Мрамор красивый, но холодный.
"Неисправим" - надо же такое сказать!
Ну, раз так, я вам еще покажу
небо в алмазах!
Сильвен Ганем хочет меня убить.
- Алло!
- Папа, это Артур.
Объявился, блудный сын! Всё в порядке?
Да. Я хотел тебя спросить, тебе
что-нибудь говорит имя Сильвен Ганем?
Сильвен Ганем? Нет, не знаю.
В какой команде он играет?
Ни в какой.
А ты помнишь тот случай на лестнице
у крестного, когда я был маленький?
Еще бы! Мы с матерью подумали,
что ты насмерть убился.
В тот год у меня
что-то в школе стряслось?
Что за странные вопросы?
Ты лежал в больнице.
Это было в мае,
а в сентябре ты пошел в школу.
И на второй год не остался?
Нет, но учительница хотела
тебя оставить. Старая грымза.
Говорила, что ты неисправим.
Ты ее терпеть не мог.
Ты неисправим, неисправим,
не-ис-пра-вим!
Не-ис-правим!
- Как же я с лестницы-то упал?
- Откуда я знаю?
Мы сидели за столом,
слышим какой-то шум.
Не-ис-пра-вим!
Кто мог подумать, что в семь лет
можно упасть с лестницы?
Твой дядя, как всегда,
нес какую-то ахинею.
Мама забеспокоилась, выбежала,
а ты лежишь на полу и не шевелишься.
Как мы испугались!
Повезли тебя в больницу, и там
тебе наложили шейную повязку.
Говорят, мысль о самоубийстве ребенку
в голову не придет. Ерунда.
Я не хотел оставаться на второй год
и потому решил умереть.
- Мне было всего семь лет.
- Мсье?
- Извините! Простите, я был не здесь.
- А где?
На работе. Мне надо сменить
обстановку. Бывать на людях.
По-моему, вы людей не жалуете.
Когда вырасту, буду косить спагетти.
Хорошая работа - косить спагетти.
Сильвен Ганем жаждет мести,
хочет меня убить.
Мама?
Мама!
Это я, Артур. Как дела, мама?
Артур?
Твой сын, Артур, это я. Смотри.
Я принес тебе конфеты. Твои любимые.
Вкусно? Иван не объявлялся?
Иван? Нет. Иван не объявлялся.
Когда ты его последний раз видела?
Помнишь? Вспомни, мама.
Хочу пить.
С тобой. Он был с тобой.
Сильвен Ганем. Знаешь Сильвена Ганема?
Иван был с тобой. Я хорошо помню.
Эта задержка не по нашей вине,
мсье Амори, напротив,
наша компания
беспредельно преданна вам.
Да, да. Нет.
Я вполне понимаю ваши чувства.
Вы тысячу раз правы. Ради вас я в
лепешку расшибусь, мсье Амори!
Что вы! О том,
чтоб увеличить счет, речь не идет.
Напротив, у меня для вас приятный
сюрприз. Ну, конечно, мсье Амори.
Какздоровье супруги?
Прекрасно. Мое почтение, мсье Амори.
Зелигман, вы две недели где-то
болтаетесь. На том свете, что ли?
Из-за вас я лишился двоих клиентов!
Как это понимать?
- Я попал в аварию, мсье Кольбер.
- В аварию? Какую аварию?
За дурака меня держите?
У вас есть справка?
И даже больничный лист.
Я хотел спросить,
вы не посылали меня в Шербур?
- В Шербур? Нет, зачем?
- Вот и я думаю.
У меня нелады с памятью после аварии.
И еще одно: среди наших клиентов
нет Сильвена Ганема?
Ганема? Нет. Что вы мне голову
морочите? Вы меня подставили,
я не собираюсь вам платить. И если
в понедельник вас не будет на месте,
можете вовсе не приходить. Уразумели?
- Уразумел, мсье Кольбер.
- Еще, еще, мне еще!
- Больше нет. Коробка пустая.
- Открой другую.
- Больше нет.
- А где растут спагетти?
- В поле. Их в поле косят.
В поле? Не может быть!
Нет, может. Спагетти растут в поле.
В полях спагетти. Правда же?
Да, правда. Туда выходятлюди с косами
- косари - и косят спагетти.
И еще есть поля макарон,
лапши. Ты разве не знал?
Когда вырасту, буду косить спагетти.
Хорошая работа - косить спагетти.
Это моя мечта.
Здравствуйте. Вы дозвонились до Ивана...
Нет. Ваш братуже дней десять
не появлялся. Но я за ним не слежу.
Берет почту и поднимается. Ни
"здрасьте", ни "до свиданья", ничего.
Может, в командировкууехал?
Он бы мне позвонил. Оставил сообщение.
Ну, надо же. Какой тут бедлам!
Нет.
Нет.
Нет.
Нет-нет.
- Вот и все неопознанные трупы.
- Это еще не значит, что мой брат жив.
- Но и не значит, что умер.
- Как вы намерены его искать?
Процедура обычная. И гарантий никаких.
Это можетзатянуться надолго.
- Вы с ним в