Видишь того мальчика?
Он такой же как ты.
Я пытаюсь вывезти их из страны.
Туда где их не будут обижать.
Ты можешь пойти с нами.
Просто опусти автомат.
Давай.
Давай, как я.
Видишь.
Опускаем.
Как я.
Я обещаю, что тебе
не причинят вреда.
Никто тебя не обидит.
Джек, надо идти!
Идём немедленно!
Ребята!
Все за мной.
Идём.
Все берёмся за руки!
Ожидаешь звонок?
Хм?
Это из-за Криса, так?
Он был должен отправить мне
кое-что 15 минут назад.
Позвонишь позже.
Твоя мать идёт.
Это было долгое путешествие,
Мадам Президент.
Боюсь, это только начало.
Генри.
Итан.
Африканская группа продготовила
доклад о ситуации в Сангале.
Вы получите его как только
зайдёте в кабинет.
Доброе утро.
Доброе утро. Поздравляем.
Спасибо.
Рада вас видеть.
- Доброе утро.
- Спасибо большое.
Выглядите замечательно, Мадам Президент.
Спасибо, Саманта.
Отец.
Так рада тебя видеть.
ММ.
Как ты, держишься?
Всё ещё не чувствую,
что это правда.
Это скоро пройдёт.
Уитли потребовалось
немного вдохновить,
и он всё рассказал моим людям.
Как много знает Роджер Тейлор?
Ничего такого о чём
следует волноваться.
Но он знает о причастности Николса.
Знает от друга-наркомана,
рассказавшего ему фантастическую историю.
У него ничего нет.
Если найдут Николса,
то выйдут и на меня.
Только если есть доказательства.
Сэр, Уитли больше не угроза.
Мы ограничили угрозу.
Но не устранили её.
Внимательно присматривай за Тейлором.
Держитесь вместе!
Сержант!
Сержант! Мне нужно видеть
Френка Трэмелла, он ожидает меня!
Кто вы?
Джек Бауэр!
Не волнуйся, Десмонд!
Мы сделали это!
Мы поедем в америку!
Трэмелл!
Слушай у меня 14 детей
им нужно политическое убежище.
У них статус R-1!
Одному из них требуется
срочная медицинская помощь!
- Где Бентон?
- Он мёртв!
Стой!
У меня их бумаги.
Покажи.
Вот!
Десмонд, всё хорошо. Просто
держись поближе ко мне.
Давай!
Они в порядке.
Отлично! Открой ворота
и впусти их!
Есть всего одна маленькая проблема.
Они нуждаются в правовой опеке
гражданина США.
Опеке?! Я же сказал, Бентон мёртв!
Он погиб, пытаясь
привести детей сюда.
Тогда не делайте так, чтобы
его смерть была напрасной.
Сдайтесь, примите повестку,
и посол примет на себя
опекунство над детьми.
Трэмелл, Я говорил вам оставить меня.
Боюсь, я не могу этого сделать.
Мы говорим о невинных детях.
Всё, что с ними случится,
будет вашей виной.
Вы же не собираетесь
оставлять этих детей
здесь, на улице, зная
что с ними сделает Джума?!
Чёрт, Фрэнк!
Они будут использованы как пушечное мясо!
Или забавы ради будут убиты
на футбольном стадионе!
Я даю вам шанс сделать так,
чтобы этого не произошло.
Это ваш выбор.
Нет у меня никакого выбора, сукин сын.
Открывай ворота.
Держитесь, парни.
Держитесь.
Десмонд, пошёл!
Не-не-не.
Вы первый, Бауэр.
Всё в порядке, Уилли.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Хорошо, возьмите его под
стражу, немедленно.
Пусти их! Пусти их!
Пусти их!
Они со мной!
Чёрт возьми, ну пусти же их!
Нет! Эти двое тоже со мной!
Все! Все!
Всё хорошо, Уилли.
Иди с ним. Иди с солдатами.
Посадите их на вертолёт.
Всё в порядке.
Поднимите свою правую руку
и повторяйте за мной.
Я, Эллисон Тейлор, торжественно клянусь…
Я, Эллисон Тейлор, торжественно клянусь…
что буду добросовестно исполнять должность
Президента Соединённых Штатов.
что буду добросовестно исполнять
должность Президента Соединённых Штатов.
и в полную меру сил своих буду поддерживать, охранять
и защищать Конституцию Соединённых Штатов.
и в полную меру сил своих
буду