Сюзан!
- Кто это?
- Это я, Карл.
Карл?
Карл. Этого не может быть.
"Не может быть"?
Что ты имеешь в виду?
Карл...
Где ты была?
Пожалуйста, уходи.
Послушай, я боюсь,
что я не в своем уме.
В чем дело?
Мебель.
Я не понимаю.
Как...
Я вернула мебель после аварии.
-Что?
-И я ослепла.
Ослепла?
А Карл был убит.
Убит?
2 года назад.
Извини. Ужасный сон.
- Осторожно!
Так что из того, что вы спешили?
 Чтобы уехать от жены и детей?
- Что вы имеете ввиду?
Как вы...
Кто вы?
Уверяю вас,
у меня есть цель.
- В какую игру вы с нами играете?
- Игру?
Вы пытаетесь напугать нас.
Что вам нужно?
Показать вам кое-что.
То, что у вас в голове.
Нечто такое, что вы способны сделать.
Я не хочу это знать.
О, но вы должны знать.
Вы должны.
Спасибо.
- Мы знали, что это ты.
- Вы знали, что это я?
Старый добрый Панч очень красив, не так ли?
Я знаю, что некоторые из вас
скоро вернутся домой.
Вот тебе маленький подарок, дорогая. Вот.
- Спасибо, мистер Гримсдайк.
- Не за что.
Могу я тебе кое-что сказать?
Мою жену звали Хелен. Мэри Хелен Гримсдайк.
Я всегда звал ее Хелен.
Красивое имя, не так ли? Да.
- Ну, до свидания.
- Пошли, Марк. Пошли, Джули.
Сядь сюда.
Пока, Марк. Пока, Джули.
Пока.
Пока.
Две маленькие птички
сидели на стене.
Одну звали Питер.
Другую звали Пол.
Лети, Питер.
Лети, Пол.
Возвращайся, Питер.
Возвращайся, Пол.
Вот и все.
Ты думаешь, что можешь так сделать?
Чего ты там смотришь?
На Гримсдайка, конечно.
Его великодушие к детям.
Он делает так каждый год,
на свой день рождения.
- Я не знаю, как вы это терпите.
- Терплю что?
То, что вы живете через дорогу
от этого человека.
Он собирает хлам.
Мусорщик.
Он как бельмо на глазу.
Игрушки, которые он дает детям он
находит на помойке и ремонтирует их.
- Почему он не продает дом?
- Я делал ему предложения.
Он... Он очень сентиментален.
Говорит, что прожили здесь, с женой,
все свою совместную жизнь.
И хочет умереть здесь, как и его жена.
Но такое соседство порочит весь квартал
и обесценивает нашу собственность.
Внутри его дом, должно быть, похож на свинарник.
Он владеет этим домом законно.
Мы ничего не можем с этим поделать.
Пока. Увидимся завтра. Закройте калитку.
Пока.
Вы так думаете?
Почему ты весь в земле? Что ты делал?
Кто-то совершил ужасное бедствие
в саду мистера Бейкера.
Бедный сосед Гримсдайка.
Он так гордился своими сортовыми розами.
Мои сортовые розы.
Годы кропотливой работы.
Уверен, что это собаки Гримсдайка.
Это уже слишком.
Я бы хотел составить официальную жалобу.
- Но вы не можете забрать их.
Они мои друзья.
Пожалуйста, сержант.
Это постановление суда,
а на собак нет документов.
- Я не мог позволить себе документы.
- Мне очень жаль, мистер Гримсдайк.
Пожалуйста, сержант.
Дорогая. Дорогая?
Дорогая, ты тут?
Ты тут, дорогая?
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь?
Ты что-нибудь... что-нибудь
хочешь сказать мне?
Дай мне послание.
Опасность. Опасность?
Для кого? Для кого?
Для одного из детей?
Кому?
Обдумайте это, советник Рамси.
Гримсдайк уйдет на пенсию через 2 года.
Он отлично выполняет свою работу.
Нет причин, почему городской совет должен...
Он слишком стар.
Вы не думаете, что более молодой...
Он потеряет зарплату при выходе на пенсию.
И сохранит городской казне деньги.
Бедный, старый Гримсдайк.
Я полагаю, что он остался без работы.
Цветы немного завяли, не так ли, дорогая?
Хранит тебя господь.
В саду их много.
Я принесу тебе завтра.
Джейми! Джейми!
Мой маленький Джейми.
О, я спрашивал себя, где ты был.
Я так рад, что они не поймали тебя.
Добро пожаловать домой. Да.
Теперь нужно экономить деньги, не так ли?
Эй, Хелен, посмотри кто вернулся.
Наш маленький Джейми.
Как это здорово. Теперь ты наш единственный друг.
Ты и дети.
Мы думали, что стоит предупредить вас,
как соседа, о