Нет, отлично. Он
мне сказал, что у меня большой талант.
«У тебя есть талант, сукин сын».
И он не шутил.
И он это серьезно?
Мужик нагрузился коксом и виски.
Что он еще сказал?
А еще он сказал: «Хочешь
занюхать дорожку, чувак?»
Нет, я отказался. Если бы я нюхнул с ним,
меня бы тут сейчас конкретно колбасило.
Ты еще и невротик.
Классно. Блин, ты так хорош для фильма.
Нервный такой. Неудачник
по жизни. И с таким лицом.
-А чего в нем такого?
- Похоже, ты не врубаешься, о чем я говорю.
- Твое лицо ничего не выражает.
- Все, я пошел отсюда!
Такой недотрога! Ты просто гений,
сукин сын. Стой, бога ради.
Что ты ответишь мне, если я скажу,
что главная роль в моем
следующем фильме написана
под парня типа тебя?
Что ты скажешь?
Ты, неудачник по жизни?
Хусто, мне нужно, чтобы ты показал
на экране все худшее, что в тебе есть.
Он хвалил меня безостановочно.
Но я сразу все четко расставил.
Короче, мне
нравится, что ты меня хвалишь, мужик,
но ты пятый чувак, который
приходит в этот бар,
обещает мне семь верст до небес,
и обламывает меня.
Я, по сути, послал его на хрен.
Я на хрен тебя не пошлю, но и шампань
открывать по поводу предложения не буду.
Если ты действительно хочешь спасти
меня, позвони мне завтра с утра.
Мы перетрем все это на трезвую голову
и вместе с твоим продюсером.
Номер запиши.
- Как твои занятия?
- Отлично.
Сегодня мы делали салат из
авокадо «маки» и луковый пирог.
Саграрио не пришла - она сегодня чистит
кровь на «искусственной почке». Роза тоже.
Сегодня я заработал только 100 евро.
Второй раз выступить не удалось,
да и Нона не дала времени.
- Но народу понравилось.
- Текст скетча хорош.
Режиссер видел его?
- Ну да.
- Потолок в спальне опять протек.
Не звони хозяину квартиры.
Он потребует заплатить за обслуживание.
Ты ему уже позвонила.
Он сказал, что мы должны еще 20 евро.
- Тито?
- Нет, это Берто.
Хорошо, Берто. Я тут разморозила
тебе несколько пирожных.
Я уже поел в баре
и просто зашел домой перекусить.
Мне надоело, что ты крутишь все
эти мошеннические схемы, сидя на дому.
Какие схемы, мам?
У тебя что, с головой плохо?
Ты думаешь, я не видела банки с
колесами в твоем шкафу.
Я не потерплю в
своем доме наркоторговцев!
В твоем доме? Окстись.
Это мой дом, мама.
Это ты сюда переехала.
По твоему желанию.
Я приехала сюда из Кастеллона.
- Я была так счастлива там!
- Ну да, пока они не поперли тебя из дома.
- Ты так похож на своего брата!
- Отстань от меня.
Ну все, ты меня разозлил!
Это я, Айтор. Я трезв.
Ну, почти трезв.
Не знаю, понравится ли тебе расстояние,
но продюсер фильма сейчас рядом.
Педро, поздоровайся
с Хусто Сантосом.
Привет, я Педро Дюран. Я так понял,
что будем работать над фильмом вместе.
-Айтор, там никого нет...
- Перезвони нам, когда сможешь.
- Отвечай же!
- Не бери трубку!
Привет, я Ирис, жена Тито.
Мы тут были в душе.
Я передаю ему трубку.
Привет.
Да, он мне вчера сказал.
Да, фильм - интересная форма.
Но я больше театральный актер.
Нет, мне интересно.
Вы, киношники, всегда так торопитесь.
Прежде чем мы поговорим о деньгах,
надо обсудить сценарий, график...
120 тысяч. Да, евро.
Да, да, евро.
Да, я прочту его, как только вы пришлете.
Тито, это 20 миллионов песет!
Ясно. Улица Трибулете,
дом 5, первый этаж.
Спасибо. До свидания.
Тито! Ты сведешь всех с ума!
Классно! Награды, обложки,
вокруг тебя все будет круто.
Ты будешь изящно выглядеть в
костюме от известного дизайнера.
Мы переедем отсюда.
И тебе придется
подучить английский язык.
В чем дело?
У меня аритмия.
Я сейчас упаду.
У меня ощущение, что все
внутри остановилось. Боже!
Не дыши так глубоко.
Смотри на меня.
Смотри на меня.
Подумай о чем-нибудь
прекрасном и дыши медленно.
-Дай мне успокаивающее.
- Не надо, у тебя просто приступ волнения.
Отлично! Я почти в коме,
но все же это отлично!
Я только хочу тебя
кое о чем попросить.
Ничего не говори твоим
родственникам - матери и брату.
Я не хочу критиковать твою семью, но они