гипсом.
Мне не нужны от вас
уроки по эксплуатации, сэр.
Останься здесь. Я посмотрю,
что затевает наш маленький охотник.
Фрейзер.
Ликола.
Тихо, стой.
Джейми.
Джейми.
Извини меня, но это важно.
Александр хочет видеть тебя
на мельнице, он что-то нашел.
Как дела с песней Ликолы?
Мне жаль, но в ней ничего нет,
неопределенное птичье пение.
Это нельзя назвать музыкой.
Джейми, иди, взгляни на это.
Похоже, они что-то рисовали на стене.
Правда?
Смотри. Видишь?
Извини, Александр, я ничего не вижу.
Что ты делаешь?
Открой дверь. Открой дверь.
Нет. Я не открою дверь,
потому что отказываюсь
рисковать потерей всего
из-за твоего безумия, твоей
одержимости.
Ты выдрессировал этих пигмеев,
настроил их против меня.
Твой маленький дикарь
пытался убить меня.
Что ты... Что ты говоришь?
Где они? Им нужно, чтобы я был рядом.
Они в безопасности, -
это все, что тебе нужно знать.
Далеко отсюда,
и готовы к своему великому дню.
- Если ты причинишь им вред...
- Почему ты так обо мне думаешь?
Зачем пытаешься все разрушить?
Речь идет не о тебе и обо мне.
Просто мы выбрали неверную дорогу.
Вы не можете представить
пигмеев как недостающее звено.
- Это будет преступлением!
- Как ты смеешь? Как ты смеешь?
- Убери руки от моей шеи.
- Где они?
Оттащите его от меня!
Отпусти!
Открой дверь! Где они?
Держите его здесь.
Доктор Додд очень болен.
Заразился от дикарей.
Никого не впускать.
История человечества,
как гигантское дерево,
у которого мы видим
только верхние ветки.
И это подводит нас к вопросу -
"Откуда мы появились?".
Где можно найти наши корни?
Сегодня мы можем выделить
три главные расы:
Белая, или европеоидная, желтая,
или монголоидная, и черная, или
негроидная.
В них существует много подклассов.
Белые арийцы, американские индейцы,
австралийские аборигены
и последние - меланезийские негры.
Господа, я имею честь
представить вам сегодня
доказательства существования
новой расы,
более древней,
чем те, которые я упомянул.
И я должен сказать,
что когда в первый раз
я увидел этих существ,
я почувствовал себя Колумбом,
открывающим Америку.
И главный вопрос в том, являются ли
пигмеи, которых мы сегодня вам
представим,
недостающим звеном
между обезьянами и людьми.
Это самые примитивные
из когда-либо найденных существ.
Нам потребовалось много недель
для тщательного изучения и
анализа.
Их ментальные способности
крайне примитивны,
с агрессивными наклонностями.
Им не хватает порядочности,
а их личные привычки отталкивают.
Это дикарь, почти животное.
Доктор Додд.
Доктор Додд.
Поешьте!
Вы должны есть.
Пожалуйста.
Один метр пятьдесят три сантиметра,
вес тридцать девять с половиной
килограммов.
Заметьте также четко выдающуюся
челюсть,
волосы, как шерсть,
и положение ушей намного ниже
обычного.
Заметьте деформацию -
резкий изгиб позвоночника -
указывающую на то, что субъект
проводил меньше времени, стоя на ногах.
То же самое мы наблюдаем у
орангутангов.
А объем мозга по сравнению
с другими человеческими
существами,
дает меланезийцам
доктора Оуэна статус гениев.
Объем их мозга -
сорок семь кубических дюймов,
а сам череп, особенно
выступающая форма лобной доли,
напоминает череп неандертальца.
Учитывая размах
наших измерений и анализа,
их уникальные отличительные черты
и общую дикость в поведении,
мой коллега и я твердо полагаем,
что здесь представлена первая ветвь,
которая выросла на древе
человечества.
- Поздравляю.
- Вы должны посетить наш
университет.
Господа, прошу вашего внимания.
Мистер МакБрайд.
Я хочу сказать, и внесите в протокол,
что доктор Додд, наш коллега и наш
друг, решил не быть с нами сегодня.
Доктор Додд не совсем
разделяет наши выводы.
Он явственно ощущает,
что за дикостью этих существ
кроется настоящий
интеллект и восприимчивость.
Он полагает, что увидел глубокую и
истинную человечность в этих
существах.
Он сделал вывод, что вся
классификация и иерархия основных
рас
должна быть пересмотрена.
Отойдите.