удовольствие для Леди Туптим.
Это вам.
Откройте все свои книги.
Кто знает, какая буква
в алфавите идет после " Е" ?
"F" .
"F" .
Кто может мне сказать, какое
слово начинается на букву " F" ?
Фа-йин любит реку.
Да, она мне рассказала все
о своем путешествии в Айудиа.
О том, что это центр вселенной.
Это дом для стариков. О нем
ходит очень много легенд.
Я сказала ей, что в Англии
у нас есть Камелот.
И большой круглый стол.
Да, именно так.
У каждого должны быть
легенды , я думаю.
Это заставляет нас помечтать
Вы интересная смесь
фактов и фантазий.
Полагаю, что это потому,
что я всегда окружена детьми.
Обучение детей -
очень благородное дело.
У меня нет особо
выбора, не так ли?
Буддисты верят,
что вся жизнь - это страдания.
Избавление от боли
о смерти мужа придает силы мэм.
Я бы предпочла другой урок.
Да.
Но уникальный шанс изменить мир
перешел бы к кому-нибудь другому.
Луи.
Постарайся остаться
в лодке, дорогой.
Вчера он спросил о вашем флаге
и о том, что означает белый слон.
Я не знала что ответить
Луи Леоноуенс.
Да, Ваше Величество?
Я теперь твой учитель
Флаг Сиама.
- Красный это что?
- Храбрость
- Белый?
- Сострадание.
А белый слон - это самое
редкое и почетное животное.
Возможно, на фестивале
риса мы все его увидим.
Фестивале риса?
Мама!
Мама, смотри!
Это Мунши и Биби.
Я надеюсь,
что тут достаточно места для
занятий английскими традициями,
даже для выращивания роз.
Из любопытства, вы это делает
потому что мы так договаривались,
или вы просто хотите
избавиться от меня?
Да.
Немного мыла и воды , и у нас
будет великолепный дом, мэм.
Мне сделать вам чай?
Да, было бы замечательно.
Я помню свой первый
фестиваль риса.
Люди приезжают отовсюду,
чтобы взглянуть на короля.
Он освещает все зернышки,
и они начинают сыпаться.
Я думала, что он Бог.
А сейчас?
Что он еще и мужчина.
Мне очень повезло,
что нас пригласили.
Человек не может увидеть красоту
Сиама, если он живет в Бангкоке.
Горы такие зеленые,
а небо даже голубее ваших глаз.
Я должна найти Луиса.
Луи?
Можно попросить
вас об одолжении, мэм?
Да, конечно.
Отправьте вот это.
Я хочу, чтобы семья знала,
как я тут счастлива с королем.
Я попрошу Монши найти
посыльного немедленно.
Спасибо.
мэм?
Можно мне задать вопрос?
Да.
Как умер ваш муж?
Практически на моих руках.
А как вы выжили?
Также, как и выживешь ты ,
в один из ужасных дней
твоей жизни.
Учительница, Луи дразнит меня!
Он говорит, что в Англии холод
падает в виде крохотных перьев.
Почему я должен
лгать по поводу снега?
Пожалуйста, мэм, тут так жарко.
Вы можете это сделать
Если ваш отец может сыпать рис,
не значит, что я могу сыпать снег.
Наконец-то я обнаружил ее предел!
У меня их много, Ваше Величество.
Папа, ты сделаешь
снег, пожалуйста?
Даже для тебя - не могу.
Но я видел фотографии
этого феномена.
Целое одеяло этого.
Прямо с неба.
Луи, закуришь
Я? С удовольствием!
Нет. Нет!
Но, мама, он король
И отец тоже курил.
Да, но твой отец был полностью
созревшим мужчиной.
Я курю уже с шести лет.
И некоторые считают
меня большим мужчиной.
Да, дело не только в росте,
Ваше Величество.
Так что, Луи, я уверена, что
Его Величество просто дразнится.
Я полагаю, сейчас самое время
рассказать поподробнее о снеге.
Да?
Да!
Я просто хотел начать
беседу в спорной манере,
как это привыкла делать мэм.
У меня просто есть на все мнение,
Ваше Величество, только и всего.
Хочу сделать вам комплимент
за обучение детей,
за проявление интереса
к жизни у детей.
Обещаю, я не буду
предлагать сигару вашему сыну,
а вы не будете
учить моего этой книге.
У Чулалонгкорна много вопросов,
но ни один человек не может
вспахать весь Сиам за один вечер.
Я понимаю, Ваше Величество.
На самом деле, Луи, я ведь
оставила тебя всего на 5 минут.
Это была его идея.
А если принц Чулалонгкорн прыгнет
с моста, ты тоже прыгнешь
Как люди могут это курить
Твоему отцу это очень нравилось
Именно поэтому
он тебе понравился?
Я имею в