вот номер два. 
И после последнего поворота... 
Финишная прямая,
в конце которой приз. 
Переходим к следующей наезднице. 
И у нас объявление
для мистера Спенсера. 
Боб, если ты слушаешь... 
то тебя ждут у стенда информации... 
Я проверю
и вернусь.
Попривествуем
нашу следующую участницу. 
Салли Прайс
из Харрисона, Арканзас. 
А вот и она... 
Здравствуйте, я Боб Спенсер.
Вы объявляли.
А, да.
О, мисс, мисс!
Вон та
рыжеволосая девушка.
Она хотела поговорить с вами.
Привет.
Вы не тот, кого я
искала, ОК? Извините.
Ты Норин?
Послушай.
Тебя зовут Норин.
Ты была в отеле Ла Фонда...
искала Боба Спенсера.
Нет! Стой.
Эй, осторожней!
Норин, стой!
Норин, просто
поговорить!
Послушай
Слушай меня!
Я друг Бобби
Я могу помочь.
Ты не из ФБР?
Нет!
Хорошо, но нам нужно найти
безопасное место...
хорошо?
У меня есть машина.
Белый Фольксваген.
Я думаю, за мной
следили.
Кто следил?
Федералы.
Они хотят вернуть деньги.
ФБР знает, где деньги.
Они сказали, что если я найду Боба,
они отстанут от меня.
Я пришла сюда, потому
что Бобби любит родео.
Бобби мёртв.
О, Господи.
Ты уверена, что это федералы?
Я знала,
что не получится.
ФБР?
Я говорила:
"Отдай ты им деньги".
Что не получится?
10 дней назад,
появился друг Бобби...
и сказал, что у него есть план,
как избавиться от ФБР...
так, чтобы оставить деньги
и остаться вместе.
Как его звали?
Это не Бобби придумал
взять деньги Бюро.
Ему они вообще были не нужны.
Он просто хотел быть со мной.
Как звали друга?
Я не знаю.
Не знаю.
У меня вроде есть фотка
всех нас вместе.
Не знаю.
Может в машине.
Я не знаю.
О, нет.
Рэй, Рэй!
ФБР.
Внутреннее расследование.
Послушай, помощник,
мы тебя не арестовываем.
Мы просто поспрашиваем
тебя, садись.
Эй!
Дай мне ключи от фургона.
Они внутри.
Что случилась?
Где Боб?
Горман, что ты...
Подожди!!
Горман, моя лошадь
привязана к машине!
О!
Что это за херня?
Рэй, тебя тяжело найти.
Искали по всему Нью Мексико.
Не думали, что ты превратишься
в Спенсера.
Может ты был им
с самого начала?
Может ты и был
соучастником Арти.
Четыре месяца назад...
исчезло много
денег из хранилища.
Ничего не говорит?
Я не знаю,
о чём вы.
Можешь не отвечать.
Да, вопросы.
Много вопросов без ответа.
Точно.
Мы отвезём тебя
в участок Санта Фе.
Ты не под арестом,
так что адвокат тебе не нужен...
конечно, если
тебе нечего скрывать.
Помаши ему.
Что он делает?
Эй, осторожней!
Вы напились, что ли, ребят?
Господи, что произошло?
Что произошло?
Где Горман?
Я не знаю.
Он уехал на фургоне.
Ничего не сказал.
Я хочу понять,
что здесь происходит, Боб.
Ты не знаешь даже,
кто я.
ОК
Меня зовут Рэй Доулзэл.
Я из полиции.
Я веду расследование
убийства Боба Спенсера.
Извини.
В машину.
В машину!
Он вернулся.
Рэй?
Ты в порядке?
Кто убил эту девушку?
Что мы будем делать?
Нам нужно всё рассказать. 
Я думаю, тебе не стоит
вмешиваться. 
Но я хочу быть с тобой. 
Мне нужен ты.
Мне не интересуют ни Ленокс...
ни твоя работа, ни ФБР.
Мне нужен ты.
Я хочу... тебя.
Я женат, Лэйн.
Ты хочешь вернуться
к жене?
Тебе нужны деньги?
Я достану деньги.
Ты откупиiься от ФБР,
они отстанут.
Я дам тебе денег.
Поласковей,
помощник, поласковей.
Не надо!
Те двое на родео
тоже были из ФБР?
Эй, это центральный офис.
Куча тупых ослов.
Я могу брюки одеть?
Ты убил Норин.
Ты убил Спенсера.
Ну давай, умник.
Стреляй, убей меня!
Ты думаешь
это тебе поможет...
убийство первой степени
федерального агента?
Давай, вперёд!
Моей главной задачей
была целостность операции.
Это была проверка.
Могло получиться по-другому.
Выйди, Лэйн.
Я в порядке, Рэй.
Чем меньше знаешь, тем лучше.
Ты уже нагнул её, Рэй?
Арти знал, что деньги
были украдены?
Взяты в долг. Вашингтон не стал бы
финансировать мою операцию...
и я взял деньги,
которые не использовались.
Арти был больной на голову.
Он рехнулся, когда узналл,