parkerЯ - актриса Милла Йовович,
Я играю доктора Абигейл Тайлер
в фильме «Четвёртый вид».
Фильм описывает события,
которые происходили
с первого по девятое
октября 2000 год
на севере Аляски город НОМ.
Чтобы лучше
отобразить события
режиссёр использовал
документальные съёмки,
которые представила
психолог Абигейл Тайлер.
Более шестидесяти часов
видео и аудио, отснятой
ей во время инцидентов.
Чтобы сохранить конфиденциальность
мы изменили имена и
профессии многих людей.
Все сцены в фильме основаны
на аудио и видео записях
или были рассказаны
доктором Тайлер
режиссёру фильма.
Поверите вы или
нет — решать вам.
И будьте внимательны.
Возможно вы увидите
страшные сцены…
Просто расслабьтесь и...
Я буду задавать вопросы,
и если на какие-то не захотите отвечать...
- Ладно.
- Всё в порядке?
Да.
Я постараюсь причинить вам
как можно меньше боли.
Пожалуйста, назовите в камеру
ваше имя.
Доктор Абигайл Эмили Тайлер.
Хорошо. С чего хотите начать?
Думаю...
...после того, что случилось с Уиллом,
моим мужем,
я пошла к другу.
Он тоже психолог... доктор...
потому что мне было нелегко
справиться с тем,
что случилось, и кто это сделал.
Может, тебе нужно побольше времени?
Нет, это что-то...
Я должна сделать это...
Я... Я должна вспомнить его лицо...
Мне это нужно, чтобы исцелиться...
Я должна попробовать.
И я должна знать, что...
ради своих детей
я сделала всё, что могла...
вспомнить.
Ты знаешь, что с той ночи
Эшли так и не может видеть?
И...
Я не думаю, что зрение вернётся к вам,
пока вы не смиритесь с тем,
что случилось.
Думаю, у вас обеих одна проблема
с различными симптомами.
И настоящая помощь -
просто вспомнить лицо того человека.
Тогда мы сможем выследить его,
спланировать свои действия
и положить этому конец.
Точно.
Точно.
- Записать это на видео?
- Да.
Консультировать психолога -
это как разговаривать с самим собой.
- Ты всегда это говоришь.
- Да?
О, Боже!
Итак...
Просто попробуй...
Попробуй расслабиться
и устроиться поудобнее.
Вслушивайся в звук моего голоса,
пока я считаю.
10...
9...
8, 7, 6...
твои глаза становятся тяжёлыми,
всё более тяжёлыми...
...5, 4...
Они почти закрылись...
...3, 2... и 1.
Очень хорошо, Эбби.
Очень хорошо...
Давай вернёмся в прошлое...
Назад в прошлое...
В вечер 9 сентября этого года...
Что за погода?
Жарко. Жарче, чем обычно.
Хотя на улице идёт дождь.
Так, хорошо.
Теперь... давай вернёмся в то время,
когда ты была с Уиллом.
Прямо перед тем, как
преступник ворвался в комнату.
Мы занимаемся любовью.
Хорошо!
Как хорошо!
Он уснул.
Хорошо.
Что случилось потом?
Что произошло дальше?
Я проснулась.
Я совершенно проснулась.
И...
...просто лежу.
Что тебя привлекло?
Кто-то заколол его! В грудь!
Кровь повсюду! Повсюду!
Постарайся увидеть его лицо!
Постарайся увидеть его лицо!
Я не могу!
Кровь везде! Я не могу увидеть!
Эбби! Эбби, Эбби, Эбби!
Эбби!
Сосредоточься на моём голосе!
Сосредоточься на моём голосе!
Ты придёшь в себя на 5, 4, 3, 2, 1!
Эбби...
Если бы только я могла
увидеть его лицо.
Его убили, и я была там, Эйбел.
Я была там.
Понимаю. Это так естественно,
чувствовать свою вину,
но это не естественно, считать,
что это твоя вина.
Ты это знаешь.
Я в порядке.
Думаю, надо сделать перерыв.
Надолго.
Это поможет тебе лучше понять,
что произошло.
Я должна продолжать исследования.
Они много значили для Уилла.
И он хотел бы, чтобы я продолжала.
Я знал, что ты это скажешь.
Он хотел бы, чтобы я закончила их,
так же быстро, как он.
Это так много для него значило.
Сколько прошло времени
со смерти Уилла?
Два месяца.
И вы уже вернулись в школу?
Я имею в виду, дети
уже вернулись в школу?
Мне пришлось постараться
восстановить нашу нормальную жизнь...
Я не знала, что делать...
- Туда нельзя приехать на машине?
- Нет, туда надо лететь...
Туда не доберёшься по дороге...
Какие-нибудь сообщения?
Нет, но в офисе вас ждёт Скотт,
а в два у вас встреча.
Спасибо.
Ну, как прошёл полёт?