Джон владелеет фермой.
-А как же дети?
-Им будет хорошо с нами.
Но мне тоже нужна твоя помощь.
Привези доктора Бэбкока.
-Я вернусь.
-Спасибо.
Ступай.
Скажите - А.
Все в порядке, хорошая девочка.
-Доктор Бэбкок?
-Да.
Извините, Келлеры нуждаются
в вашей помощи.
У их малыша Кита
высокая температура.
-Вы присматриваете за ним?
-Нет.
Я говорила с Мэри и Айком.
-Айк там?
-Да.
Мэри ждет вас завтра.
Хорошо, я закончу здесь,
и поеду на дилижансе.
Спасибо.
Согласно закону, ваша семья
могла занимать ферму 5 лет.
Но юридически, собственность
перестает быть вашей
с 31 декабря сего года,
то есть, через неделю.
В этом случае имущество
вернется к мистеру Фрэнклину.
Но солдаты придут завтра.
Нам нужно время,
хотя бы пару дней.
Подписано председателем
суда Стэнли.
Знаете...
Мне очень жаль,
но я не могу изменить
это 5-летнее требование.
Таков закон.
Может, вы сможете
уговорить владельца?
Не получится.
Вы привезли доктора Бэбкока?
Да, я здесь.
Спасибо, что приехали так быстро.
Киту стало хуже утром.
Тебе повезло?
-Мэри, доктор приехал.
-Слава Богу!
-Пожалуйста, он в спальне.
-Я осмотрю его.
Привет, Айк.
Бен...
У него очень высокая температура.
Поглядим, может,
удастся сбить ее.
У него проблемы с дыханием
из-за сильного потоотделения.
Что мы можем сделать для него?
Если температура не спадет,
боюсь, что ничего.
Нет-нет, сделайте все,
что сможете!
Он не должен умереть!
-Мэри...
-Уйди от меня!
Где сейчас твой Господь?
Оставьте меня с ним наедине.
Только на минуту.
Человек в Ласке сказал,
что у нас хорошие бумаги,
но не настолько,
чтобы сражаться с солдатами.
Дедушка не сможет
жить в резервации.
-Он умрет первым.
-Знаю.
Я зол на дедушку за то,
что он так поступает.
Сэмюель спас мне жизнь,
мы - друзья.
Да, вы - друзья, и этого
у вас никто не отнимет.
Понимаете?
Хорошо.
Сейчас я займусь Китом.
Мой дедушка может
вылечить Кита.
Он все знает о матушке-природе.
Он мог бы стать
отличным доктором.
Уже темнеет,
мы можем опоздать.
Дедушка знает дорогу.
Ладно, только поторопись.
Возьми мою лошадь.
Кит, я знаю,
что ты слышишь меня.
Ты лучше выброси из головы
все эти мысли, сынок.
Мы все молимся за тебя.
Ты забрал мою жену,
теперь хочешь забрать внука.
Мы можем потерять ребенка.
Прости, что вызвал
твой гнев, Мэри.
Я подвел тебя,
твоего отца, мою веру...
Нет.
Сет, твоя семья, твои друзья
нуждаются в твоей силе.
У меня ее больше нет.
Есть.
Вам всем надо сплотиться
больше, чем когда-либо.
Дедушка, ты должен
срочно поехать туда!
Я ждал тебя.
Я привез дедушку.
Спасибо, что приехали, Томас.
Пожалуйста, пойдемте.
-Вышвырните этого язычника!
-У нас нет выбора!
Нет, только не это.
Мой сын умирает!
Он может умереть
через пару часов!
Это наш последний шанс!
Томас, сделайте все,
что сможете.
Господи...
Я принес лекарства,
которые мой народ применял
в течение многих поколений.
Прошу тебя, Создатель,
пожалуйста, будь терпелив.
Не забирай этого мальчика.
Он нужен здесь.
Этот мальчик когда-нибудь
станет важным человеком.
Он сохранит много жизней.
Он сделает много хороших дел.
Я буду лечить его всю ночь.
А на рассвете мы узнаем,
что у нас получилось.
Спасибо, что попытаетесь.
Спасибо.
Дедушка?
Дедушка?
Будь я проклят.
Мы думали, что потеряли тебя.
Ты меня так больше не пугай.
Извини, дедушка.
Что ж...
Думаю, что я прощу тебя.
Но только на этот раз.
Кит...
Кит!
Сет!
Малыш мой!
Я люблю тебя.
Мы так соскучились по тебе.
А где Николас?
Идем, малыш.
Идем.
Кит!
Мама, дедушкино
лекарство сработало!
Это чудо!
Мама, я голоден.
Теперь вы останетесь здесь.
Это ни к чему, капитан.
У меня приказ доставить
эту семью в резервацию.
Сегодня вы никого не заберете.
Я понимаю, м-р Келлер.
Но мы выполняем свою работу.
Хорошо, тогда вы можете
спокойно уехать.
Черт возьми, сержант!
Я не давал приказ стрелять!
Спрячьте его, сержант.
Бэнкс!
Бэнкс!
Вы слышали, что сказал мой сын.
Наши друзья останутся здесь.
-Это