Пока ты не назовёшь цену,
мы не будем смотреть на тебя.
Мы повернёмся к стене.
- Зачем?
- Так?
Разговор идёт о глазе!
Ты думай сам,
Я никогда не продала бы свою ногу.
Когда ты имеешь ноги,
ты можешь ходить где угодно.
Если полыхает огонь,
ты бежишь.
А я так боюсь огня.
Я не хочу больше оставаться здесь
и говорить об этом.
Я уже принял решение,
но позвольте мне видеть...
могу я сказать что-нибудь?
Я - не мужчина, который сожалеет.
Но когда я задумался об этом...
у меня молодая и красивая жена.
Твоя жена,
если она по настоящему любит тебя...
это будет хорошим поводом,
чтобы проверить её.
Но глаз - глаз!
Если вы посмотрите на бутылку,
эта бутылка там..
Привстаньте сюда.
Закройте глаз.
Вы увидите только половину бутылки.
Не ту, что справа.
Вы шутите.
Справа или слева, это - мой глаз.
Ты можешь управлять автомобилем
с одним глазом.
Конечно,  без левого глаза
тебе, возможно, будет труднее
при обгоне.
Но с правым -
ты можешь ехать прекрасно.
Так или иначе,
выбирай что лучше.
Как около 55 миллионов,
синьор Альберти?
70. Мне нужны деньги.
Или я, возможно, передумаю.
Вы так надменны!
Хорошо, как ты хочешь.
10% предоплата, ты согласен?
Нет, это не достаточно.
20%?
Хорошо.
Это - доказательство доверия.
Ты, возможно, исчез бы.
Я шучу.
Ты честный.
Наличные.
- Хорошо.
- Остальное чеками.
Так или иначе, мы делаем это
ради тебя.
Продажа частей тела нелегальна.
Все или ничего.
Напиши свое имя
на этом маленьком векселе.
Чистая формальность.
Ты пойми...
Мы должны иметь свидетельство.
Мы его вернём тебе обратно в субботу.
Мама, я возвращаю тебе
сберегательную книжку.
Но я дала тебе её просто так.
У меня финансовые проблемы,
подобно каждому.
Я купил тебе что-то.
Догадайся, что.
Ты, только, как всегда тратишь деньги.
"Чиппендейл" столовый набор.
Ты счастлива?
А ты?
Мне очень повезло.
Дела пошли лучше.
Я заключил превосходную сделку.
Я нашел партнера,
который не справится без меня.
Он даёт деньги, а я...
Я только работаю.
- Это правда?
- Да.
Моя жизнь полностью изменилась.
Твоя жена должна целовать
землю, по которой ты ходишь.
Ты так умён.
Я хочу что-то сказать тебе.
- Я развожусь.
- Что?
Она ушла и взяла ребенка.
Я развожусь.
Она ушла?
Да, обратно к отцу.
Они восстановили её против меня,
Генерал и этот шельмец...
её брат, внушили,
что я разорён.
Им нужно попробовать помучиться.
У меня будет для них сюрприз, мамочка.
Они никогда не верили в меня.
Сейчас, я думаю как отомстить.
У меня куча способов.
Но ты должна помочь мне, мамочка.
Безусловно, сын мой.
Ты должна сходить к генералу
и сказать ему, что я хочу развода.
Перед этим, ты должна сказать
ему, что я оплатил все свои долги.
Мы все проходим через трудные времена.
Если бы ты видела... они
смотрели на меня вчера, как на грязь.
Проклятье, но я безумно люблю!
Я схожу.
Ты видишь своего папу?
Посмотри на него.
Сильвия.
Джованни...
Как я могу?
Они всегда торопятся.
Генерал...
Давай мириться.
Конечно, но давайте сначала отойдём.
Джованни, тебе помог Бог.
Я знаю.
Ты знаешь свою первую обязанность?
Приходи к нам сегодня ночью.
- Куда?
- В Санта Домитиллу.
"О, благословенная Божья матерь,
...молимся за тебя..."
"Святая Мария, матерь Божия, молись о нас грешных,
ныне и в час смерти..."
Благословенная Божья Матерь, только ты и я
знаем, что действительно есть.
Так или иначе, что могу сделать?
Я согласился.
Ты - единственная, кто может мне помочь.
Посмотри на них,
поменяй их умы, если ты можешь.
Не знаю... Убей их.
Нет, нашли болезни тогда.
Сделай, что тебе нравится.
Запугай их таким образом, чтобы они отказались.
Джованни...
"О, святая Божья Матерь."
Посмотри на папу. Он так счастлив.
Папа справедлив.
Ты должен благодарить его.
Ты можешь не спрашивать,
но должен вернуть что-нибудь.
Безусловно.
Я так счастлива, а ты?
Я тоже.
Разве ты не чувствуешь себя
новым человеком?
Свободнее, спокойнее?
Я, конечно...
Всё готово.
Готово!
Стол готов, прошу.