получить ее эмбрион,
это было бы прекрасно, идеально.
Они нам больше не нужны. Их будут
таскать по Европе, выставляя
напоказ.
Они не протянут и года.
Но если мы достанем этот эмбрион,
то сможем установить
намного больше различий с его помощью,
чем с помощью живого существа.
Александр, умоляю тебя,
речь идет о ее ребенке.
Мы говорим об эмбрионе
от научного образца.
Нам нужно уничтожить
закрадывающиеся сомнения.
Именно это нам и поможет.
Именно это возвысит наши имена.
Нет, нет, не смотрите.
Теперь можете поворачиваться.
Вуаля! Тема для городских сплетен.
Доктор Додд, вы в порядке?
Что за улыбка на лице?
Этот вечер не должен
превратиться в гротескную ярмарку.
Конечно, нет. Очень хорошо,
что сэр Уолтер организовал его.
А сколько вы получите от этого,
мадам Ван Ден Энде?
Столько, сколько и вы трое.
Помните, мы договорились:
Половина мне, половина вам.
Там будут все:
Важные люди, состоятельные люди.
Это имеет смысл, большой смысл.
Если вы не защитите то,
во что верите, тогда кто же?
Теперь мы союзники.
Надеюсь, вам этот союз не в тягость.
И, возможно, самая главная причина
принятия вашего приглашения была в
том,
что если мои друзья, Токо и Ликола,
действительно ваши гости,
это значит,
что они совершенно свободны.
И эта свобода не символична.
Я очень рад сообщить,
что благодаря вашей доброте
и необыкновенной щедрости нашего
хозяина, сэра Уолтера Стивенсона,
ни Токо, ни Ликола
не вернутся в зоопарк.
Они действительно свободны,
и могут вернуться на родину.
Или остаться здесь.
Мы рады предложить наше гостеприимство
настолько, насколько пожелаете.
Спасибо, спасибо.
Я попрошу вас об одной вещи.
Пожалуйста, не смотрите на ваших
гостей,
как на образцы или странные
и экзотические существа.
Обращайтесь с ними, как с друзьями.
Вы удивитесь их ответу.
Мистер Уолтер,
позвольте представить, Ликола.
- Добро пожаловать, Ликола.
- Да.
- И Токо.
- Добро пожаловать, Токо.
Да.
- Добро пожаловать.
- Да.
- Добро пожаловать.
- Да.
- Добро пожаловать.
- Да.
- Скажите ей свое имя.
- Эндрю.
- Эндрю.
- Ликола.
- Здравствуй, Токо.
- Да.
- Добро пожаловать в Эдинбург.
- Да.
Очень красноречиво, доктор Додд,
им понравилось.
- Нельзя быть уверенным.
- Нет, вы заслужили это.
Я знаю, вы очень
много страдали из-за них,
но я должна забрать пигмеев
обратно в зоопарк, когда придет время.
По документам они еще у меня на
службе.
Конечно.
Утка, рыба, фрукты, много фруктов,
вы должны попробовать.
Фрейзер.
Ваши комнаты вон там.
Мы можем быть уверенными,
что наши маленькие дикари
не убьют нас в собственных
постелях?
Абсолютно. Не знаю, как и
благодарить вас за щедрость и
сегодняшний вечер.
Не благодарите меня, я терпеть не могу
вечеринки, это идея вашего коллеги.
- Мадам Ван ден Энде?
- Нет, МакБрайда, Фрейзера МакБрайда.
Извините меня. Токо!
Осторожно, осторожно.
Никого не впускать.
Идите сюда! Нельзя терять времени!
Откуда вы знаете,
что они повезли ее в музей?
Там база Александра.
Там все, что им нужно.
Безопасность и научное оборудование.
Наверное, они знают,
что она беременна,
вот почему они придумали
сегодняшний вечер, чтобы похитить
ее.
Хотелось бы верить,
что вы не имеете к этому отношения.
Как вы смеете!
Как вы смеете даже предполагать
такое!
Я и понятия неимела, что она беременна.
Я не с ними. Я на вашей стороне.
Она готова.
Подтвердите нынешнее
состояние пациентки.
Да, конечно.
Фрейзер.
Молчать. Молчать.
- Ну? Беременна?
- Я не уверена.
Ради Бога. Профессор.
- Откройте!
- Профессора сказали не беспокоить.
Я требую встречи с мистером
Окинлеком и мистером МакБрайдом.
- Вы хоть знаете, кто я?
- Да, конечно, сэр Уолтер.
Тогда будьте послушными
ребятами и откройте двери.
Сию минуту, сэр.
Да, она определенно беременна.
Хлороформ.
- С дороги.
- Александр, это бесчеловечно.
Мы не можем, не можем сделать это.
- Окинлек!
- Мы должны начинать.
Господи Боже!
Ради Бога, что вы себе позволяете?
Отойдите!
Вы не имеете