на несколько часов,
сославшись на болезнь. И никто ничего
не подозревает.
Пока.
А что смогу я?
Эти преступники, приславшие амбиграмму,
задумали это как вызов, как провокацию.
Но капитан Оливетти считает, если вы
определите, кто они, возможно нам
удастся предотвратить эти злодеяния.
Почему я?
Ваша компетентность.
Ваша эрудиция.
Ваша недавняя причастость к некоторым,
ну скажем, ну скажем...
Тайнам.
Но мне казалось, что Ватикан после
этого не проникся ко мне симпатией?
Не проникся.
Но это сделало вас... как это по-английски…
Значительным?
Меня ожидает ватиканский самолет.
Вы полетите со мной?
Профессор Ленгдон, вы посвятили жизнь
поиску символов, подобных тому, что
держите в руках.
Не стоит тянуть. Вы уже решили,
что полетите. Я убежден в этом.
Если иллюминаты вернулись и сейчас
находятся в Риме, мы устроим на них
охоту и убьем.
Иллюминаты не применяли
насилие до 17-го века.
Само это слово значит «просвещенный».
Среди них были физики, математики,
астрономы.
Они были преданы научной истине.
Их тревожили погрешности учения Церкви.
Но Ватикану это не понравилось, и Церковь
начала «вести на них охоту и убивать».
И они ушли в подполье.
Общество стало тайным.
Профессор Ленгдон!
Да.
Добро пожаловать в Ватикан.
Эрнесто Оливетти. Инспектор
женерале полиции Ватикана.
Очень приятно.
Нам туда.
У нас встреча в штабе
швейцарской гвардии.
А вы не из швейцарской гвардии?
Нет. Я из жандармерии. Мы отвечаем
в стенах Ватикана за все, кроме
безопасности его Святочества.
И апостольского дворца.
Этим ведает швейцарская гвардия.
В качестве консультантов здесь
есть и римские карабинеры.
То есть в плане юрисдикции это…?
Да. Дикий кошмар.
О, да. Папа Пий IX. Великая кастрация.
Прошу прощения?
В середине 19-го века папа Пий IX счел,
что формы мужского тела могут
внушить похоть.
Он взял резец с молотком...
И оскопил 40 этих скульптур.
Фиговые листки из гипса добавили позже.
Вы не сторонник католицизма, да?
Нет.
Я не сторонник вандализма.
Прошу вас, ведите себя
здесь посдержаннее.
Служба в швейцарской
гвардии – призвание.
Ему сопутствует...
Некоторый фанатизм.
Команданте Рихтер – человек...
глубоко духовный.
Он близок к покойному Папе, понимаете?
Ну, я изучаю символы, соответственно,
отношусь с большим почтением к
ритуалам и традициям.
И я хочу помочь.
Как и я. Хочу вызвать в вас лояльность.
Подождите.
Пожалуйста.
Доктор Ветра.
Я капитан Рихтер, командир
швейцарской гвардии.
Спасибо, что приехали.
Здравствуйте.
Ааа. Профессор Ленгдон.
Специалист по символике
нас осчастливил.
Прошу сюда, мисс Ветра.
Ситуация ухудшилась.
От похитителей поступила еще одна угроза.
Контейнер украли из лаборатории
вчера около полудня.
Вор убил моего коллегу
Сильвано Винтиволио.
Мы используем сканеры сетчатки.
Чтобы обмануть систему
безопасности, у Сильвано...
Вырезали глаз.
Это украденный у вас контейнер?
Где находится эта камера наблюдения?
Камера беспроводная. Её тоже украли.
Она может находиться где угодно.
В этом контейнере взрывоопасное вещество.
Антиматерия. Надо срочно найти его.
Или всех эвакуировать.
Я хорошо знаю взрывчатые вещества.
Но антивещество в таком качестве
не использовалось.
Раньше не удавалось получить
его в таких количествах.
Это способ изучения происхождения
вселенной.
Попытка обнаружить то, что некоторые
называют «частица Бога».
Но любые исследования в области
энергии связаны с…
Частица Бога?
Как мы ее называем – неважно.
Она создает массу всей материи,
в том числе и наших с вами тел.
Вы говорите об акте творения?
Да, в некотором роде.
Антивещество как бы подвешено в
воздухонепроницаемой оболочке
между двумя магнитами.
Но, если состояние подвешенности
будет нарушено, и оно соприкоснется
с веществом...
Например с дном контейнера,
произойдет мгновенная аннигиляция.
В каком случае это может произойти?
При разрядке...
Аккумулятора.
Что и произойдет около полуночи.
Насколько аннигиляция будет бурной?
Катастрофической!