Таксин ходил в Бирму
через Проход Трех Пагод.
Могли ли они пройти там же?
Чтобы там прошла армия,
нужны месяцы .
Да, а сколько мы уже
ищем их на севере?
Нужно немедленно
сформировать полк.
У меня для тебя сюрприз.
Как... как вы ?
Ну, я не совсем
уверена, вообще-то.
Спасибо, мэм.
Моя семья - это
очень для меня важно.
Тогда оставлю тебя,
чтобы ты смогла насладиться
каждым словом, написанным там.
Ваше Величество.
Вы звали меня?
А, да. Кстати, посмотрите.
Что-то мне подсказывает,
что моя маленькая обезьянка
не спала в ночь годовщины .
Да, я знаю.
Мне были продемонстрированы
рисунки какой-то танцующей парочки.
Пойдемте.
Присядьте, пожалуйста.
Думаю, вам лучше сказать то,
о чем вы так пытаетесь умолчать
Я поделюсь этим с вами, мэм,
потому что, я доверяю вам.
Кое-что случилось, что, как я
полагаю, связано с бирманцами,
и боюсь, что военные
действия неизбежны .
Но ведь Бирма - это англичане.
Да.
Это ведь не Французы , о которых
вы так волновались, не так ли?
Понятно.
На столе, мэм,
лежит маленький подарок
в знак благодарности
за вашу помощь
на вечере годовщины .
Рука мэм казалась
одинокой без этого.
Это очень щедро с вашей
стороны , Ваше Величество.
Он очень красивый,
и, несмотря на то,
что я очень признательна...
У нас обычай награждать людей,
которые сделали
приятное для короля,
а мэм сделала.
Простите.
Я не могу принять
такой щедрый подарок.
Мне тяжело верится в то,
что 10 дней дождя послужат
основаниям для битвы , Луи.
Я рекомендую вам отступать
Мама, думаю, что мне нужен пучок
волос на голове, как у ребят.
А я считаю, что ты
немного безрассуден, дорогой.
При таком дожде - не удивительно.
Не понимаю, почему я
должен пропускать школу.
Потому что твой класс под водой,
а я не хочу чтобы ты заболел.
"Моя драгоценная Туптим,
я знаю, ты поймешь, почему
я должен был написать это.
Когда тебя оторвали
от моего сердца,
мне ничего не оставалось,
как только верить
Что бы ни случилось, если я живу,
я должен посвятить
свою жизнь Будде,
так как только он
может принести мне мир.
Я никогда тебя не забуду."
Фа-йин была найдена в саду,
пораженная лихорадкой.
Даже взрослому человеку
тяжело при этом выжить
Холера есть по всему миру,
но ее очень мало в Бангкоке.
И вы ничего не можете сделать
Они уже начали. Послушайте.
ФраАрахан.
Они направляют душу прямо на
небеса, чтобы она не заблудилась
Именно поэтому,
мэм не должна плакать,
так как ее душа зацепится
за грусть и оттолкнет жизнь
Его Величество
выражает благодарность
Маленькое дитя упомянуло
лишь одно имя. Ваше, сэр.
Внутрь
Я хочу всю пищу внутрь
Ваше Величество,
облака исчезли, дети надеются,
что вы сходите с ними на пикник.
Мэм, я всегда буду помнить ваши
чувства к моей дочери,
но вы должны помнить, что
вы не имеете права учить короля.
Дети ужасно по вам скучают,
Ваше Величество.
Вы не можете закрыться от мира
на всю жизнь
Поверьте, я пыталась
Когда мой Том умер, я думала, что
мое сердце никогда не поправится,
но потом появился Луи.
Он был моим спасением.
И все равно, вы все еще
отказываетесь жить
Прошу прощения?
Мать, учительница, вдова,
но уже совсем не женщина.
Это не честно.
Не смотря на то, что вы сказали,
мэм никого не примет
в качестве мужа.
Именно поэтому вы
так защищаете своего сына
и посвящаете все
свое время книгам и бумагам,
и поэтому вы
не принимаете подарков.
Зачем вы делаете это?
Потому что вы
лжете даже самой себе.
Так что не учите меня жить
Вы об этом ничего не знаете.
В это время обычно спят.
Вы напугали меня.
Я подумал,
что так будет разумней.
Могу я узнать, что Его Величество
делает тут в такой поздний час?
Смотрит на луну.
Да, она великолепна.
И когда встает солнце,
она отдает ему ночь,
но она всегда с ним,
даже когда мы ее не видим.
Ей должно быть там удобно.
Да.
Это из Бангкока.
Вам должно это понравится.
Это от...
Да.
Пожалуйста, прочитайте,
так как обезьяна
украла мои очки.
"Ваше Величество,
Соединенные Штаты